From Swedenborg's Works

 

白い馬 #1

Study this Passage

/ 17  
  

1. ヨハネの黙示録には、霊的・内的意味の〈みことば〉が記されています。

「わたしは天界が開くのを見た。すると見よ、白い馬がいて、それに『忠実なる者』および『真実なる者』と呼ばれる人が乗っていた。その人は正義によって裁き、戦う人である。その眼は燃える火のようである。その頭には多くの王冠があって、ご自分にしか分からない名前が記されており、血染めの衣服を身につけていた。その名は『神の〈みことば〉』である。純白の麻衣を身につけた天軍が、白い馬に乗って、かれに従った。その方の衣服には、腿の部分に『王の王、主の主』と記されていた」(黙示録19:1112131416)。

以上の一語一語にはどんな意味があるかは、内的意味によらなければ、だれも分かりません。明らかにされたことは、その一つ一つが、表象的であり、含意的であることです。

天界が開く、白い馬、それに乗った人、正義によって裁き戦う、眼は燃える火のようである、頭には多くの王冠がある、ご自分にしか分からない名前が記されている、血染めの衣服を身につけている、白い馬に乗ってかれに従う天軍、純白の麻衣を身につけている、衣服の腿の部分に「王の王、主の主」と記されている、などです。

これは〈みことば〉であるとはっきり言っていますし、〈みことば〉は主です。なぜなら、かれの名は「神の〈みことば〉」であるとあるからです。だからこそ、「その方は衣服の上、腿の部分に 「王の王、主の主」と名が記されています。単語の一語一語を解釈すると、記されていることは、〈みことば〉の霊的・内的意味です。

天界が開くとは、天界では〈みことば〉の内的意味が見通され、地上にいて天界が開いている人たちによっても、見通されていることを表象し、意味します。白い馬は〈みことば〉のより内的なものを理解する力を表象し、意味します。白い馬にそのような意味があることは、続く言葉で明らかになります。白馬にまたがっているのは、〈みことば〉の面での主、つまり〈みことば〉であることは明らかです。なぜなら、その方の名は「神の〈みことば〉」とあるからです。また、忠実なる者、正義において裁く方とあるのは、善に根差しての呼称であり、真実なる者、正義において戦う方とあるのは、真理に根差しての呼称です。というのも正義とは、主ご自身のことだからです。

眼が燃える火のようであるとは、その方の〈神的愛に属する神的善〉に由来する神的真理を意味します。その頭にある多くの王冠とは、信仰に属する〈あらゆる善と真理〉を意味します。ご自分しか分からない名前が記されているとは、〈みことば〉の内的な意味の性格について、ご自身とご自身が啓示される人以外には分からないということです。血染めの衣服を身につけているとは、暴虐が加えられた〈みことば〉の文字のことです。白い馬に乗って、かれに従っていく天界の軍団とは、〈みことば〉のより内部の意味を理解している人のことです。純白の麻衣を身につけているとは、〈善に根差した真理〉の中にある人のことです。その方の衣服とその腿の部分に、「王の王、主の主」と記されているとは、真理と善およびその性格のことです。

今まで述べたことと、それに先行・後続することから分かるのは、教会の末期にいたって、〈みことば〉の霊的意味すなわち内的意味が開かれるということです。ただしそのとき何が起こるかは、同章の17、18、19、20、21節に記されています。そこにある言葉の意味を、ここで説明する必要はないでしょう。なぜなら一語一語について、『天界の秘義』に記されているからです。

たとえば次のようなことです。主は神の真理ですから〈みことば〉です(25332803288452727835節)。〈みことば〉は神の真理です(469250759987)。馬に乗っている方は、正義によって裁き、戦うとありますが、それは主が正義だからです。また主が正義であるといわれるのは、ご自身の力によって人類を救われたからです(1813202520262027971598091001910152)。なお正義は、主だけにあてはまる功績です(97159979)。

燃える火のような眼は、〈神の愛に属する神の善〉に由来する神の真理を意味します。なぜなら、眼は理性と信仰の真理を意味するからです(27014403-44214523-45346923905110569)。燃える火は、愛に属する善です(9344906521563146832)。頭にある王冠は、善のすべてと信仰の真理のすべてです(11438586335664098639865986898739905)。ご自分以外にはだれも知らない名前が書かれているとは、〈みことば〉の内的意味のことです。これもご自分以外にはだれも知らず、ご自身がみずから啓示されたことです。すなわち名前とは、ものの性格を示します(144145175418962009272430063237342166749310)。

血染めの衣服を身にまとうとは、暴虐が加えられた〈みことば〉の文字を意味します。というのも、衣服は真理を意味するからです。つまり善を覆う衣服のことです(1073257652485319595492129216995210536)。真理といってもまず、究極末端の真理ですから、文字上の〈みことば〉です(5248691891589212)。また血は、偽りによって真理に加えれた暴虐を意味します(3741005473554769127)。

天界の軍勢が白馬にまたがってその方の後に従うとは、〈みことば〉の内面を理解している人のことです。軍勢は、天界と教会の真理と善の中にいる人を意味します(3448723679888019)。そして馬は理性を意味します(321753216125640065216534702481468381)。白は天界の光の中にある真理であって、内面的な真理のことです(3301399340075319)。純白の麻布でできた衣を身につけている者とは、善に根差した真理の中にいる人たちのことで、それは麻布、あるいは上質の麻布は、天界に起源をもつ真理を意味し、その起源は善に根差した真理のことだからです(55199469)。

衣服の上と腿の部分に名前が記されているとありますが、これは真理と善のことで、またその性格を表します。というのは衣服は真理、腿の部分は愛に属する善を意味するからです(302142774280996110488)。王たちの王、主たちの主とは、主の神的真理と神的善のことです。主とは、神の真理に根差した王のことです(300950686148)。また神の善に根差した主のことでもあります(497391679194)。

以上から、〈みことば〉の霊的・内的意味とはどんなものか、また天界と教会に属する霊的なものを含まない単語は、そこには一つもないことがはっきりします。

/ 17  
  

Many thanks to Arcana Press for their permission to use this translation online.

From Swedenborg's Works

 

天界の秘義 #2025

Study this Passage

  
/ 10837  
  

2025. 「わたしは、あなたと、後の子孫とに、あなたの寄留している地」とは、主がご自分自身の固有の力で、「寄留の地」であるすべてを獲得されたことを指します。これは、1463節で触れたように、「寄留する」が教育されるという意味だからです。また人が自分のために〈いのち〉を獲得するのは、まず諸科学や教義事項や信仰の認識における教育によります。それで寄留は、そのようにして獲得した〈いのち〉を意味します。

それを主に当てはめてみると、主がご自分のために獲得した〈いのち〉は、認識、誘惑との戦い、それへの勝利を通してであり、さらにそれをご自分の固有の力をもって獲得されましたから、「寄留の地」にはそのような意味があります。

② 主がすべてをご自分のために、固有の力で獲得され、さらに固有の力で、人間的本質を神性へ、神的本質を人間性へ合体され、こうしてひとり正義となられました。それは預言書で明らかです。イザヤ書には、次のようにあります。

「エドムから来る者はだれであろう。・・・自らの大きな力をもって進んでくる。・・・わたしはひとりで酒ぶねを踏んだ。諸国民のなかに、わたしと共にする者はなかった。・・・わたしは周りを見た。助ける者はなく、驚いた。支えてくれる者はなかった。それで、わが腕がわたしを救ってくれた」(イザヤ 63:1,3,5)。

「エドム」とは、主の人間的本質を指します。「力と腕」は、能力を指します。「助ける者はなく」、「支えてくれる者はなかった」、「わたしの腕がわたしを救ってくれた」などは、固有の力によることを明言しています。

③ 同じく、

「主はだれもいないのを見られ、仲に立つ者のないのに驚かれた。そのためご自分の腕で、みずから勝利を得、その正義によって自らを支えた。主は正義を胸当としてまとい、救の兜をその頭にいただいた」(イザヤ 59:16,17)。

以上は、同じく固有の能力によること、こうして正義となられたことを指しています。主が正義にましますことは、ダニエル書には、次のようにあります。

「七十週が定められています。・・・それは罪科をつぐない、代々の正義をもたらし、幻と預言者とを封じ、いと聖なる者に油を注ぐためです」(ダニエル 9:24)。

エレミヤ書には、次のようにあります。

「わたしは、ダビデのために、一つの正しい枝を起こそう。かれは王として治め、理知的に物事を運び、地に公平と正義を行うであろう。その方の日になると、ユダは救われ、イスラエルは信頼して住まいを得る。その方を『エホバはわれわれの正義』とかれらは呼ぶ」(エレミヤ 23:5,6; 33:15,16)。

「正義の住まい」とも呼ばれます(エレミヤ 31:23; 50:7)。またイザヤ書では、「霊妙なる方、英雄」と呼ばれています(イザヤ 9:6)。

④ すでに1999,2004節で説明したとおり、主は、ご自分からのものでも、再三父のおかげとなさいました。それは、ご自身の中にエホバがましまし、ご自分の個々のすべてに、エホバがましましたためです。これを比較にはなりませんが、人間にあてはめて説明することも可能です。

人の霊魂は、人の中にあります。人の中にあるからこそ、人の個々細微にいたるまで染み渡っています。すなわち人の思考の細微、人の行動の細微にわたっています。自分の中で霊魂が染み渡っていなければ、自分のものではありません。

主の霊魂は、〈いのち〉そのもの、存在そのもので、エホバです。エホバによってみごもりましたから、主の細微にいたるまでエホバでした。〈いのち〉そのもの、存在そのものがエホバでしたから、エホバのものでした。それは人の霊魂が人のものであるのと同じです。エホバのものは、ご自分のものでした。主は、「父のふところにまします」(ヨハネ 1:18)と言われます。また「父がもっておられるものは、すべてご自分のものである」(ヨハネ 16:15; 17:10,11)とあります。

⑤ エホバのものである善に根ざして、主は神的本質を人間性に合体させられました。また真理に根ざして、ご自分の人間的本質を神性に合体されました。したがって個々全体は、ご自分自身からのものです。ただし、ご自分に残された人間性は、ご自分の力で、あらゆる地獄的なものと戦い、そして打ち勝つためでした。前述したように、ご自分の中に、ご自分のものである〈いのち〉をもっておられたため、ご自分の能力と、ご自分の力で、地獄に打ち勝たれたわけです。それは預言書の引用箇所で明らかにした通りです。

こうして今や、ご自分の固有の力で、ご自分のために、すべてを獲得されたため、正義となられました。霊たちの世界を地獄の悪鬼や悪霊から取り戻し、人類を滅びから解放されました。人類は霊たちによって治められているためですが、こうして人類をあがなわれました。したがって、救い主こそイエスご自身のお名前で、旧約聖書では何回となく、解放者、あがない主と言われています。

  
/ 10837  
  

Many thanks to Arcana Press for their permission to use this translation online.