Commentaire

 

Explorer le sens de Jean 15

Par Ray and Star Silverman (traduit automatiquement en Français)

In this photo, entitled Reaching Out, two bean plants are climbing adjacent poles, and they have each reached out a tendril to bridge the gap.

Chapitre Quinze

---

La vigne et les branches

---

1. Je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron.

2. Tout sarment en moi qui ne porte pas de fruit, il l'enlève ; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte plus de fruit.

3. Vous êtes déjà purifiés par la parole que je vous ai dite.

4. Demeurez en moi, et moi en vous ; comme le sarment ne peut porter du fruit de lui-même, s'il ne demeure dans la vigne, vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.

5. Je suis la vigne, vous êtes les sarments ; celui qui demeure en moi, et moi en lui, celui-là porte beaucoup de fruit, car en dehors de moi vous ne pouvez rien faire.

6. Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment, et il est desséché ; on le ramasse, on le jette au feu, et il est brûlé.

7. Si vous demeurez en moi, et si mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez, et il vous sera fait.

8. Mon Père est glorifié en ceci que vous portez beaucoup de fruits et que vous devenez mes disciples.

---

Le message du chapitre précédent était avant tout un message de réconfort et de consolation. Commençant par les paroles rassurantes "Que votre cœur ne se trouble pas", Jésus a dit à ses disciples qu'il allait leur préparer une place, que le Saint-Esprit serait avec eux et qu'il leur donnerait sa paix. Ce sont là quelques-unes des nombreuses promesses et assurances que Jésus a faites au début de son discours d'adieu. Jésus leur a également dit : "Vous croyez en Dieu. Croyez aussi en moi" (Jean 14:1). Bien que leurs cœurs soient troublés, Jésus encourage ses disciples à croire en lui, à placer leur confiance en lui et à avoir foi en lui.

Bien que la foi soit fondamentale, elle doit être plus qu'une simple croyance. La vraie foi doit s'exprimer dans notre vie, en particulier par des actes de service aimant. Sinon, elle est comme une graine qui n'a pas été plantée. Elle ne portera jamais ses fruits. C'est pourquoi, en concluant la première partie de son discours d'adieu, Jésus dit à ses disciples : "Levez-vous, partons d'ici" (Jean 14:31). Par ces mots, Jésus exhorte ses disciples non seulement à se reposer dans la foi, mais aussi à se lever et à traduire cette foi en actions fructueuses. Comme le dit Jésus au verset suivant, "Je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron. Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il l'enlève ; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte plus de fruit" (Jean 15:1-2). 1

L'image de la vigne est importante. Chaque année, juste avant le début de la prochaine saison de croissance, le vigneron passe en revue la vigne, éliminant d'abord les branches mortes, puis taillant les branches vivantes afin qu'elles produisent plus de fruits. Tout comme une vigne doit être nettoyée chaque année avant qu'une nouvelle croissance puisse commencer, la parole que Jésus a prononcée a eu un effet purificateur sur ses disciples. Comme le dit Jésus : "Vous êtes déjà purs par la parole que je vous ai dite" (Jean 15:3).

Jésus a enseigné beaucoup de choses à ses disciples. Il leur a appris que la vie ne se résume pas à l'ambition égoïste et au gain matériel. Il leur a parlé du royaume des cieux et des choses qui les empêchent d'en faire l'expérience. Plus important encore, il leur a enseigné que la vraie foi consiste à croire en Dieu et à observer les commandements. En bref, ils savent ce qu'ils doivent faire. À cet égard, ils sont "propres".

Mais pour que leur vie porte du fruit, ils doivent prendre à cœur les enseignements de Jésus et les vivre. C'est en agissant, et pas seulement en pensant, que les disciples resteront liés à Jésus. Son amour, sa sagesse et sa puissance couleront en eux et à travers eux comme la sève de la vigne coule dans les branches. Jésus leur dit : "Demeurez en moi, et moi en vous. Comme le sarment ne peut porter de fruit s'il ne demeure dans la vigne, vous ne le pouvez non plus si vous ne demeurez en moi" (Jean 15:4). 2

Dans Matthieu, Marc et Luc, Jésus parle du "fruit de la vigne" pendant l'administration de la Sainte Cène. Dans chacun de ces trois premiers évangiles, Jésus dit à ses disciples : "Je ne boirai plus de ce fruit de la vigne jusqu'au jour où je le boirai nouveau avec vous dans le royaume de mon Père" (Matthieu 26:29; Voir aussi Marc 14:25 et Luc 22:18). Dans l'Évangile selon Jean, cependant, Jésus ne parle pas de boire le fruit de la vigne à un moment donné dans le royaume de son Père. Au contraire, Jésus dit à ses disciples : "Je suis la vigne, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi, et moi en lui, portera beaucoup de fruit. Car en dehors de moi, vous ne pouvez rien faire" (Jean 15:5).

Ce ne sont pas les paroles d'une personne ordinaire, ni même d'une personne très évoluée. Ce sont les paroles de Celui qui a dit : "Je suis le chemin, la vérité et la vie. Personne ne vient au Père si ce n'est par moi" (Jean 14:6). Ce sont les paroles de Celui qui a dit : "Celui qui m'a vu a vu le Père" (Jean 14:9). Ce sont les paroles de Celui qui a dit : "Parce que je vis, vous vivrez aussi" (Jean 14:19).

Jésus ajoute ensuite cet avertissement : "Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment et il est desséché ; on les ramasse, on les jette au feu et ils brûlent " (Jean 15:6). Pris au pied de la lettre, cela ressemble à la menace d'un châtiment éternel dans les flammes de l'enfer. Plus profondément, cependant, l'expression "rassemblés et jetés au feu et brûlés" fait référence à une vie qui brûle de désirs égoïstes. Cela inclut le fait de "brûler" de convoitise, de "brûler" de colère, d'être "brûlé" lorsque nous n'obtenons pas ce que nous voulons, et de se sentir "brûlé" parce que nous ne nous reposons pas dans le Seigneur. C'est la signification spirituelle du "feu de l'enfer". 3

Les branches mortes peuvent servir de bois de chauffage, mais elles ne peuvent pas porter de fruits. Nous non plus, nous ne pouvons pas porter de fruits si nous ne sommes pas reliés au Seigneur. À cet égard, la parabole de la vigne et des sarments met en garde contre une vie axée uniquement sur la poursuite d'ambitions mondaines et la satisfaction de désirs égoïstes. Même si nous semblons très productifs, si le Seigneur n'est pas dans nos efforts, nous sommes des sarments morts. C'est pourquoi Jésus compare ces efforts à une branche qui est détachée de l'arbre et jetée au feu. 4

Cette parabole n'est pas seulement une mise en garde contre la poursuite fiévreuse d'ambitions mondaines sans se reposer en Dieu. C'est aussi une mise en garde contre l'oisiveté. Si la Parole enseigne qu'au ciel, nous nous reposerons de nos labeurs, cela ne signifie pas que nous devrions être oisifs. Cela signifie simplement que nous devons nous reposer en Dieu, plutôt que de travailler pour nous-mêmes, quoi que nous fassions. Dans cette parabole, comme dans de nombreux autres endroits, Jésus n'encourage pas ses disciples à être oisifs, mais plutôt à être féconds. En effet, la joie céleste réside dans l'utilité. C'est à la fois un lieu et un état d'esprit où Dieu travaille en nous et à travers nous pour que nous portions du fruit. 5

---

“Mon père est le vigneron"

---

Lorsque Jésus se décrit comme la vraie vigne, il se réfère à son Père comme au vigneron. Le travail du vigneron consiste à prendre soin de la vigne, à s'assurer que les vignes sont en bonne santé et qu'elles continueront à produire des fruits. Il s'agit notamment de couper régulièrement les branches mortes et de tailler les bonnes branches afin qu'elles produisent davantage de fruits.

Dans notre propre vie, les mauvais désirs et les fausses idées doivent être coupés car ils n'ont pas la vie du Seigneur en eux. Ce sont simplement des branches mortes. La haine, la vengeance et la cruauté sont des branches mortes qui doivent être coupées et brûlées dans le feu.

En même temps, il peut y avoir des désirs et des pensées utiles qui ont besoin d'être élagués. Par exemple, il est normal d'être fier des bonnes choses que nous faisons. En cours de route, cependant, nous pouvons commencer à voir qu'il y a une joie intrinsèque dans une tâche utile, que nous soyons ou non récompensés ou reconnus pour ce que nous faisons. Finalement, nous finissons par voir et comprendre que toute bonté vient du Seigneur seul, que c'est le Seigneur en nous qui fait le bien, et qu'il est même dans la joie que nous ressentons. Dans cet état, il n'est plus question d'orgueil, de reconnaissance ou de rémunération. Au contraire, nous disons humblement : "Merci, Seigneur". 6

---

Régénération et glorification

---

Le processus d'enlèvement des branches mortes et d'émondage des bonnes branches se rapporte donc à notre régénération. Tout ce qui est inutile en nous, c'est-à-dire les désirs et les pensées qui mènent à des impasses, le Seigneur l'enlèvera avec miséricorde. Et tout ce qui est utile en nous, ou qui a un potentiel, le Seigneur l'émondera pour que nous puissions continuer à grandir et devenir des individus utiles et fructueux.

Il en va de même pour le processus de glorification du Seigneur. Dans son cas, les branches mortes étaient les penchants aux maux de toutes sortes qu'il avait hérités de sa naissance humaine. Tout au long de sa vie, ces penchants devaient être coupés, comme des branches mortes. À cet égard, chaque attaque des enfers lui permettait de traiter un autre aspect de cet héritage, en éliminant progressivement toute fausseté et tout penchant au mal, afin de les remplacer par la divinité qu'était sa propre âme. 7

Il faut cependant préciser que le processus de glorification de Jésus n'est pas exactement le même que notre processus de régénération. Dans le cas de Jésus, l'amour divin qui l'habitait et qu'il appelait "le Père" lui permettait de vaincre dans tous les combats de la tentation. C'est à partir de cet amour divin, qui était son âme même, que Jésus a pu recevoir des perceptions divines qui lui ont donné la capacité de distinguer la fausseté de la vérité, le mal du bien.

Grâce à ces perceptions divines intérieures, Jésus a pu se séparer continuellement du mal et du faux tout en recevant le bien et le vrai. C'est ce qu'il a fait tout au long de sa vie, jusqu'à la croix. Il s'agissait d'un processus de coupe et d'élagage qui ne pouvait avoir lieu qu'en raison des perceptions de la vérité divine qui découlaient de l'amour divin en lui. C'est pourquoi Jésus dit : "Mon Père est le Vigneron". 8

Contrairement à Jésus, nous n'avons pas une âme divine. Nous avons plutôt une âme conçue pour recevoir ce qui vient de Dieu par sa Parole. Nous ne sommes pas la vigne, ni le vigneron. Nous sommes simplement les branches qui reçoivent ce qui vient de Dieu afin de porter du fruit. Tant que nous restons en Lui, et qu'Il reste en nous, Sa vérité et Sa bonté couleront en nous avec le discernement et la puissance nécessaires pour vaincre dans les combats de tentation auxquels nous serons inévitablement confrontés.

En conséquence, les maux et les faussetés qui ont entravé notre progrès pendant si longtemps seront éliminés, et tout ce qui est bon et vrai en nous sera émondé - c'est-à-dire développé - afin que nous puissions devenir encore plus fructueux. Comme le dit Jésus : "Si vous demeurez en moi, et si mes paroles demeurent en vous, vous demanderez tout ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé" (Jean 15:7).

---

“Vous serez mes disciples"

---

Le but est donc de porter du fruit. Aucun de nous ne peut produire du fruit. Seul le Seigneur peut le faire. Mais si nous restons connectés à la source, nous pouvons "porter" du fruit, tout comme les branches d'un arbre font partie du processus de fructification. Dans la mesure où nous faisons cela, nous glorifions notre Père céleste. Comme le dit Jésus, "Mon Père est glorifié par le fait que vous portez beaucoup de fruits" (Jean 15:9). Servir les autres d'un cœur aimant, à travers la vérité que Jésus nous a donnée, est ce qui rend gloire à Dieu. Cela implique de faire son travail avec sincérité, honnêteté et diligence. C'est ainsi que nous portons du fruit. 9

Jésus ajoute à cela les mots "vous serez donc mes disciples". C'est la troisième fois dans cet évangile que Jésus parle de ce qu'il faut faire pour être son disciple. La première fois, c'était au chapitre 8, lorsque Jésus a dit : "Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples. Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira" (Jean 8:31-32). Ici, l'accent est mis sur la réforme de la compréhension. Il s'agit de la vérité.

La deuxième occasion se situe au chapitre 13, juste après que Jésus a lavé les pieds de ses disciples. À ce moment-là, Jésus leur dit : "À ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres" (Jean 13:35). Ici, l'accent est mis sur le développement d'une nouvelle volonté. Il s'agit d'amour.

Et maintenant, au chapitre 15, Jésus revient une fois de plus sur le thème de ce qu'il faut faire pour être un disciple. "Il dit : "C'est ainsi que mon père est glorifié. "Que vous portiez beaucoup de fruits : c'est ainsi que vous serez mes disciples" (Jean 15:8). Ici, l'accent est mis sur le fait de rester dans le Seigneur afin de mener une vie utile. Il s'agit de service.

Nous devenons des disciples lorsque la vérité et l'amour du Seigneur s'unissent en nous pour que nous puissions "porter du fruit" sous une forme ou une autre de service utile. 10

---

Une application pratique

---

On dit souvent qu'il faut "se faire confiance", "croire en soi" et "suivre son coeur". Bien que ces affirmations puissent être encourageantes, si elles ne tiennent pas compte de Dieu, elles peuvent être des platitudes vides de sens. C'est parce que notre "cœur", lorsqu'il est laissé à lui-même et sans la guidance de la vérité, génère ses propres rationalisations pour justifier tout ce que notre nature inférieure désire. C'est pour cette raison que Jésus dit : "Si vous demeurez en moi, et si mes paroles demeurent en vous, vous demanderez tout ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé" (Jean 15:7). Dans ce cas, lorsque les paroles de Jésus sont en nous, nous pouvons suivre notre cœur et ses désirs. Comme il est écrit dans les Écritures hébraïques, "Confie-toi dans le Seigneur et fais le bien ... et il te donnera les désirs de ton cœur" (Psaumes 37:3-4). En pratique, il faut donc faire attention à ne pas accepter des paroles qui ne sont pas liées à la vigne. Comme le dit Jésus, "Je suis la vigne, vous êtes les sarments.... En dehors de moi, vous ne pouvez rien faire" (Jean 15:5).

---

S'aimer les uns les autres

---

9. Comme le Père m'a aimé, moi aussi je vous ai aimés ; demeurez dans mon amour.

10. Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme j'ai gardé les commandements de mon Père et suis demeuré dans son amour.

11. Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie demeure en vous, et que votre joie soit comblée.

12. Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.

13. Il n'y a pas de plus grand amour que de donner son âme pour ses amis.

14. Vous êtes mes amis, si vous faites tout ce que je vous commande.

15. Je ne vous appelle plus serviteurs, car le serviteur ne sait pas ce que fait son maître ; mais je vous ai appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que j'ai appris de mon Père.

16. Ce n'est pas vous qui m'avez choisi, mais c'est moi qui vous ai choisis et qui vous ai placés, afin que vous alliez, que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.

17. Je vous prescris ces choses, afin que vous vous aimiez les uns les autres.

---

L'enseignement de Jésus sur la vigne et les sarments nous rappelle avec force que nous devons rester liés à la vigne si nous voulons porter du fruit. Dans la section suivante du discours. Jésus explique plus en détail ce qu'il faut faire pour rester lié à la vigne. Il dit : "Comme le Père m'a aimé, moi aussi je vous ai aimés ; demeurez dans mon amour. Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme moi j'ai gardé les commandements de mon Père et je demeure dans son amour" (Jean 15:9-10).

La clé, donc, pour rester connecté à la vigne est de garder les commandements - et de le faire par amour. "Si vous gardez mes commandements, dit Jésus, vous resterez dans mon amour. En conséquence, nous connaîtrons la plénitude de la joie. "Je vous ai dit ces choses, dit Jésus, afin que ma joie soit en vous et que votre joie soit complète" (Jean 15:11). Pour s'assurer que ses disciples ont bien compris, Jésus répète ses instructions sur ce qu'il faut faire pour rester lié à la vigne. Il dit : "Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés" (Jean 15:12).

C'est exactement ce que Jésus a dit à ses disciples après leur avoir lavé les pieds. Il le répète ici. Il y ajoute les mots suivants : "Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis" (Jean 15:13).

Le mot qui est ici traduit par "vie" est en fait psychēn (ψυχὴν) qui peut également être traduit par "âme", "mental" ou "esprit". Cela nous amène plus loin. Cela suggère que "donner sa vie" ne concerne pas seulement le fait de donner sa vie sur le champ de bataille physique. Nous sommes également appelés à nous battre sur le front spirituel, où nous déposons toute émotion négative et tout attachement égoïste. Il peut s'agir, entre autres, de la haine, du ressentiment, de l'apitoiement sur soi, de l'envie, du mépris et de la peur.

En général, déposer notre vie consiste à subordonner volontairement notre amour de soi et du monde, qui nous semble grand, à un amour bien plus grand - l'amour de Dieu et l'amour du prochain. C'est ce que signifie "donner sa vie pour ses amis". Il n'y a pas de plus grand amour.

Jésus dit ensuite : "Vous êtes mes amis si vous faites tout ce que je vous commande" (Jean 15:14). Notre relation avec Dieu commence par une simple obéissance. Mais il arrive un moment où nous ne faisons plus ce que Dieu nous commande par simple obéissance. Au contraire, nous commençons à comprendre. Nous voyons le raisonnement dans les paroles de Dieu. Cela a du sens pour nous. C'est pourquoi Jésus dit : "Je ne vous appelle plus serviteurs, car le serviteur ne sait pas ce que fait son maître. Mais moi, je vous ai appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que j'ai entendu de mon Père" (Jean 15:15). 11

Au fur et à mesure de notre développement spirituel, nous commençons à voir non seulement le raisonnement dans les paroles de Jésus, mais aussi la bonté dans sa vérité, surtout lorsque nous appliquons cette vérité à notre vie et que nous faisons l'expérience des changements intérieurs qui en résultent. Au fur et à mesure que nous grandissons dans notre amour pour Dieu et pour les autres, cet amour se manifeste dans notre vie sous la forme d'un service utile. C'est alors que nous nous rendons compte que tout ce processus - de l'obéissance à la compréhension et à l'amour - a été l'œuvre du Seigneur, et non la nôtre. Comme le dit Jésus dans le verset suivant, "Ce n'est pas vous qui m'avez choisi, mais c'est moi qui vous ai choisis et établis, afin que vous alliez, que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure" (Jean 15:16). 12

Alors que l'apparence est que nous avons choisi Dieu, la réalité est que Dieu a toujours été présent, pressant tranquillement et doucement d'être reçu. C'est le Seigneur, depuis le début, qui a initié le processus et qui nous guide ensuite à travers lui. Secrètement, sans que nous en soyons conscients, le Seigneur a travaillé en nous tout au long de notre vie. Dans notre petite enfance, le Seigneur nous a donné l'occasion d'aimer nos parents, nos soignants, nos enseignants, nos frères et sœurs et nos camarades de jeu. C'est ainsi qu'il nous a "choisis", avant même que nous ne le choisissions. 13

Dans nos meilleurs états, nous nous réjouissions de faire plaisir à nos parents, que ce soit en leur faisant un dessin, en aidant à nourrir les animaux domestiques ou en balayant le sol de la cuisine. Il y a peut-être eu des moments où nous avons éprouvé de la sympathie pour les autres, où nous avons joyeusement partagé nos jouets ou où nous avons humblement prononcé la bénédiction avant un repas. Il peut aussi y avoir eu des moments où nous nous sommes sentis aimés et protégés, comme lorsque nous étions assis sur les genoux d'un parent pour écouter une histoire, ou lorsque nous tenions la main d'un grand-parent lors d'une promenade, ou encore lorsque nous nous endormions dans les bras de notre mère pendant qu'elle nous chantait une berceuse ou disait une prière. Ces tendres impressions ne se perdent jamais. En fait, elles peuvent rester à jamais. 14

Une manière simple de se référer à ces états bénis qui peuvent demeurer à jamais est de les appeler "restes". Mais il ne faut pas confondre ce terme avec celui, plus courant, qui évoque des restes de nourriture, une ancienne relique ou le corps d'un animal ou d'une personne décédée. Au sens le plus élevé et le plus saint, le terme "restes" s'applique à chaque état de bonté et de vérité en nous - des états qui nous ont été donnés gratuitement en tant que nourrissons et enfants, des états qui sont merveilleusement conservés en nous par le Seigneur et qui demeureront tout au long de notre vie. Grâce à eux, nous devenons capables de recevoir la vérité du Seigneur. 15

En tant qu'enfants, nous avons reçu ces états gratuitement. Le temps vient, cependant, où nous devons demander à recevoir ces états d'amour et les qualités qui les soutiennent afin que nous puissions continuer à porter du fruit. C'est pourquoi Jésus dit : "Tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera" (Jean 15:16). 16

Les "noms" du Seigneur sont ses qualités pour nous. Cependant, pour que ces qualités deviennent nôtres, nous devons les pratiquer consciemment jusqu'à ce qu'elles deviennent notre nouvelle nature - ou notre seconde nature, pour ainsi dire. C'est pour cette raison que Jésus conclut cette partie du discours par l'admonition fréquemment répétée : "Je vous commande ces choses, afin que vous vous aimiez les uns les autres" (Jean 15:17).

---

Une application pratique

---

Le commandement de s'aimer les uns les autres a été fréquemment répété tout au long de cette partie du discours d'adieu. Ce n'est que par la pratique continue de l'amour mutuel que l'amour du Seigneur peut devenir une partie de notre nouvelle nature supérieure. Si nous avons tendance à croire que nous sommes "fondamentalement bons", c'est uniquement parce que le Seigneur nous a dotés dès notre naissance de restes de bonté et de vérité. Mais ces dons ne font pas partie de nous tant que nous ne les utilisons pas consciemment et continuellement. Par conséquent, pour une application pratique, saisissez chaque occasion d'agir sur des pensées et des intentions aimantes. Pour vous aider dans ce processus, rappelez-vous vos "restes" - ces états bénis qui sont stockés en vous. Il peut s'agir de moments où vous avez spontanément aimé vos parents, les personnes qui s'occupent de vous et vos amis, de moments où vous vous êtes senti aimé, soigné et protégé, et de moments où vous avez eu le sentiment de la présence de Dieu dans votre vie. L'évocation de souvenirs précis sera utile. Remplissez-vous de ces réflexions, en vous rappelant que ces états étaient des avant-goûts de la joie céleste que vous éprouverez chaque fois que vous mettrez en pratique le commandement de Jésus, "aimez-vous les uns les autres".

---

"Ils m'ont détesté sans raison

----

18. Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.

19. Si vous étiez du monde, le monde aimerait les siens ; mais parce que vous n'êtes pas du monde, et que je vous ai choisis dans le monde, c'est à cause de cela que le monde vous hait.

20. Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n'est pas plus grand que son maître. S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi ; s'ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre.

21. Mais toutes ces choses, ils vous les feront à cause de mon nom, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé.

22. Si je n'étais pas venu et ne leur avais pas parlé, ils n'auraient pas eu de péché ; mais maintenant ils n'ont pas de prétexte pour leur péché.

23. Celui qui me hait hait aussi mon Père.

24. Si je n'avais pas fait parmi eux les oeuvres qu'aucun autre n'a faites, ils n'auraient pas eu de péché ; mais maintenant, ils m'ont vu et ils me haïssent, moi et mon Père.

25. Mais [cela est arrivé] afin que s'accomplisse la parole qui est écrite dans leur Loi : Ils m'ont haï sans cause.

---

Lorsque Jésus a commencé son discours d'adieu, son message était rempli de paroles de réconfort et d'assurance. Il a ensuite exhorté ses disciples à demeurer en lui, comme le sarment doit demeurer dans la vigne pour porter du fruit. Il leur a également dit que le moyen de rester lié à lui était de garder ses commandements, et surtout de s'aimer les uns les autres.

Jésus leur dit tout cela en sachant que de grandes difficultés les attendent, tant pour lui que pour ses disciples. C'est pourquoi Jésus leur dit : "Si le monde vous hait, vous savez qu'il m'a haï avant vous" (Jean 15:18). Au sens propre, Jésus dit qu'il y aura des gens qui haïront les disciples à cause de leur volonté de le suivre et de proclamer son message. En fait, l'histoire nous apprend que de nombreux chrétiens ont subi de cruelles persécutions. Par exemple, Étienne, l'un des premiers disciples de Jésus, a été lapidé à mort (voir Les Actes des Apôtres 7:56-60), Jacques, le frère de Jean, a été exécuté par l'épée (voir Les Actes des Apôtres 12:2), Pierre a été emprisonné (voir Les Actes des Apôtres 12:3-6), et Jean fut exilé sur l'île de Patmos (voir Apocalypse 1:9).

À un niveau plus profond, Jésus parle du type de persécutions internes que nous connaîtrons lorsque nous nous efforcerons de vivre selon notre foi en lui et en ses enseignements. La lutte pour surmonter nos penchants au mal, hérités et acquis, ne sera pas facile. Chaque étape de notre progression vers le haut se heurtera à une tendance égale et opposée à nous faire redescendre. Dans la mesure où nous nous sommes habitués à nos sentiments, pensées et comportements destructeurs, les normalisant même, il sera d'autant plus difficile de nous libérer de leur emprise. Les désirs mondains et les doutes immobilisants seront en guerre contre les aspirations spirituelles et la foi en Dieu.

Mais Jésus assure à ses disciples que tant qu'ils continueront à le suivre, ils ne seront pas dominés par ces désirs et ces doutes. Néanmoins, ils seront toujours confrontés à l'opposition. Comme le dit Jésus, "Si vous étiez du monde, le monde aimerait les siens ; mais parce que vous n'êtes pas du monde, et que je vous ai choisis dans le monde, à cause de cela, le monde vous hait" (Jean 15:19).

Jésus leur rappelle alors son enseignement précédent, lorsqu'il leur a expliqué pourquoi il était disposé à leur laver les pieds. Le répétant une fois de plus, mais dans ce nouveau contexte, Jésus dit : "Le serviteur n'est pas plus grand que son maître" (Jean 15:20; Voir aussi Jean 13:16). Dans le contexte précédent, Jésus disait que si lui, leur Seigneur et maître, était prêt à leur laver les pieds, ils devraient être prêts à se laver les pieds les uns aux autres. Dans ce nouveau contexte, Jésus dit que s'il doit être persécuté, ses disciples doivent comprendre qu'ils seront également persécutés. Comme le dit Jésus, "S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi" (Jean 15:20).

Tout comme Jésus est persécuté pour la vérité qu'il est venu enseigner, les disciples seront persécutés. La persécution, cependant, a lieu à la fois à l'extérieur et à l'intérieur. À l'extérieur, il y aura des gens qui s'opposeront violemment à ce que les disciples ont à dire, tout comme les scribes et les pharisiens se sont opposés à Jésus et ont comploté pour le tuer. En même temps, il y aura aussi une opposition intérieure de la part d'esprits mauvais qui détestent la vérité. En effet, lorsque la lumière de la vérité brille sur eux, les mauvais esprits s'enfuient pour sauver leur vie ou ripostent cruellement en essayant d'éteindre cette lumière. Comme il est écrit plus haut dans cet évangile, "Quiconque fait le mal hait la lumière, et ne veut pas venir à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient dévoilées" (Jean 3:20). 17

Sur une note plus positive, Jésus ajoute que "s'ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre" (Jean 15:20). Alors qu'il y aura de graves persécutions de la part de ceux qui haïssent la vérité, il y aura aussi un accueil reconnaissant de la part de ceux qui aiment la vérité. Cela n'est pas seulement vrai sur le plan extérieur de nos vies, mais aussi sur le plan intérieur. Il y a en nous des états qui se réjouiront d'entendre la vérité. Elle servira à nourrir, à fortifier et à soutenir tout ce que nous avons cru au plus profond de notre cœur comme étant vrai. Quand une bonne semence tombe sur une bonne terre, elle porte de bons fruits.

Cette bonté intérieure, comme nous l'avons mentionné précédemment, est un don du Seigneur appelé "demeure". Elle nous est donnée gratuitement dans notre enfance et dans nos premières années pour que nous soyons capables d'accueillir la vérité lorsqu'elle se présente à nous. Il y a aussi d'autres moments, tout au long de notre vie, où des restes de bonté profondément enracinés sont remués, et où de nouveaux restes, particulièrement liés à la compréhension de la vérité, sont secrètement implantés. 18

Ces restes, ou impressions saintes, sont donnés gratuitement et ne sont jamais retirés. Que nous les appelions miséricorde, grâce, amour, compassion ou tendresse, ils sont tous "le nom du Seigneur" - les attributs et les qualités de Dieu avec nous. Même les individus les plus corrompus ont encore des restes. Malheureusement, ils ont tellement supprimé ces qualités de tendresse en eux-mêmes que les restes sont pratiquement inexistants chez eux.

Dépourvus d'amour, ils détestent le nom de Dieu, c'est-à-dire les qualités de Dieu. Et ils sont déterminés à persécuter quiconque ose partager la vérité avec eux. Parlant de cette condition, Jésus dit à ses disciples : "Ils vous feront toutes ces choses à cause de mon nom, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé" (Jean 15:21).

Jésus dit à ses disciples que les individus corrompus ne savent pas, et ne veulent pas savoir, ce qu'est la vérité, ce qu'est l'amour, ou qui est Dieu. C'est ce que Jésus veut dire lorsqu'il déclare : "Ils ne connaissent pas celui qui m'a envoyé". Il en a été ainsi tout au long du ministère de Jésus. Chaque fois que Jésus a révélé sa nature divine par ses paroles et ses actions, les scribes et les pharisiens se sont violemment opposés à lui. Lorsque Jésus pardonnait les péchés, ils l'accusaient de blasphème. Lorsque Jésus guérissait les malades, ils l'accusaient de travailler le jour du sabbat. Rien de ce que Jésus disait ou faisait ne pouvait les convaincre.

C'est pourquoi Jésus dit maintenant : "Si je n'étais pas venu leur parler, ils n'auraient pas eu de péché ; mais maintenant ils n'ont plus d'excuse pour leur péché" (Jean 15:22). Les scribes et les pharisiens ne voulaient tout simplement pas croire ce que Jésus avait à dire ; ils n'étaient pas non plus émus par ses capacités miraculeuses. Leur haine de la vérité et de l'amour qui en découle était trop forte. Comme le dit Jésus, "Celui qui me hait hait aussi mon Père" (Jean 15:23).

Au sens propre, Jésus parle des scribes et des pharisiens qui le haïssaient parce que ses paroles et ses actes mettaient à nu leur hypocrisie et leur corruption. Avant la venue de Jésus, ils avaient conservé leur pouvoir et maintenu le peuple dans la crainte grâce à leur interprétation rigide des Écritures, en particulier par leur représentation de Dieu comme étant en colère, punissant et vengeur.

Tout au long de cet évangile, Jésus a été très clair sur la nature corrompue des scribes et des pharisiens. Il leur a également présenté la vérité depuis le début, mais ce n'est pas ce qu'ils veulent entendre. Bien sûr, aucun d'entre nous ne peut être tenu responsable de ce qu'il ne sait pas. Mais lorsqu'on nous présente la vérité et qu'il est clairement établi que cette vérité est remplie de l'amour de Dieu, la situation est différente. Si nous nous détournons en disant : "Ce n'est pas ce que je veux entendre", surtout parce que cela ne correspond pas aux désirs de notre nature inférieure, nous avons attiré sur nous notre propre condamnation. Comme le dit Jésus : "Si je n'avais pas fait parmi eux les œuvres qu'aucun autre n'a faites, ils n'auraient pas eu de péché ; mais maintenant ils ont vu et ils m'ont haï, moi et mon Père" (Jean 15:24).

En concluant cette partie de son discours d'adieu, Jésus assure ses disciples que tout cela s'accomplira parce que c'est nécessaire à l'accomplissement des Écritures. Comme Jésus le dit, "Mais tout cela, c'est pour que s'accomplisse ce qui est écrit dans la Loi : 'Ils m'ont haï sans cause'" (Jean 15:25). L'affirmation "Ils m'ont haï sans raison" se trouve dans le texte suivant Psaumes 35:19 où il est écrit : "Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet sans raison, et que ceux qui me haïssent ne le fassent pas sans raison". Encore une fois, dans Psaumes 69:4 Il est écrit : "Ceux qui me haïssent sans cause sont plus nombreux que les cheveux de ma tête". Psaumes 109:3 il est écrit : "Ils m'entourent de paroles haineuses et m'attaquent sans raison".

Il ne peut y avoir de motif valable pour haïr ce qui est honorable et noble dans un être humain. Il n'y a pas non plus de motif valable pour haïr ce qui est bon et vrai dans le Seigneur. Toute attaque contre la vérité et toute persécution du bien ont leur origine dans une cause injuste, c'est-à-dire en enfer. Les esprits infernaux ont une antipathie invétérée pour tout ce qui est bon et vrai, et en particulier pour Jésus qu'ils ont décidé d'assassiner. Leur haine à l'égard de Jésus était profonde et omniprésente. Ils le haïssaient sans raison. 19

---

Une application pratique

---

Chaque fois qu'un conflit surgit en nous, surtout lorsqu'il s'agit de notre désir de vivre selon la vérité, il y aura un combat. C'est un conflit entre les mauvais désirs et les bonnes intentions, le mal attaquant par la fausseté et le bien se défendant par la vérité. Dans chaque combat de cette nature, notre seul moyen de défense est la vérité de la Parole du Seigneur. Pour nous, ce combat peut n'être que de l'anxiété. Mais il se passe bien plus que cela. Le Seigneur lui-même travaille à travers la vérité que nous avons évoquée pour dissiper la fausseté et protéger la bonté. C'est ainsi que le Seigneur nous apporte la victoire dans les moments de tentation. Par conséquent, en application pratique, lorsque vous vous trouvez dans un conflit, qu'il soit externe ou interne, faites en sorte que ce soit le moment de vous élever, en vous appuyant sur le Seigneur et sur la vérité de sa Parole. Ne cédez pas. Comme il est écrit dans les Ecritures hébraïques, "Plus on les affligeait, plus ils se multipliaient et croissaient" (Exode 1:12). 20

---

“Quand le consolateur est venu"

---

26. Et quand sera venu le consolateur que je vous enverrai d'auprès du Père, l'esprit de vérité qui sort du Père, celui-ci rendra témoignage de moi.

27. Et vous aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi depuis le commencement.

---

La vérité qui nous défend et nous fortifie dans les moments de tentation est appelée le "Consolateur". C'est l'assurance de la présence du Seigneur. Comme le dit Jésus : "Et quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l'esprit de vérité, qui sort du Père, celui-là rendra témoignage de moi" (Jean 15:26). L'une des fonctions du Consolateur est donc de nous rappeler que le Seigneur est présent. Comme Jésus l'a dit à ses disciples dans le chapitre précédent, "Je ne vous laisserai pas sans consolation, je viendrai à vous" (Jean 14:8).

Le mot grec, qui est traduit par Consolateur, est Paraklētos (Παράκλητος). Il signifie littéralement "venir à côté", de para qui signifie "à côté" et de kletos qui signifie "appelé, ou invité". C'est pour cette raison qu'il a également été traduit par "Aide" ou "Avocat". Quoi qu'il en soit, que nous préférions le terme "Consolateur", "Aide" ou "Avocat", il suggère que nous ne sommes pas seuls dans les combats de la tentation. Nous ne sommes pas orphelins. Nous pouvons inviter le Seigneur à être à nos côtés.

Il est également important de noter que Jésus fait constamment référence au Consolateur, à l'Aide ou à l'Avocat comme étant le Saint-Esprit. Par exemple, vers la fin du chapitre précédent, Jésus a dit à ses disciples : "Le consolateur, l'Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses et vous rappellera tout ce que je vous ai dit" (Jean 14:26). 21

Avant sa crucifixion et sa résurrection, Jésus parle constamment de l'envoi du Consolateur et de la venue du Saint-Esprit au futur. Cela s'explique par le fait que le processus de glorification n'est pas encore achevé. Comme Jean l'a dit plus tôt dans cet évangile, "le Saint-Esprit n'était pas encore, parce que Jésus n'était pas encore glorifié" (Jean 7:39). Mais le moment de cet événement futur se rapproche de plus en plus. C'est pourquoi Jésus dit : "Quand le consolateur sera venu... il rendra témoignage de moi" (Jean 15:26).

En d'autres termes, une fois que Jésus sera glorifié et qu'il ne sera plus avec eux en personne, il reviendra vers eux, non pas sous la forme matérielle qu'il a prise lorsqu'il était avec eux dans le monde, mais, plus profondément, il sera avec eux en esprit. Jésus sera avec eux à tout moment en tant que Saint-Esprit, même au milieu de leurs adversités. Il sera là pour les réconforter, les fortifier et leur rappeler sa vérité et l'esprit de sa vérité.

Tout comme Jésus vient à nous en tant que Saint-Esprit, nous rappelant la vérité qui témoigne de lui, nous recevrons nous aussi la mission de témoigner de Jésus aux autres. Il n'a pas seulement été avec nous dans notre enfance et notre jeunesse, mais aussi tout au long du processus de notre régénération. Comme le dit Jésus : "Et vous aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi depuis le commencement" (Jean 15:27). 22

---

Une application pratique

---

Alors que le ton prédominant du chapitre précédent était celui du réconfort et de la consolation, ce chapitre culmine en mettant l'accent sur la haine et la persécution auxquelles les disciples seront confrontés, en particulier lorsqu'ils s'efforceront de témoigner de Jésus. Pendant ces périodes de persécution, leur seul espoir de vaincre sera de rester connectés à la Vigne, c'est-à-dire de demeurer dans la vérité que Jésus leur a donnée, en particulier la vérité selon laquelle ils doivent s'aimer les uns les autres. En pratique, il faut donc être conscient que des persécutions sont à venir. Des doutes surgiront. Vous serez tentés d'abandonner vos objectifs les plus élevés et vos aspirations spirituelles. C'est le moment de rester connecté à Dieu, en demeurant dans sa Parole et en lui permettant de vous rappeler la vérité dont vous avez besoin à ce moment-là. Invoquez son nom. Priez pour qu'il vous donne du courage au lieu de la peur. Priez pour sa compréhension à la place du ressentiment. Priez pour sa paix à la place de l'anxiété. De cette manière, Dieu sera avec vous en tant qu'assistant, l'Esprit de vérité, celui qui vous soutiendra, vous fortifiera et combattra pour vous pendant les périodes de tentation. Allez de l'avant au nom du Seigneur. 23

---

Notes de bas de page:

1Arcanes Célestes 2839: “La charité sans la foi n'est pas une charité authentique, et la foi sans la charité n'est pas la foi. Pour qu'il y ait charité, il faut qu'il y ait foi ; et pour qu'il y ait foi, il faut qu'il y ait charité ; mais l'essentiel est la charité, car la semence de la foi ne peut être implantée sur aucun autre terrain. C'est de la conjonction des deux, mutuellement et réciproquement, que naît le mariage céleste, c'est-à-dire le royaume du Seigneur. Si la foi n'est pas implantée dans la charité, elle n'est qu'un savoir mémoriel, car elle ne va pas plus loin que la mémoire. Il n'y a pas d'affection du cœur qui l'accueille. Mais lorsqu'elle est implantée dans la charité, c'est-à-dire dans la vie, elle devient intelligence et sagesse".

2L'apocalypse expliquée 650:40: “Les mots "L'arbre portera ses fruits" signifient la production du bien de la vie par la connaissance [du bien et de la vérité]. En effet, un 'arbre' signifie ... un esprit imprégné de connaissances, et un 'fruit' signifie le bien de la vie". Voir aussi L'Amour Conjugial 135: “Un arbre symbolise une personne, et son fruit, la bonté de la vie. L'arbre de vie symbolise donc une personne vivant de Dieu, ou Dieu vivant dans la personne. Et parce que l'amour, la sagesse, la charité, la foi, le bien et la vérité constituent la vie de Dieu dans la personne, l'arbre de vie symbolise ces qualités, grâce auxquelles la personne a la vie éternelle.

3La Vraie Religion Chrétienne 455: “L'enfer jouit des plaisirs de toutes les sortes de mal, c'est-à-dire le plaisir de la haine, de la vengeance, du meurtre ; le plaisir du pillage et du vol ; le plaisir de la violence verbale et du blasphème ; le plaisir de nier Dieu et de profaner la Parole.... Les méchants brûlent de ces plaisirs comme des torches sur le feu. Ces plaisirs sont ce que la Parole entend par le feu de l'enfer". Voir aussi L'Apocalypse révélée 766:2: “Les personnes qui sont dans l'amour de soi brûlent de colère... et sont enflammées de haine et de vengeance contre ceux qui s'opposent à elles." Voir aussi Arcanes Célestes 10038: “L'expression 'brûler par le feu' signifie l'amour de soi qui consume tous les biens et la vérité de la foi chez une personne ... c'est ce que l'on entend par 'feu de l'enfer'".

4Arcana Coelestia 3147:7: “Les bonnes œuvres sont de mauvaises œuvres si l'on ne supprime pas ce qui relève de l'amour de soi et du monde ; en effet, lorsque les œuvres sont accomplies avant que ces éléments ne soient supprimés, elles paraissent bonnes au-dehors, mais sont mauvaises au-dedans, car elles sont accomplies soit pour la réputation, soit pour le gain, soit pour l'honneur, soit pour la rétribution..... Mais lorsque ces maux sont enlevés, l'amour céleste et l'amour spirituel affluent du Seigneur dans les œuvres et les font devenir amour et charité en action."

5Arcanes Célestes 6410: “Le plaisir du bien et l'agrément de la vérité, qui causent la bénédiction au ciel, ne consistent pas dans l'oisiveté, mais dans l'activité ; car dans l'oisiveté, le plaisir et l'agrément se transforment en malaise et en désagrément ; mais dans l'activité, le plaisir et l'agrément sont permanents, s'élèvent constamment et causent la bénédiction". Voir aussi Doctrine de la Charité 168: “Tout travailleur qui regarde le Seigneur et rejette les maux comme des péchés, rejette l'oisiveté, car elle est l'oreiller du diable".

6Arcanes Célestes 548: “La nature même de l'amour est de trouver sa joie dans le service aux autres, non pas pour l'amour de soi, mais pour l'amour de l'amour lui-même". Voir aussi De la Nouvelle Jérusalem et de sa Doctrine Celeste 105: “Ceux qui ont pour fin l'amour de soi et l'amour du monde [...] ne peuvent pas comprendre que le fait de vouloir et de faire du bien au prochain sans chercher de récompense fait le ciel dans la personne, et qu'il y a dans cette affection un bonheur aussi grand que celui des anges dans le ciel". Voir aussi L'Apocalypse révélée 949:2: “La 'récompense' est une bénédiction intrinsèque appelée 'paix'... et celle-ci ne vient que du Seigneur".

7De la Nouvelle Jérusalem et de sa Doctrine Celeste 295: “Lorsque le Seigneur a pleinement glorifié son humanité, il a déposé l'humanité qu'il avait héritée de sa mère et a revêtu l'humanité qu'il avait héritée du Père, qui est l'humanité divine". Voir aussi La doctrine de la nouvelle Jérusalem concernant La Doctrine sur le Seigneur 12: “L'Eglise sait que le Seigneur a vaincu la mort, c'est-à-dire l'enfer, et qu'il est ensuite monté au ciel avec gloire. Mais on ne sait pas encore que le Seigneur a vaincu la mort, ou l'enfer, par des combats, qui sont des tentations, et qu'il a en même temps glorifié son humanité ; et que la passion de la croix a été le dernier combat ou la dernière tentation par laquelle il a réalisé cette conquête et cette glorification..... Les tentations ne sont rien d'autre que des combats contre les enfers".

8Arcana Coelestia 2500:2: “L'instruction du Seigneur ... se faisait par des révélations continuelles, et donc par des perceptions et des pensées divines venant de lui-même, c'est-à-dire de son divin, perceptions et pensées qu'il a implantées dans l'intelligence et la sagesse divines, et ce jusqu'à l'union parfaite de son humain avec son divin. Cette façon de devenir sage n'est possible pour personne, car elle découle du divin lui-même, qui était son essence, étant du Père, dont il a été conçu ; donc de l'amour divin lui-même, que le Seigneur était le seul à posséder.

9L'Amour Conjugial 9[4]: “La glorification de Dieu ... signifie produire les fruits de l'amour, c'est-à-dire accomplir son travail avec fidélité, honnêteté et diligence. Car tel est l'effet de l'amour de Dieu et de l'amour du prochain".

10L'Amour Conjugial 10[7]: “Les joies du paradis et le bonheur éternel ne sont pas liés à un lieu, mais à l'état de vie d'une personne. L'état de la vie céleste provient de l'amour et de la sagesse. Et comme le service utile est le contenant de l'amour et de la sagesse, l'état de vie céleste vient de la combinaison de ces deux éléments dans le service utile". Voir aussi La vraie religion chrétienne 737:3: “Les délices de l'âme ... viennent de l'amour et de la sagesse du Seigneur. L'amour est ce qui produit ces délices, et la sagesse est la manière dont il les produit. L'amour et la sagesse trouvent leur place dans l'effet qu'ils produisent, et cet effet est l'utilité.... Dans un jardin paradisiaque, il n'y a pas une seule chose, pas même la moindre petite feuille, qui ne provienne pas du mariage de l'amour et de la sagesse en termes d'utilité. Par conséquent, si nous avons ce mariage en nous-mêmes, alors nous sommes dans un paradis céleste, et donc au ciel lui-même".

11Arcana Coelestia 8979:2: “La personne de l'Église extérieure agit par obéissance parce qu'elle en a reçu l'ordre. Il s'ensuit que la personne de l'Église interne est libre, mais que la personne de l'Église externe est relativement servante. Celui qui agit par amour agit en toute liberté, mais celui qui agit par obéissance n'agit pas en toute liberté, car obéir n'est pas une liberté.

12L'Apocalypse expliquée 409:9: “Le fait qu'ils ne sont pas des serviteurs, mais des amis ou des personnes libres qui reçoivent du Seigneur la vérité divine en matière de doctrine et de vie, est enseigné par ces mots : " Si vous faites tout ce que je vous commande, je ne vous appelle plus serviteurs, mais amis ". C'est ce qu'enseignent aussi ces paroles : "Tout ce que j'ai entendu de mon Père, je vous l'ai fait connaître, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit". Ordonner et faire connaître se réfère à la doctrine, et porter du fruit se réfère à la vie. Le fait que ces choses viennent du Seigneur est ainsi enseigné : "Ce n'est pas vous qui m'avez choisi, mais c'est moi qui vous ai choisis et qui vous ai établis".

13La Vraie Religion Chrétienne 498: “Le Seigneur est présent en chacun à travers la liberté humaine. Dans cette liberté, et à travers elle, le Seigneur incite constamment les gens à le recevoir. Mais en même temps, il ne supprime jamais cette liberté. En effet, aucune action spirituelle ne peut subsister si elle n'est pas accomplie dans la liberté. On peut donc dire que c'est cette liberté qui permet au Seigneur de demeurer dans l'âme d'une personne".

14Arcanes Célestes 561: “Les vestiges ne sont pas seulement les biens et les vérités qu'un homme a appris de la Parole du Seigneur depuis son enfance, et qui se sont ainsi imprimés dans sa mémoire, mais ce sont aussi tous les états qui en découlent, comme les états d'innocence depuis l'enfance ; les états d'amour envers les parents, les frères, les maîtres, les amis ; les états de charité envers le prochain, et aussi de pitié pour les pauvres et les nécessiteux ; en un mot, tous les états de bien et de vérité. Ces états, ainsi que les biens et les vérités gravés dans la mémoire, sont appelés remains..... Le Seigneur conserve ces états dans les personnes de telle sorte que pas le moindre d'entre eux ne soit perdu.... Lorsque les états de mal et de fausseté réapparaissent - car chacun d'entre eux, même le plus petit, demeure et revient -, ces états sont tempérés par le Seigneur au moyen des états de bien."

15Arcana Coelestia 10110:4: “Le bien est implanté dans l'homme dès l'enfance pour qu'il soit un plan d'accueil de la vérité".

16L'Apocalypse expliquée 295:3: “La raison pour laquelle il est dit que tout ce qu'ils voudront et demanderont sera fait à ceux qui demeurent dans le Seigneur et en qui ses paroles demeurent, c'est que dans ce cas ils ne veulent rien d'autre que ce que le Seigneur leur donne de vouloir, et cela est bon, et le bien vient de Lui-même". Voir aussi L'Apocalypse Révélée 951: “Les gens qui sont dans le Seigneur ne souhaitent pas et ne demandent donc rien qui ne vienne du Seigneur ; et tout ce qu'ils souhaitent et demandent au Seigneur, cela leur parvient..... Les anges du ciel n'ont qu'à souhaiter quelque chose pour l'obtenir. C'est qu'ils ne désirent que ce qui peut leur être utile, le désirant comme s'il venait d'eux-mêmes, mais en réalité du Seigneur.

17Arcanes Célestes 59: “A l'heure du conflit, il y a des esprits mauvais qui haïssent absolument tout ce qui est bon et vrai, c'est-à-dire tous les éléments de l'amour et de la foi dans le Seigneur, éléments qui seuls sont bons et vrais parce qu'ils contiennent la vie éternelle. Voir aussi Arcana Coelestia 2349:2: “Ceux qui s'opposent au bien de la charité s'opposent au Seigneur ; ou, ce qui revient au même, ceux qui sont dans le mal haïssent la lumière et ne viennent pas à la lumière. La 'lumière', c'est la foi dans le Seigneur, et c'est le Seigneur lui-même".

18Arcana Coelestia 1906:2-3: “Sans les restes, qui sont des états de bonté, l'homme serait plus sauvage que n'importe quel animal. Ces états de bonté sont donnés par le Seigneur et implantés dans la disposition naturelle d'une personne alors qu'elle n'en est pas consciente. Plus tard, les gens reçoivent encore des restes, mais ce sont des états qui ont plus à voir avec la vérité qu'avec la bonté.... Ils permettent de penser et de comprendre ce qui est bon et ce qui est vrai dans la vie publique comme dans la vie privée.... Par 'restes', on entend tous les états par lesquels une personne devient humaine, le Seigneur seul faisant le travail".

19Arcanes Célestes 5061: “Concernant ceux qui haïssent sans raison .... Lorsque ces Esprits perçoivent seulement la sphère de la personne qu'ils ont haïe, ils respirent sa destruction.... Car la haine est opposée à l'amour et à la charité, c'est une aversion, et pour ainsi dire une antipathie spirituelle ; c'est pourquoi, dès que ces Esprits aperçoivent dans l'autre vie la sphère de la personne contre laquelle ils ont éprouvé de la haine, ils entrent pour ainsi dire en fureur". Voir aussi Arcanes Célestes 3340: “En enfer, il y a une rage maniaque contre ce qui est bon et vrai, et surtout contre le Seigneur.... Si le Seigneur n'était pas constamment en train de repousser cette rage, la race humaine tout entière périrait". Voir aussi L'Apocalypse expliquée 1013:4: “La haine des esprits infernaux est contre tous ceux qui sont dans le bien... C'est un feu qui brûle de la soif de détruire les âmes. D'ailleurs, ce n'est pas de la haine contre ceux qu'ils tentent de détruire, mais de la haine contre le Seigneur lui-même. Or, comme l'homme est un homme issu du Seigneur, et que l'homme issu du Seigneur est bon et vrai, et que ceux qui sont en enfer sont, par haine du Seigneur, désireux de tuer l'homme, qui est bon et vrai, il s'ensuit que l'enfer est la source même du meurtre".

20Arcanes Célestes 6663: “Avant que les personnes qui ont vécu selon les commandements du Seigneur puissent être élevées au ciel et rattachées aux sociétés qui s'y trouvent, elles sont infestées par les maux et les faussetés qui les concernent, afin que ces maux et ces faussetés soient supprimés..... Les Esprits qui sont dans les mêmes maux et les mêmes faussetés sont présents, et travaillent par tous les moyens à les éloigner de la vérité et du bien. Mais ils ne sont pas plongés si profondément dans leurs maux et leurs faussetés que l'influx des anges du Seigneur ne puisse prévaloir ; et l'équilibre est maintenu avec exactitude. Le but est que les personnes infestées puissent paraître libres et lutter contre leurs maux et leurs faussetés, tout en reconnaissant, sinon sur le moment, du moins par la suite, que toute la force de résistance vient du Seigneur. Lorsque cela est fait, non seulement les vérités et les biens qui avaient été implantés auparavant sont renforcés, mais d'autres sont instillés ; c'est le résultat de tout combat spirituel dans lequel le combattant est victorieux".

21La Vraie Religion Chrétienne 139: “Puisque le Seigneur est la vérité absolue, tout ce qui rayonne de lui est vérité. Toute cette vérité est connue sous le nom de Consolateur, qui est aussi appelé l'Esprit de Vérité et le Saint-Esprit".

22Arcana Coelestia 6993:1-2: “Toute la trinité, à savoir le Père, le Fils et le Saint-Esprit, est parfaite dans le Seigneur, et il n'y a donc qu'un seul Dieu, et non trois.... Dans la Parole, il est fait mention du "Père, du Fils et du Saint-Esprit" afin que les gens puissent reconnaître le Seigneur et le Divin en lui. En effet, les hommes étaient plongés dans de profondes ténèbres, comme ils le sont encore aujourd'hui. Autrement, ils n'auraient pas reconnu de divinité dans l'homme du Seigneur, car cela aurait été pour eux incompréhensible, au-delà de toute croyance. De plus, il est vrai qu'il y a un Trine, mais en un seul, à savoir dans le Seigneur ; et il est également reconnu dans les églises chrétiennes que le Trine habite parfaitement en Lui".

23De la Nouvelle Jérusalem et de sa Doctrine Celeste 191 195: “Les tentations sont combattues au moyen des vérités de foi qui proviennent de la Parole. Les gens doivent s'en servir pour lutter contre les maux et les faussetés. S'ils utilisent d'autres moyens que ceux-ci, ils ne gagnent pas, car c'est seulement dans ceux-ci que le Seigneur est présent.... C'est seulement le Seigneur qui combat pour les gens dans les tentations. S'ils ne croient pas que c'est le Seigneur seul qui combat pour eux et qui gagne pour eux, alors ils subissent une tentation simplement extérieure, qui ne leur fait aucun bien."

Des oeuvres de Swedenborg

 

Apocalypse Explained #650

Étudier ce passage

  
/ 1232  
  

650. The beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, signifies assault from infernal love. This is evident from the signification of "beast," as being the affection of the natural man in both senses (of which presently; also from the signification of "the abyss," as being hell (of which above, n. 538; also from the signification of "to make war," as being to assault, for by "wars," in the Word, such wars as are in our world are not meant, but such as are in the spiritual world, all of which are combats of falsities from evil against truths from good; that such is the signification of "wars" in the Word will appear in what follows, where wars are again mentioned. From this it can be seen that "the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them," that is, the witnesses, signifies that infernal love from the falsities of evil shall assault the truths of good.

[2] It has been shown before that a "beast" signifies a love or affection of the natural man; let something now be said about assault. Infernal love is especially the love of self, for the love of self is the love of what is man's own [proprium], and what is man's own is nothing but evil; consequently so far as a man is in that love he is against the Lord, and thus against the good of love and charity, and against the truth of doctrine and faith, thus against these "two witnesses;" for this reason, the hells where the love of self reigns are more direful and malignant than others, and are directly opposed to the Lord, and thence unceasingly assault the goods of love and faith, because these are from the Lord alone, and are the Lord with man and angel. That these hells are more direful than the others can be seen from this, that they continually breathe forth the destruction of those who confess the Divine of the Lord, therefore of those who are in the good of love and the good of faith in the Lord from the Lord.

[3] These hells are more malignant than the rest because so far as man is in the love of self, and at the same time in the love of self-intelligence, his natural lumen is in a kind of brightness, as it were, for the love of self is like a fire that kindles that lumen; it is from this that men can ingeniously think and reason against the Divine and against all things of heaven and the church. I have sometimes been astonished when I have listened to such, and have thought that they above all others were capable of being led to receive faith, but I perceived that this was impossible, for so far as they were enlightened in corporeal, worldly, and natural things they were in thick darkness in respect to celestial and spiritual things. This thick darkness was seen to be exceedingly dusky, with something fiery intermixed. This I could confirm by much experience, if this were the place for describing experiences. The love of self is what is here meant in particular by "the beast coming up out of the abyss," which made war with the two witnesses and killed them.

[4] That a "beast" signifies the love and affection of the natural man in both senses can be seen from very many passages in the Word; and this has heretofore been unknown, and as it may seem strange that "beasts" should signify the love or affection of the natural man, it is necessary to confirm this from the Word. Natural affections are signified by "beasts" because these affections are altogether similar to the affections of beasts, consequently a man who 1 is not imbued with spiritual affections through the goods and truths of heaven differs little from beasts. For man has above the beasts the superadded faculty to think and thence to will spiritually, which gives him the eminent faculty to see and perceive abstract things; but if this spiritual faculty is not vivified by the knowledges of truth and good, and afterwards by faith and the life of faith, he is no better than the beasts, except merely that by virtue of that higher faculty he is able to think and speak.

[5] Because the affections of the natural man are signified by "beasts," when those affections are presented to be seen in the spiritual world in forms like those animals, they appear altogether as the forms of various beasts; as for instance, lambs, sheep, she-goats, kids, he-goats, young cattle, oxen, cows; also as camels, horses, mules, asses; and also as bears, tigers, leopards, lions; likewise as dogs and serpents of various kinds. But such things are only appearances of the affections that are with spirits; and when these are made apparent it is also known there not only that the appearances are from these affections, but also from whom they are; but as soon as the affections with such cease, these appearances also cease. From this it can also be seen why "beasts" are so often mentioned in the Word.

[6] But let us proceed to the confirmations from the Word. In David:

Thou madest him to have dominion over the works of Thy hands. Thou hast put all things under His feet, the flock and herds, yea, the beasts of the fields, the bird of heaven, and the fishes of the sea (Psalms 8:6-8).

This whole psalm treats of the Lord and His dominion over all things of heaven and the church; the things of heaven and the church are meant here and elsewhere in the Word by "the works of the hands of Jehovah;" and as it is over these things that the Lord has dominion, and as spiritual things in the Word are expressed by natural things, for the Word in its bosom is spiritual, so by "flock," "herds," "the beasts of the field," "the birds of heaven," and "the fishes of the sea," these are not meant, but the spiritual things of heaven and the church. "Flock and herds" signify spiritual things and natural things that are from a spiritual origin, a "flock," that is, lambs, kids, she-goats, sheep, and rams, signifying spiritual things, and "herds," which are bullocks, oxen, cows, and camels, natural things from spiritual things; "beasts of the field" signify the affections of the natural man, "birds of the heavens" thoughts therefrom, and "fishes of the sea," the knowledges [scientifica] of the sensual-natural man. Except for this meaning, why should the Lord's dominion over these be described?

[7] In the same:

O God, Thou makest the rain of good will to drop down; Thou shalt strengthen Thine inheritance when it is weary; Thy wild beast (Thy congregation) shall dwell in it (Psalms 68:9, 10).

Here evidently "wild beast" stands for a people that receives the influx of Divine truth from the Lord, for of God's "inheritance," which signifies the church, it is said, "Thy wild beast (Thy congregation) shall dwell in it;" "the rain of good will" signifies the influx of Divine truth from Divine clemency.

[8] In the same:

Jehovah, who sendeth forth springs into the brooks; they run between the mountains, they give drink to every wild beast; the wild asses quench their thirst, by them the bird of the heavens dwells, from among the boughs they give forth their voice; who causeth the grass to spring forth for the beast, and the herb for the service of man, that he may bring forth bread out of the earth. Thou appointest the darkness that there may be night, in which every wild beast of the forest goeth forth. The sea great and wide in spaces, wherein is the creeping thing without number, the wild beasts, the small with the great (Psalms 104:10-12, 14, 20, 25).

This, too, is said of the Lord, and these words describe the establishment of the church among the nations; therefore "wild beasts," "beasts," and "birds" signify such things as are with the man of the church.

[9] It is to be known that in many passages sometimes it is said "beast," and sometimes "wild beast," also that the term "wild beast" is not to be understood as it is commonly understood, for in the Hebrew "wild beast" [fera] is derived from a word that means life, therefore in some passages "animal" would be a better rendering than "wild beast," as can be seen from this, that the four animals that were seen as cherubim and that signify Divine Providence and protection in Ezekiel (chaps. 1, and 10) are called "animals" [ferae]; likewise the cherubim are meant by "the four animals about the throne" which are described by John in Revelation. Nevertheless, in the Word "beast" and "wild beast" are carefully distinguished, "beasts" signifying the affections of the natural man that belong to man's will, and "wild beasts" the affections of the natural man that belong to man's understanding. As in the Hebrew "wild beast" is derived from a word that means life, Eve the wife of Adam had her name from the same word. This is said that it may be known what "wild beast" and "beast" signify in the proper sense.

[10] What is signified by "Jehovah sendeth forth springs into the brooks, to run between the mountains, and give drink to every wild beast of the fields, the wild asses quench their thirst, and by them the bird of the heavens dwells," has been explained above n. 483. "Jehovah causeth the grass to spring forth for the beast, and the herb for the service of man, that he may bring forth bread out of the earth," signifies the instruction and nourishment of the natural and spiritual man by truths from the Word, that he may have thereby the good of love and charity; "grass" signifies the truth of the natural man, which is true knowledge (See above, n. 507; "beast" signifies affection for it which wishes to be instructed and spiritually nourished; "herb" signifies the truth of the spiritual man; "man" signifies intelligence therefrom and "bread" signifies the good of love and charity, which is nourished by truths. As "darkness" and "night" signify the lumen of the natural man, which compared to the light of the spiritual man is like night, "the wild beast of the forest" signifies the affection of knowledges [scientifica], "the sea great and wide in spaces" the natural itself, "the creeping thing without number" knowledge [scientifica] therein, and "the wild beasts great and small" the various affections, it is evident what is signified by "Thou appointest the darkness that there may be night, in which every wild beast of the forest goeth forth; the sea great and wide in its spaces, wherein is the creeping thing without number, wild beasts the small with the great."

[11] In the same:

They shall sow fields and plant vineyards, and make fruit of increase, and He shall bless them so that they may be multiplied exceedingly; and He shall not diminish their beast; yet are they diminished and bowed down because of the vehemence of wickedness and grief (Psalms 107:37-39).

This entire psalm treats of the Lord's coming and of redemption by Him; that they will then have truths, by which the church will be implanted in them, is signified by "They shall sow fields and plant vineyards;" that in consequence they will have the goods of the church, and thence truths will increase, is signified by "shall make fruit of increase," and by "Jehovah shall bless them so that they shall be multiplied exceedingly;" that then every good affection of the natural man will remain with them is signified by "He shall not diminish their beast;" that otherwise these affections would not be destroyed by evils is signified by "they are diminished and bowed down because of the vehemence of wickedness and grief."

[12] In the same:

Praise Jehovah, ye whales and all deeps, wild beast and every beast, creeping thing and every bird of wing (Psalms 148:7, 10).

In this psalm very many things in the world that have no life, but that shall praise Jehovah, are enumerated, as "fire," "hail," "snow," "vapor," "the wind of tempest," "mountains," "hills," "trees," "fruits," "cedars," as also here, "wild beasts," "beasts," "creeping things," and "birds," which nevertheless cannot praise Jehovah. Who cannot see that the enumeration of such things in the Divine Word would be wholly unmeaning unless they signified something with man that can praise, that is, worship Jehovah? From a knowledge of correspondences it is known that "whales" signify the knowledges of the natural man in general, "deeps" and "seas" the natural itself where the knowledges are, "wild beast" and "beasts," the affections of the natural man as well those which belong to his understanding as those of his will, "the creeping things" the sensual, which is the ultimate of the natural man, and "birds of wing" the thinking faculty therefrom.

[13] In the same:

Jehovah who prepareth rain for the earth, who maketh grass to spring forth upon the mountains, who giveth to the beast his food, to the sons of the raven which call (Psalms 147:8, 9).

These particulars too, signify the spiritual things belonging to heaven and the church. Why else should the Word (which is given solely to teach man the way to heaven, by teaching him the truths of faith and the goods of love), speak of Jehovah as "preparing rain for the earth, making grass to spring forth upon the mountains, giving to the beast his food, and to the sons of the raven which call upon Him?" These things, however, are worthy of the Divine Word, when by "rain" the influx of Divine truth is meant, by "mountains" the good of love, by "making grass to spring forth" the instruction of the natural man by the knowledges from the Word, by "beasts" the affections of the natural man, which desire to be thus nourished. "To give food" signifies nourishment; and since "the sons of the raven" signify natural men who are in an obscure lumen from fallacies respecting Divine truths, as were many of the nations, it is said "He giveth to the sons of the raven which call," for such can call upon Jehovah, but not the sons of a raven.

[14] In the same:

Every wild beast of the forest is Mine, the beasts upon a thousand mountains. I know every bird of the mountains, and the wild beast of My fields is with Me (Psalms 50:10, 11).

This is said of sacrifices, that the Lord does not delight in them, but in the confession of heart and calling upon Him; yet "the wild beast of the forest," "the beasts upon the mountains," and "the bird of the mountains," and "the wild beast of the fields," have a similar signification as above, namely, things pertaining to the man of the church.

[15] In the same:

Thy righteousness is like the mountains of God, Thy judgments are a great deep; O Jehovah, Thou preservest man and beast (Psalms 36:6).

"Man and beast" signify interior affection, which is spiritual, from which is intelligence, and exterior affection, which is natural, from which is knowledge [scientia] corresponding to intelligence.

[16] "Man and beast" have a like signification in the following passages.

In Jeremiah:

The God of Israel said, I have made the earth, the man and the beast that are upon the faces of the earth, by My great power (Jeremiah 27:5; 36:29).

In the same:

Behold the days shall come in which I will sow the house of Judah with the seed of man and with the seed of beast (Jeremiah 31:27).

In the same:

Yet again in this place, concerning which ye say, It is devastated so that there is no man nor beast, and in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are devastated, so that there is no man, and no inhabitant, and no beast, there shall be heard the voice of joy and the voice of gladness (Jeremiah 33:10-12).

In the same:

The whole land shall be a desolation, so that there shall not be man or beast (Jeremiah 32:43).

In the same:

I will smite the inhabitants of this city, both man and beast; they shall die of a great pestilence (Jeremiah 21:6).

In the same:

A nation from the north cometh up against Babylon; this shall make her land a desolation, so that none shall dwell therein; from man even to beast they are dispersed, they have gone away (Jeremiah 50:3).

In the same:

My anger and My wrath is poured out upon this place, upon man and upon beast (Jeremiah 7:20).

In Ezekiel:

When the land shall sin against Me, I will break its staff of bread and I will send into it famine, and I will cut off from it man and beast (Ezekiel 14:13, 17, 19).

In the same:

I will stretch out My hand over Edom and will cut off from it man and beast (Ezekiel 25:13).

In the same:

I will destroy every beast of Egypt over many waters, so that the foot of man shall trouble them no more, nor shall the hoof of beast trouble them (Ezekiel 32:13).

In the same:

I will multiply upon you man and beast, that they may increase and be fruitful (Ezekiel 36:11).

In Zephaniah:

In consuming I will consume all things from upon the faces of the land. I will consume man and beast, I will consume the bird of the heavens and the fishes of the sea, and the stumbling-blocks with the wicked, and I will cut off man from the faces of the earth (Zephaniah 1:2, 3).

In Zechariah:

The angel who came to measure Jerusalem said, Run, speak, saying, Jerusalem shall inhabit the suburbs, by reason of the multitude of man and of the beast in the midst of it (Zechariah 2:3, 4).

Let your hands be strong, for the temple shall be built; for before those days there was no price for man nor any price for beast, for to him that went out and to him that came in there was no peace from the enemy (Zechariah 8:9, 10).

[17] In these passages "man and beast" 2 signifies what is interior or spiritual, and "beast" what is exterior or natural; and therefore "man" signifies the spiritual affection of truth, from which is all intelligence, and "beast" the natural affection corresponding to the spiritual. What is exterior or natural is signified by "beast," because man, in respect to his external or natural man is nothing but a beast; for he enjoys like desires and also pleasures, appetites and senses, so that in these respects man is entirely similar to the beast; therefore the natural man may be called the animal man. But what is internal or spiritual is signified by "man," because it is in respect to his internal or spiritual that man is man; this enjoys the affections of good and truth such as are with the angels of heaven, also because by means of this with him man rules his natural or animal man, which is a beast.

[18] Because the spiritual man and the natural man are signified by "man and beast" in the history of creation (Genesis 1), it is related that the beasts and also man were created on the same day, namely, the sixth; and afterwards, that to man was given dominion over the beasts. Of the creation of the beasts and man on the same day, and of man's dominion over the beasts, we thus read in Genesis:

God said, Let the earth bring forth the living soul according to its kind, and what moveth itself, and the wild beast of the earth according to its kind; and it was so. And God made the wild beast of the earth according to its kind, and the beast according to its kind, and everything that creepeth upon the ground according to its kind. And God said, Let us make man in our image, after our likeness; and they shall have dominion over the fishes of the sea, and over the bird of the heavens, and over the beast, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. And there was evening and there was morning, the third 3 day (Genesis 1:24-31).

In the spiritual sense of this chapter, by "the creation of heaven and earth" the new creation or regeneration of the man of the Most Ancient Church is described; for this reason "beast" here signifies the external or natural man, and "man" the internal spiritual, and "dominion over the beasts" here means the dominion of the spiritual man over the natural.

[19] That it was granted to the man of that church to know all the affections of the natural man, in order that he might have dominion over them, is signified by these words in Genesis:

Out of the ground Jehovah God formed every beast of the field, and every bird of the heavens, and brought unto the man, to see what he would call it; and whatsoever man called it, the living soul, that was its name; and the man called the names to every beast, and to the bird of the heavens, and to every wild beast of the field (Genesis 2:19, 20).

"To call the name" signifies in the spiritual sense to know the quality of a thing, or what it is, so here to know the qualities of all the affections, desires, pleasures, appetites, also the thoughts and inclinations of the natural man, and how they agree and correspond to the affections and perceptions of the spiritual man. For it was granted to the spiritual man from creation to see all things of the natural man, and at the same time to perceive its agreement or disagreement with the spiritual, in order that he might rule the natural and accept such things as agree and reject those that disagree, and thus might become spiritual even as to effects, which are wrought by means of the natural man. (But this may be seen more fully explained in Arcana Coelestia 142-146.)

[20] Because "man" in the Word signifies properly the internal or spiritual man, and "beast" the external or natural man, by command of God all beasts and birds were brought into the ark with Noah; of which it is thus written in Genesis:

Jehovah said to Noah, Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, male and female; and of the beast that is not clean two, male and female. And he took of the beast that was clean, and of the beast not clean, and of the bird, and of everything that creepeth upon the earth; two and two entered unto Noah into the ark, male and female (Genesis 7:1-9).

"Noah's flood" describes in the spiritual sense the destruction of the Most Ancient Church, and also the Last Judgment upon the men of that church; and by "Noah and his sons" in the same sense, the church that followed is meant and described, which is called the Ancient Church. From this it follows that the "beasts" brought into the ark with Noah mean the affections of the natural man, corresponding to spiritual affection, which the men of that church had (but these things may be seen explained in Arcana Coelestia).

[21] Since "man" signifies the internal spiritual man, and "beast" signifies the external or natural, and "Egypt" signifies the natural man separated from the spiritual, which has altogether perished and is no longer a man but a beast, so where the destruction of Egypt is treated of it is related that:

Jehovah made hail to rain with which fire was mingled, and smote everything that was in the fields, from man even to beast (Exodus 9:22-25).

(See respecting this also in Arcana Coelestia.) For the purpose of representing and thus signifying the same thing it is also written that:

Jehovah smote all the firstborn in the land of Egypt, from man even to beast (Exodus 12:12, 29).

But on the other hand, the sons of Israel, by whom the church was represented, were commanded:

To sacrifice to Jehovah all the firstborn of man and of beast (Numbers 18:15).

Because such things were represented and thus signified by "man and beast," from a holy rite received in the Ancient Church:

The king of Nineveh proclaimed a fast, and commanded that neither man nor beast should taste or drink anything, and that man and beast should be covered with sackcloth (Jonah 3:7, 8).

[22] Because "beasts" signify the affections in both senses it was forbidden to make the figure of any beast; of which it is thus written in Moses:

Ye shall not make to you the figure of any beast that is on the earth, the figure of any winged bird that flieth under heaven, the figure of anything that creepeth on the ground, the figure of any fish that is in the waters under the earth (Deuteronomy 4:17, 18).

This was because the posterity of Jacob, who were called, because of the representation of the church with them, "the sons of Israel," were in externals without an internal, that is, were for the most part merely natural; if, therefore, they had made to themselves the figure of any beast or bird, which signified the affections and the like, they would have made idols for themselves, and would have worshiped them. This, too, was why the Egyptians, who had more knowledge of representatives than any other people, made for themselves figures of beasts, as of calves, serpents, and many other kinds; yet at first not with reference to worship, but on account of their signification; but their posterity, who from internal became external, and thus merely natural, did not look upon these as representative and significative, but as holy things of the church, and thus they offered to them idolatrous worship. It was for this reason that the posterity of Jacob, who were altogether external men, and thence in heart idolatrous, were forbidden to make to themselves any figure of these things.

[23] As for example: they worshiped calves in Egypt, and afterwards in the wilderness, because a "calf" signifies the first affections of the natural man, together with its good of innocence. The Gentiles here and there worshiped serpents because a "serpent" signifies the sensual, which is the ultimate of the natural man and its prudence, and so with the rest.

[24] Because "beasts" signified the various things of the natural man it was also sometimes commanded when cities or regions were given to the curse that the beasts also should be slaughtered, for the reason that "the beasts" represented the evil and profane things with the men who were given to the curse. Because all kinds of beasts signify the various things pertaining to the men of the church, laws were enacted respecting beasts, which ones might be eaten and which might not be eaten (Leviticus 11). Those that might be eaten signified goods, and those that might not be eaten signified evils; for the church at that time was a representative church, and therefore every particular prescribed for them was representative and significative, especially the beasts; of this we thus read in Moses:

Ye shall distinguish between the clean beast and the unclean, and between the unclean bird and the clean, that ye may not make your souls abominable by beast or by bird; and ye shall be holy unto Me (Leviticus 20:25, 26).

[25] From this it can now be seen why sacrifices of beasts of various kinds were permitted, as of lambs, sheep, kids, goats, bullocks, oxen, also of pigeons and turtledoves; namely, because they signified things spiritual, and things natural from a spiritual origin; as "lambs" innocence, "sheep" charity, "bullocks and oxen" the affections of the natural man corresponding to the affections of the spiritual man. It was on this account that the beasts for the sacrifices varied according to the reasons for which they were offered; this would not have been unless each particular sacrifice of beasts had signified something belonging to the church.

[26] As the man of the church at the present day can hardly be led to believe that "beasts" and "wild beasts" signify in the Word the affections of good and truth which belong to the man of the church, and this because it seems so strange that anything belonging to beasts should signify anything belonging to man, I will here cite more passages from the Word in the way of confirmation.

In Ezekiel:

Speak unto the king of Egypt and to his multitude, Whom art thou like in thy stature? Behold Asshur, a cedar in Lebanon, beautiful in branch and with shady foliage; his stature was higher than all the trees of the field, and his branches were multiplied because of many waters; in his branches all the birds of the heavens built their nests; and under his branches every wild beast of the field has brought forth, and in his shade have dwelt all great nations; he was beautiful in his greatness. But because thou art lifted up in height he should be cut down; upon his ruin every bird of the heavens shall dwell, and every wild beast of the field shall be upon his branches (Ezekiel 31:2, 3, 5-7, 10, 12, 13).

"The king of Egypt and his multitude" signify the natural man with the knowledges [scientifica] therein; "Asshur, the cedar in Lebanon," signifies the rational which is formed by knowledges [scientifica] on the one part and by the influx of spiritual truth on the other; "beautiful in branch and with shady foliage" signifies intelligence through rational truths by means of knowledges [scientifica].

[27] "His stature was higher than all the trees of the field" signifies elevation even to the interior rational which is from the spiritual; "branches multiplied because of many waters" signify abundance through spiritual truths which are from the cognitions of truth from the Word; "the fowl of the heavens that built their nests in his branches" signify spiritual thoughts in things rational, for the rational is the medium between the internal spiritual man and the external natural; "every wild beast of the field that brought forth under his branches" signifies the affections of knowledges [scientifica] rationally perceived.

[28] "The great nations" that dwelt in his shade signify the goods of the affections in the natural man; "beautiful in greatness" signifies intelligence; while "the bird of the heavens and the wild beast of the field that shall dwell upon his ruin and in his branches" signify the falsities of thoughts, and the evils of desires which one has because he is "lifted up in height," that is, has become proud from the love of self-intelligence. Thoughts of truth and affections for it are signified evidently by "birds of the heavens and the wild beasts of the field," for it is said that "great nations dwelt in his shade."

[29] In Daniel:

Behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great; it reached even to heaven, and the sight thereof unto the end of the earth; the leaf thereof was fair, and the flower thereof much, and in it was food for all; the beast of the field had shadow under it, and the birds of heaven dwelt in its branches; and all flesh was nourished from it. A watcher and holy one came down from heaven, crying, Hew down the tree and cut off his branches, shake off his leaf, scatter his flower; let the beast flee from under him, and the birds from his branches; but leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, with the herbage of the field; and let him be wet with the dew of the heavens, and let his portion be with the beast in the grass of the earth; they shall change his heart from man's and the heart of a beast shall be given to him (Daniel 4:10-16).

This was the dream of Nebuchadnezzar, king of Babylon, and it describes the establishment of the celestial church and its increase even to its culmination, and afterwards its overthrow because of its domination even over the holy things of the church, and its claiming to itself a right over heaven.

[30] "The tree in the midst of the earth" signifies that church; its "height" signifies the extension of perception and thus of wisdom; "its sight unto the end of the earth" signifies its extension even to the ultimates of the church; "the leaf thereof was fair, and the flower thereof much," signifies the knowledges and affections of truth and good, and intelligence therefrom; "in it was food for all" signifies heavenly nourishment which is from good and from truths thence; "the beast of the field had shadow under it, and the birds of the heavens dwelt in its branches," signifies the affections of good and the consequent thoughts and perceptions of truth; and as these pertain to spiritual food it is said that "all flesh was nourished from it."

[31] But because of its domination, from the love of self, over the holy things of heaven and the church, which the Babylonians at length claimed control of, a description of its overthrow follows: "A watcher and holy one came down from heaven, crying, Hew down the tree and cut off his branches, shake off the leaf, scatter the flower; let the beast flee from under him and the birds from his branches;" for the love of self and the consequent elation of mind increases with such even to their claiming a right over the holy things of the church, yea, over heaven itself; and when this is done everything of the church perishes, even all perception and the knowledge of good and truth; for the internal of the mind where the spiritual resides is closed up, and the external where the natural resides has dominion, and thus man becomes sensual, until he differs but little from the beasts.

[32] The "stump of the roots which should be left in the earth" signifies the Word, only the letter of which is understood, and which is merely something known, held in the memory and going forth therefrom into speech; "bands of iron and brass" signify the interior truths and goods closed up and held bound in ultimates, "iron" meaning truth in ultimates, and "brass" good in ultimates, and these when separated from the interiors are falsities and evils. And as the man of the church then becomes almost like a beast in respect to the understanding and to the will, since the evils of the affections and the falsities of the thoughts have rule, it is said that "his portion shall be with the beast in the grass of the earth, and his heart shall be changed from man's, and the heart of a beast shall be given him." That this change and inversion took place on account of their claiming the right over the holy things of the church, and at length over heaven, is evident from verses 30-32 of this chapter, where are these words:

The king said, Is not this the great Babylon which I have built for the house of the kingdom by the might of my power and for the glory of mine honor? While the word was in the king's mouth there fell a voice from the heavens, saying, The kingdom shall pass away from thee, and they shall drive thee from man, and thy dwelling shall be with the beast of the field; they shall make thee to eat the herb as oxen, until thou dost know that the Most High ruleth in the kingdom of man, and giveth it to whomsoever He will.

[33] That "Nebuchadnezzar," as king of Babylon, signifies in the beginning a celestial church and its increase even to the pinnacle of wisdom, is evident also from Daniel, where treating of the statue seen by Nebuchadnezzar in a dream it is said:

The God of the heavens hath given into thine hand the sons of man, the beast of the field, and the bird of the heavens, and hath made thee to rule over all; thou art the head of the statue which is of gold (Daniel 2:37, 38).

"The head of the statue, which was of gold," signifies the celestial church, which is the first of all. That church is signified by "the king of Babylon" at first, because the church that finally becomes Babylon or Babylonia begins with the worship of the Lord and from love to Him, and there then prevails with it a zeal for extending and perfecting the church by means of the holy goods and truths of heaven, but this from a motive as yet hidden, namely, a love of exercising dominion, which however breaks forth only by degrees. But more will be said about this when Babylon is treated of.

[34] In Hosea:

In that day will I make a covenant for them with the wild beast of the field and with the bird of the heavens and with the creeping thing of the earth, and I will break the bow and the sword and the war from the earth, and I will make them to lie down securely; and I will betroth thee to Me forever (Hosea 2:18, 19).

This is said of the establishment of a new church by the Lord, which is here treated of. Evidently Jehovah, that is, the Lord, will then make a covenant, not with the wild beast of the field, the bird of the heavens, and the creeping thing of the earth, but with the men in whom the church will be established. These things, therefore, signify such things as are with man, namely, the "wild beast of the field" the affection of the knowledges of truth, the "bird of the heavens" rational thought from what is spiritual, the "creeping thing of the earth" the knowledge [scientificum] of the natural man, in particular sensual knowledge. That He will then "break the bow and the sword from the earth" signifies that He will destroy the falsities that fight against the truths of doctrine; and that there will be no longer any contention between truths and falsities and goods and evils is signified by "I will betroth thee to Me forever."

[35] In Isaiah:

The wild beast of the field shall honor Me, the dragons and the daughters of the owl; because I will give waters in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to My people, My chosen (Isaiah 43:20).

Evidently "the wild beast of the field," "the dragons," and "the daughters of the owl," do not mean here a wild beast of the field, dragons and owls, for these cannot honor Jehovah. That the men of the church are meant is clear from what follows, since it is said, "to give drink to My people, My chosen." "The wild beast of the field" signifies therefore the affections of the knowledges of truth, "dragons" natural ideas, and "daughters of the owl" sensual affections; for the sensual is affected by truths and sees them in the darkness as owls see objects at night.

[36] This being the signification, it is evident that the Gentiles with whom a new church was to be established are meant, for before they were reformed these were in such obscure affection and natural thought. "To give waters in the wilderness and rivers in the desert" signifies to imbue with truths and thence with intelligence those who before were in ignorance, "waters" meaning truths, "rivers" intelligence, and "wilderness and desert" ignorance; "to give drink to the people of Jehovah and to His chosen" signifies to instruct those who are in the truths of faith and in the good of charity; those who are in the truths of faith are called "people," and those who are in the good of charity are called "chosen. "

[37] In Joel:

Is not the food cut off before our eyes from the house of our God, gladness and joy? The beast groaneth, the droves of cattle are perplexed, because they have no pasture; also the droves of the flock are made desolate. The beast of the field panteth after thee, because the channels of waters are dried up, and fire hath devoured the habitations of the wilderness (Joel 1:16, 18, 20).

This describes the state of the church when there are no longer in it any truths of doctrine or good of life. "The food cut off from the house of God" signifies spiritual nourishment, which is from truths that are from good, "the house of God" signifying the church; "the beast groaneth, the droves of cattle are perplexed" signifies the lack of the affections of truth and thence of knowledges in the natural man, and grief on that account, "droves of cattle" signifying the things of the natural man in the whole complex.

[38] That there is "no pasture" signifies no instruction; "the droves of the flock are made desolate" signifies the lack of spiritual truth and good which are of faith and charity; "the beast of the field panteth after thee" signifies the grief of those who are in natural affection, and consequently in a longing for the knowledges of truth and good; "the channels of waters are dried up" signifies the truths of doctrine dissipated by natural love; "fire hath devoured the habitations of the wilderness" signifies that love and thence the destruction of the knowledges of truth, "the habitations of the wilderness" meaning the things of the understanding and the will in such a man, which would otherwise receive the truths and goods of the church.

[39] In the same:

Fear, 4 O earth, rejoice and be glad, for Jehovah hath done great things; fear not, ye beasts of My fields, for the habitations of the wilderness are made full of herbs, for the tree shall bear her fruit, the fig tree and the vine shall yield their strength. Sons of Zion, rejoice and be glad in Jehovah (Joel 2:21-23).

This is said of the establishment of the church by the Lord; and the "earth which will fear, but rejoice and be glad" signifies the church and its delight; its establishment by the Lord is signified by "Jehovah hath done great things;" therefore "the beasts of His fields" mean those who are in the affections of good and long for instruction from the Word, "beasts" meaning those who are in the affections of good belonging to the natural man, and "fields" the doctrinals from the Word.

[40] "The habitations of the wilderness are made full of herbs" signifies that there will be the knowledges of truth and good with those with whom there were none before; "the tree shall bear her fruit" signifies the bringing forth of the good of life through these knowledges, for a "tree" signifies the man of the church, and in particular a mind imbued with knowledges, and "fruit" signifies the good of life; "the fig tree and the vine shall yield their strength" signifies the bringing forth of the effect from natural good and spiritual good together. Because "beasts of the fields," "tree," "fig tree," and "vine," signify such things as are with the man of the church it is said, "Sons of Zion, rejoice and be glad in Jehovah," "sons of Zion" meaning those who are of the celestial church, while "to rejoice" is predicated of the delight of good; and "to be glad" of the pleasantness of truth.

[41] In Ezekiel:

In that day Gog shall come upon the land of Israel; and then shall be a great earthquake upon the land of Israel; and the fishes of the sea, and the bird of the heavens, and the wild beast of the field, and every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man who is upon the faces of the earth, shall tremble before Me (Ezekiel 38:18-20).

"Gog" signifies external holiness without internal holiness, thus those who are in such holiness; an "earthquake" signifies a change of the state of the church; "the fishes of the sea, and the bird of the heavens, the wild beast of the field, the creeping thing of the earth, and every man, shall tremble" signifies that all things of man, in respect to what belongs to the church with him, shall be changed; "the fishes of the sea" meaning the knowledges [scientifica], "the birds of the heavens" thoughts therefrom, "the wild beasts of the field" the affections therefrom, "the creeping thing of the earth" the thoughts and affections in the corporeal-sensual, and "man" all these from first to last. Why otherwise should these be said to tremble before Jehovah?

[42] In Zechariah:

There shall be in that day a great tumult, Judah shall fight against Jerusalem and so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of every beast that shall be in those camps; afterwards everyone remaining shall go up to Jerusalem (Zechariah 14:13-15).

This describes the last state of the old church, and the beginning of the new. The last state of the old church is described by "a great tumult, when Judah shall fight against Jerusalem," which means the change at that time, and the fight of the love of evil against the truths of the doctrine of the church; "the plague of the horse, of the mule, of the camel, of the ass, and of every beast" signify such things as hurt and destroy the church and the spiritual life of the men of the church, "horses, mules, camels, and asses" signifying the things of their understanding and of their will, thus the things of their knowledges and affections. But what is signified in particular by "horse, mule, camel, and ass," has been told elsewhere; here it is stated merely that "beast" signifies the affection of the natural man, and "the plague of beast" the hurting and destroying of that affection.

[43] In Jeremiah:

How long shall the land mourn, and the herb of every field dry up? For the wickedness of them that rule 5 therein the beasts and the bird shall be consumed (Jeremiah 12:4).

The "land" means the church; "the herb of the field" signifies the truth of the church that has sprung up and that is springing up; "to mourn and to dry up" signifies to perish and to be dissipated by lusts; "the beasts and the bird that shall be consumed" signify the affections of good and the thoughts of truth therefrom. The result is that these will perish by reason of the evils in the church; therefore it is said, "for the wickedness of them that dwell in the land."

[44] In Isaiah:

The bird of the mountains and the beast of the earth shall be left together; 6 but the bird shall loathe it, and every beast of the earth shall despise it (Isaiah 18:6).

This is said of "the land shadowed with wings," by which the church is meant which, because of the obscurity it is in, catches at imaginary things for spiritual truths, and thus from ignorance comes into a denial of these truths. "Bird and beast" signify here the thoughts of truth and the affections of good, both rational and natural, which are said "to loathe and despise." Evidently it is not the bird and every beast that will loathe and despise, but the affections of good and the thoughts of truth, that is, those who are in these.

[45] In Hosea:

They commit robbery, bloods touch bloods, and everyone that dwelleth therein shall languish, even to the wild beast of the field and the bird of the heavens, yea, the fishes of the sea shall be gathered up (Hosea 4:2, 3).

Here again "the wild beast of the field," "the bird of the heavens," and "the fishes of the sea," have a similar signification as above.

[46] In Ezekiel:

Thou son of man, say to every bird of every wing, and to every wild beast of the field, Gather yourselves together and come, gather yourselves from every side to My sacrifice that I sacrifice for you, a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh and drink blood; ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, rams, lambs, and kids, 7 the bullocks, all of them fatlings of Bashan; ye shall eat fat to satiety, and drink blood to drunkenness, of My sacrifice which I sacrifice for you; and ye shall be satiated at My table with horse and chariot, with the mighty, and with every man of war; so will I give My glory among the nations (Ezekiel 39:17-21).

This is said of the calling together of the Gentiles to the church, and the reception by them of the truth of doctrine in the good of love, which is the good of life, and of their consequent intelligence in spiritual things. Therefore "the bird of every wing and every wild beast of the field" which shall be gathered from every side to the great sacrifice upon the mountains of Israel, mean all in whatever state they may be in respect to the perception of truth and the affection of good, "the bird of every wing" meaning all in whatever kind of perception of truth they may be, and "every wild beast of the field" all in whatever kind of affection of good they may be; "to gather together from every side" signifies those outside the church from every quarter.

[47] "The great sacrifice" signifies the worship of the Lord from faith and love, for that is what "sacrifices" in general represented; and "the mountains of Israel" signify the goods of spiritual love. "To eat flesh and drink blood" signifies to appropriate to oneself the good of love and the truth of that good; "to eat the flesh of the mighty and drink the blood of the princes of the earth" signifies such appropriation, "the mighty" (or oxen) signifying the affections of the natural man, and "the princes of the earth" the chief truths of the church; "rams, lambs, kids, 7 bullocks, fatlings of Bashan" signify all things of innocence, love, charity, and good, "the fatlings of Bashan" meaning the goods of the natural man from a spiritual origin.

[48] From this it is clear what is signified by "eating flesh to satiety, and drinking blood to drunkenness," namely, to be filled with every good of love and truth of faith; "to be satiated at the table of the Lord with horse and chariot, with the mighty, and with every man of war" signifies to be fully instructed from the Word, "horse" signifying the understanding of truth, "chariot" the doctrine of truth, "the mighty and the man of war" the truth of good fighting against the falsity of evil, and destroying it. Because this is said of the calling together of the Gentiles to the church of the Lord, it is added, "so will I give my glory among the nations," "glory" signifying the Divine truth in light.

[49] That such is the signification of "bird of every wing and beast of the field" can be seen from passages before explained, also from these words in Isaiah:

The saying of the Lord Jehovih, who gathereth the outcasts of Israel, I will yet gather them to his gathered ones; every wild beast of My fields, come ye to devour, every wild beast in the forest (Isaiah 56:8, 9).

"The outcasts of Israel," whom the Lord will gather, signify all in the church who are in truths from good separated from those therein who are in falsities from evil; these are meant also by "the wild beasts of the fields of the Lord Jehovih," "fields" signifying the church in reference to the implantation of the truth of doctrine; but the Gentiles that are without the church are signified by "the wild beast in the forest," the "forest" signifying the natural and sensual man, and "the wild beast" its knowledge [scientia] and obscure intelligence therefrom. This evidently is the signification of "the wild beast of the field" and "the wild beast in the forest," for it is said, "Come ye to devour, every wild beast of My fields and every wild beast in the forest," "to devour" signifying instruction and appropriation.

[50] As most things in the Word have also a contrary sense, so also have "beast" and "wild beast," in which sense "beasts" signify evil affections, which are the cupidities of adulterating and destroying the goods of the church, and "wild beasts" the cupidities of falsifying and thus destroying the truths of the church.

[51] In this sense "beasts" and "wild beasts" are mentioned in the following passages. In Ezekiel:

I will raise up over them one shepherd, who shall feed them, My servant David; he shall be to them for a shepherd; then I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil wild beast to cease out of the land, that they may dwell trustingly in the wilderness and sleep in the forest; they shall be no more a prey to the nations, and the wild beast of the earth shall not devour them, but they shall dwell trustingly, and none shall make afraid (Ezekiel 34:23, 25, 28).

This is said of the Lord's coming and of the blessed state of heaven and of those of the church who will come into the new heaven. "The servant David, the shepherd whom Jehovah will raise up," means the Lord, who is called a "servant" from serving and ministering, that is, performing uses (See above, n. 409; "to make with them a covenant of peace" signifies conjunction with the Lord through the Divine things proceeding from Him, which are the goods of love and the truths of doctrine from the Word, thus through the Word; "to cause the evil wild beast to cease out of the land" signifies that evil cupidities and lusts will no more invade and destroy them.

[52] "To dwell trustingly in the wilderness and to sleep in the forests" signifies that they will be safe from infestation by cupidities and lusts, although they are in them and among them, "wilderness" and "forest" meaning where such things and such persons are (these having a similar meaning as in Isaiah 11:7-9). Because the man of the church is destroyed by the cupidities of evil and falsity it is said "they shall no more be a prey to the nations, and the evil wild beast shall not devour them," "nations" signifying the cupidities of evil, and "wild beasts of the earth" the cupidities of falsity.

[53] In Jeremiah:

Mine heritage is become as a lion in the forest, she hath given forth her voice against Me, therefore I have hated her; the bird Zabuah is Mine heritage, about it is the bird; gather together every wild beast of the field, come ye to devour; many shepherds have destroyed My vineyard (Jeremiah 12:8-10).

This is said of the vastation of the church by the falsities of evil. "Heritage" signifies the church; "the lion out of the forest which hath given forth his voice against God" signifies the falsity of evil in the whole complex; "the bird Zabuah" signifies reasonings from falsities; "the wild beast of the field which shall be gathered to devour" signifies the cupidities of destroying the truths of the church by falsities; and because the church that is so destroyed is meant it is said, "many shepherds have destroyed My vineyard," "vineyard" signifying the spiritual church, or the church in reference to the affection of truth; and as a "vineyard" signifies the church it follows that "a wild beast of the field" signifies the cupidity of falsifying and thus destroying the truths of the church.

[54] In Isaiah:

No lion shall be there, the ravenous of the wild beast shall not go up thereon, it shall not be found there (Isaiah 35:9).

This treats of the Lord's coming and of His kingdom in the heavens and on the earths; and the "lion" and "the ravenous of the wild beasts" have a similar signification as above. It must be clear to everyone that "wild beast" here does not mean a wild beast.

[55] In Hosea:

I will encounter them as a bear that is bereaved, and I will rend the caul of their heart, and I will devour them like a huge lion; the wild beast of the field shall tear them (Hosea 13:8).

Here again, "lion" and "the wild beast of the field" have a similar signification as above.

[56] In Zephaniah:

Jehovah will stretch out His hand over the north and will destroy Assyria, and will make Nineveh a waste, a dry place like the wilderness; and the droves shall lie down in the midst of her, every wild beast of the nation; both the pelican and the bittern shall lodge nightly in her chapiters; a voice shall sing in the window, a drought shall be in the threshold, because the cedar thereof shall be made bare; such is the rejoicing city that dwelleth securely, saying in her heart, I and none other besides me. How is she become a waste, a place for the wild beast to lie down in; everyone that passeth over her hisseth and moveth his hand (Zephaniah 2:13-15).

This describes the vastation of the church by the falsities of doctrine which are from self-intelligence. The "north over which Jehovah will stretch out His hand" signifies the church that is in falsities; "Assyria which Jehovah will destroy" signifies the reasonings from falsities; "Nineveh which He shall make a waste, a dry place like the wilderness" signifies the falsities of doctrine; "droves," "the wild beast of the nation," the "pelican," and the "bittern," signify the affections of falsities, and falsities themselves interior and exterior.

[57] The "chapiters in which these shall rest" signify the knowledges of truth from the Word falsified; "the voice in the window" signifies the proclamation of falsity; "the drought in the threshold" signifies the total desolation of truth; the "cedar which is made bare" signifies the rational destroyed; "the rejoicing city dwelling securely" signifies the doctrine of falsity, with which they are delighted and in which they rest; "saying in her heart, I and none other besides me" signifies the pride of self-intelligence; "the place for the wild beast to lie down in" signifies the state of the church vastated in respect to truths; "everyone that passeth over her hisseth and moveth his hand" signifies contempt for such and rejection of them by those who are in truths and goods of doctrine.

[58] In Moses:

I will give peace in the land, so that ye may lie down securely and none make afraid, and I will cause the evil wild beast to cease out of the land, and the sword shall not pass through your land (Leviticus 26:6).

"Peace in the land, so that they may lie down securely and none make afraid" signifies protection by trust in the Lord from the breaking in of falsity into the church; "to cause the evil wild beast to cease out of the land" signifies freedom from the affection and cupidity of falsity; and "the sword shall not pass through the land" signifies that falsity shall no longer destroy truth.

[59] In the same:

I will send the hornet before thee, and it shall drive out the Hivite, the Canaanite, the Hittite before thee; I will not drive him out from before thee in one year, lest the land be a solitude, and the wild beast of the field be multiplied upon thee; by little and little will I drive him out from before thee, until thou be fruitful and inherit the land (Exodus 23:28-30.)

"I will send the hornet before thee" signifies the dread of those who are in falsities from evil; "and it shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite" signifies the flight of falsities that are from evils; "I will not drive him out from before thee in one year" signifies a hasty flight or removal of these; "lest the land be desolate" signifies lest there be a lack of spiritual life or but little of it; "and the wild beast of the field be multiplied upon thee" signifies a flowing in of falsities from the delights of the love of self and of the world; "by little and little will I drive him out from before thee" signifies removal by degrees according to order; "until thou be fruitful" signifies according to the increase of good; "and inherit the land" signifies when one is in good and is regenerated. (But these things may be seen further explained in Arcana Coelestia 9331-9338.)

[60] There is a like signification in these words in Moses:

Jehovah God will drive out these nations from before thee by little and little; thou canst not destroy them at once, lest the wild beast of the field be multiplied against thee (Deuteronomy 7:22).

The "nations" driven out and to be driven out of the land of Canaan by the sons of Israel signify evils and falsities of every kind, "the land of Canaan" signifying the church, and "the sons of Israel" the men of the church; therefore "the wild beast of the field" which would be multiplied against them signify the cupidities of falsity from evil; for a man who is reformed and regenerated to the extent that the church may be in him is reformed and regenerated by little and little; for he is conceived anew, is born, and is educated, and this is done so far as the evils and their falsities that are in him from birth and hereditarily are removed, which is not effected in a moment, but through a considerable course of life. This makes clear what is signified in the spiritual sense by "the nations shall not be driven out in one year, but by little and little, lest the wild beast of the field be multiplied against thee;" for if evils and the falsities thence were removed all at once man would have scarcely any life, since the life into which he is born is a life of evil and consequent falsity from cupidities, which are removed only so far as goods and truths enter, for by these they are removed.

[61] Because "wild beast" signifies 8 in the spiritual sense the cupidities of falsity from evil, and "birds" signify thoughts and reasonings from them, and because through these the man of the church spiritually perishes, so here and there in the Word, where the vastation of the church is treated of, it is said that "they were given to the wild beasts and the birds to be devoured," as in the following passages. In David:

The boar in the forest treadeth under foot the vine, and the wild beast of the fields doth feed on it (Psalms 80:13).

In Hosea:

I will lay waste her vine and her fig tree, and I will make them a forest, and the wild beast of the field shall devour them (Hosea 2:12).

In Ezekiel:

I will send upon you famine and the evil wild beast, and they shall make thee bereaved (Ezekiel 5:17).

This is said of Jerusalem, by which the church is meant. In the same:

I will give him to the wild beast to be devoured (Ezekiel 33:27).

In the same:

The sheep were scattered, without a shepherd, and were for food for every wild beast of the field (Ezekiel 34:5, 8).

In the same:

I have given thee for food to the wild beast of the land and to the bird of the heavens (Ezekiel 29:5).

In the same:

I will cast thee forth upon the faces of the field, and I will cause every bird of the heavens to dwell upon thee, and with thee I will satisfy the wild beast of all the earth (Ezekiel 32:4).

In Jeremiah:

Their carcass shall be for food to the bird of the heavens and to the beast of the earth (Jeremiah 16:4; 19:7; 34:20).

In Ezekiel:

I have given thee for food to the swift bird of every wing, and to the wild beast of the field (Ezekiel 39:4).

In David:

The dead body of Thy servant have they given to the bird of the heavens, the flesh of Thy saint to the wild beast of the earth (Psalms 79:2).

In Jeremiah:

I will visit upon them with four kinds, with the sword to kill, and with dogs to drag about, and with birds of the heavens and with the beasts of the earth to devour and to destroy (Jeremiah 15:3).

[62] In these passages, "wild beasts and birds" signify falsities from the cupidity of evil and from reasoning. And as the "nations" in the land of Canaan signify the evils and falsities of religion and of worship, the sons of Jacob did not bury the dead bodies of the nations which they slew in war, but left them to be devoured by birds and wild beasts; but this was not by Divine command, but from the inborn cruelty of that people, thus by permission, in order that such things might be represented.

[63] In David:

The enemy hath reproached Jehovah, and a foolish people hath contemned Thy name. Give not the soul of Thy turtledove unto the beast; forget not the life of Thine afflicted ones perpetually (Psalms 74:18, 19).

The "enemy" who reproached Jehovah signifies hell and evil therefrom; the "foolish people" who contemned His name signify the falsities which are opposed to the truths of doctrine; those who are in truths are called a "people," and in the contrary sense those who are in falsities, and these are a "foolish people;" the "name of Jehovah" signifies every truth of doctrine and of the church; "give not the soul of Thy turtledove to the beast" signifies not to give spiritual good to those who are in the cupidities of evil; "the life of Thine afflicted ones" signifies spiritual life oppressed by evils and falsities.

[64] In Habakkuk:

The violence of Lebanon hath covered thee, and the devastation of the beasts shall dismay them, because of the blood of men and the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein (Habakkuk 2:17).

The "violence of Lebanon" signifies the violence done to the truths perceived by the rational man from the Word, for "Lebanon" signifies the church in respect to the perception of truth from the rational man; "the devastation of the beasts" which shall dismay them signifies the destruction of truths by the cupidities of evil; "bloods" signify the violence offered to the truths of the Word by evils; and "violence of the land, of the city, and of all that dwell therein" signifies violence done to the truths and goods of the church and to its doctrine from the Word by falsities.

[65] In Moses:

The tooth of beasts I will send upon them, with the poison of the creeping things of the earth (Deuteronomy 32:24).

"The tooth of beasts" signifies the sensual in respect to the cupidities of evil, for "tooth" corresponds to the ultimate of man's life, which is the sensual; "the poison of the creeping things of the earth" signifies the falsities therefrom, which cunningly pervert truths by means of the fallacies of the sensual man.

[66] In Ezekiel:

When I went in and I saw an abomination, and behold every form of creeping thing and of beast, and all the idols of the house of Israel painted upon the wall round about (Ezekiel 8:10).

These and many other things that were shown to the prophet signify the direful cupidities and falsities in which the Israelites were, because they were in externals and not at all in internals; and those who were such turned all representatives into things idolatrous; this was the source of their idolatries and also of the idolatries of many other nations; and then the "beasts and creeping things," images of which they made for themselves because these signified the affections of good and of prudence, became the representatives of the direful cupidities of evil and falsity. This is what takes place when the natural man separated from the spiritual looks upon things holy; this is why these are called the "idols of the house of Israel." "The wall round about" upon which they were seen painted signifies the interiors everywhere in the natural man, for the "roof" signifies the inmost, the "floor" or "pavement" the outmost, the "walls" the interiors, and the "house" the man himself in respect to the things of his mind. The natural man is interior and exterior, and the interior natural is where the filthy things of man reside and these the exterior does not divulge but puts on the semblance of things good, just, and sincere.

[67] As "wild beasts" and "beasts" signify the goods of the understanding and the goods of the will which are of the affections, and as the ancients who knew correspondences made representative and significative figures of these, which at first they did not worship, but their posterity, who from internal became merely external, worshiped them as divine in themselves, so wild beasts and beasts became idols. This is evident in Isaiah:

Bel bowed down, Nebo stooped, their idols are to the wild beast and to the beast (Isaiah 46:1).

In Isaiah there is a prophecy respecting:

The beasts of the south (Isaiah 30:6, et seq.);

which signify the adulterations of good and the falsifications of truth, from which arise evils and falsities of every kind with those of the church who are merely in externals; they are called "the beasts of the south" because they are with those who have the Word, from which they are able to be in the light of truth from the Word, and this is the "south."

[68] In Daniel:

He saw in vision, when it was night, four beasts coming up out of the sea; the first was like a lion but had eagle's wings, the second like a bear, the third like a leopard which had four wings, and the fourth was dreadful and terrible (Daniel 7:2-7).

"The beast out of the sea" here signifies the love of dominion, which the holy things of the Word and the church are made to serve as means; and "the four beasts" signify the gradual increase of the love of dominion, therefore the last beast is called "dreadful and terrible." (But this may be seen explained in part above, n. 316, 556.)

[69] Nearly the like things are signified in Revelation by:

The beast coming up out of the sea (Revelation 13:1-10);

The beast coming up out of the earth (Revelation 13:11-18);

The scarlet beast (Revelation 17:3);

The beast out of the abyss (Revelation 17:8).

(Respecting these beasts more is said in Revelation 19:19, 20, and Revelation 20:10.)

But what cupidities of evil and falsity each beast signifies will be seen below, where these beasts are treated of.

[70] From this it will now appear what is meant by these words in Mark:

The spirit urging Jesus caused Him to go into the wilderness, and He was in the wilderness forty days; and He was with the beasts, and angels ministered unto Him (Mark 1:12, 13).

The Lord's being in the wilderness forty days represented the duration of all those most direful temptations which He, above all others in the whole world, endured and withstood; for "forty days" signify the entire period and duration of temptations, thus not that He was tempted at that time only, but from childhood even to the end of His life in the world; His last temptation was in Gethsemane. For by temptations He subjugated all the hells and also glorified His Human (but respecting the Lord's temptations seeThe Doctrine of the New Jerusalem 302). Because temptations arise through evil spirits and genii who are from hell, thus through the hells, from which evils and falsities and their cupidities and lusts arise, so the "beasts" here, with which the Lord was, do not mean beasts, but the hells and the evils that rise out of them; and the "angels" who ministered unto Him do not mean angels, but Divine truths, through which from His own power He overcame and subjugated the hells. (That "angels" signify in the Word Divine truth, see above, n. 130, 200, 302, 593)

Notes de bas de page:

1. The Latin for "who" has "because;" "quia" for "qui."

2. The Latin "et bestiam," "and beast," seems here superfluous.

3. The Hebrew here has "sixth," as found in Arcana Coelestia 60.

4. The Hebrew has "not" which is here omitted.

5. The Hebrew has "dwell" as also in the explanation which follows.

6. the Hebrew has "they shall be left to the bird. . . and to the beast," as found in 1100.

7. The Hebrew has "he-goats," as found in Arcana Coelestia 35-47.

8. The photolithograph has "removes" for signifies.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.