Коментар

 

Изследване на значението на Йоан 20

От Ray and Star Silverman (машинно преведени на Български)

The disciples Peter and John running to the tomb on the morning of the Resurrection, a painting by Eugène Burnand

Двадесета глава


Възкресението


1. И в първия [ден] на седмицата Мария Магдалена идва сутринта, когато е още тъмно, при гроба и гледа камъка, изваден от гроба.

2. Тогава тя се затича и дойде при Симон Петър и при другия ученик, когото Исус обичаше, и им каза: Взеха Господа от гроба, и не знаем къде са Го турили.

3. Тогава Петър и другият ученик излязоха и стигнаха до гроба.

4. И двамата побягнаха заедно; а другият ученик изпревари Петра и пръв стигна до гроба.

5. И като се наведе, погледна към постланите листове; обаче той не влезе вътре.

6. Тогава идва Симон Петър след него, влезе в гроба и съзря изложените листове,

7. И салфетката, която беше над главата Му, не е положена заедно с чаршафите, а отделно, увита на едно място.

8. Затова влезе и другият ученик, който пръв дойде при гроба, и видя и повярва.

9. Защото те още не знаеха Писанието, че Той трябва да възкръсне от мъртвите.

10. Тогава учениците си отидоха пак при себе си.

В края на предишната глава Йосиф от Ариматея и Никодим помазват тялото на Исус с изобилие от елей и аромати, увиват го в ленени ленти и го полагат в гроба. Отбелязахме, че това действие представлява нежно, благоговейно отношение към буквалния смисъл на словото. Макар да не разбираме напълно вътрешния смисъл на даден пасаж, все пак усещаме неговата святост. Затова се отнасяме към него с най-дълбоко уважение и го полагаме на специално място в съзнанието си. Всичко това е представено чрез начина, по който Йосиф и Никодим се грижат за тялото на Исус.

Когато Йосиф и Никодим полагат тялото на Исус в гроба, е петък вечер, точно преди началото на съботата. Когато започва следващият епизод, вече е третият ден от разпъването и погребението на Исус и началото на новата седмица. Както е написано: "В първия ден на седмицата Мария Магдалена дойде на гроба рано, докато беше още тъмно." Тъмнината означава липсата на разбиране от страна на Мария за това, което се е случило с Исус. Първото нещо, което тя забелязва, е, че "камъкът беше отместен от гроба" (Йоан 20:1).

Обикновено, след като тялото е положено в гробницата, до отвора се поставя тежък камък, който ефективно запечатва гробницата. Но този случай е различен. Камъкът е бил преместен. Виждайки това, Мария предполага, че някой е взел тялото на Исус. Когато бяга от гроба, тя среща Петър и Йоан и им казва: "Извадиха Господа от гроба, а ние не знаем къде са Го сложили" (Йоан 20:2). Без да се колебаят, Йоан и Петър тичат към гроба, за да видят какво се е случило. Както е написано: "И двамата се завтекоха заедно, а другият ученик [Йоан] изпревари Петър и пръв стигна до гроба" (Йоан 20:4).

Само в Евангелието от Йоан четем, че Йоан и Петър тичат заедно към гроба и че Йоан накрая изпреварва Петър. В евангелските разкази виждаме, че "Петър" означава вярата, която идва чрез разбирането на истината, а "Йоан" - любовта към служенето на другите. Когато научим истината и я приложим в живота си, започваме да получаваме нова воля. Това е моментът, в който любовта към служенето постепенно взема връх. Ние не само започваме да виждаме добротата в истината, но и започваме да изпитваме тази доброта. 1

От този момент нататък настъпва обрат. Започваме да живеем според истината, не само защото така е правилно, а защото истински обичаме Бога и обичаме да служим на другите. Освен това изпитваме радост от това, че сме полезни. Затова е написано, че Йоан, който означава любов към служенето, изпреварва Петър и пръв пристига на гроба. 2

Въпреки че Йоан пристига пръв, Петър е първият, който влиза. Както е написано: "И той [Йоан], като се наведе и погледна вътре, видя ленените платна, които лежаха там; но не влезе. Тогава дойде Симон Петър, последва го и влезе в гроба" (Йоан 20:5-6). В нашето собствено духовно развитие това се отнася до жизненоважната роля, която разбирането на истината продължава да играе в нашето възраждане. Въпреки че се извършва обрат, когато любовта поема водеща роля, разбирането на истината не се изоставя. Макар и вече да не е на първо място, истината все още работи заедно с любовта на служба.

В този случай Петър, който означава истината в разбирането (което е вярата), влиза пръв. Когато влиза, той внимателно проучва подробностите. Както е написано: "И видя [Петър] ленените платна да лежат там, а кърпата, която беше около главата Му, не лежеше при платовете, а беше сгъната на едно място сама по себе си" (Йоан 20:6-7). Тези външни обвивки, когато са отделени от тялото на Исус, означават външните истини на Словото без тяхното духовно значение. 3

Въпреки че вярата е първата, която влиза, любовта бързо я следва. Така, след като Петър влиза, към него се присъединява Йоан. Както е писано: "Тогава влезе и другият ученик, който пръв дойде на гроба; и той видя и повярва" (Йоан 20:8). В буквалния разказ Петър и Йоан, както и Мария Магдалена, вярват, че някой е преместил камъка и е взел тялото на Исус. Това е така, защото "те още не знаеха Писанието, че Той трябва да възкръсне от мъртвите" (Йоан 20:9).

В момента, и най-вече защото не разбират Писанията, които предсказват възкресението на Исус, Мария, Йоан и Петър се чувстват изгубени и объркани. Те знаят само, че техният любим учител е бил разпънат на кръст, а сега тялото Му е прибрано. Те не знаят, че Исус е възкръснал. Единственото, което виждат, са ленените дрехи, които са покривали тялото на Исус, и сгънатото платно, което е покривало главата Му.

Смаяни и разочаровани, учениците си тръгват от гробницата. Както е написано: "Учениците се разотидоха отново по домовете си" (Йоан 20:10). Трябва да се отбележи, че фразата "в собствените си домове" е свободен превод на гръцката фраза pros hautous [πρὸς αὑτοὺς], която означава "за себе си" или "за себе си". Макар да е логично да се приеме, че това означава, че Йоан и Петър се връщат "в собствените си домове", действителният гръцки език учи, че те отново се връщат "към себе си" - т.е. към старите си нагласи и познати модели на поведение.

Мария обаче не се връща в дома си, нито отива някъде. Вместо това тя остава на гроба.


Практическо приложение


Всеки път, когато чуем неприятна новина, сблъскаме се с трудни обстоятелства или преживеем разочароваща загуба, можем да се изкушим да се върнем към старите начини на мислене, чувства и действие. Това са моментите, когато се изкушаваме да се "върнем към себе си" - т.е. да се върнем към старите си нагласи, поведение и реакции. Тази склонност към връщане към старите модели е представена от Йоан и Петър, които се "връщат към себе си". Това е предупредителен урок за всички нас. Като практическо приложение, тогава бъдете внимателни към тенденциите за връщане към предишни начини на мислене и поведение. Вместо да се връщате към старите си модели, следвайте примера на Мария. Останете непоколебими. Дори и гробът да изглежда празен в момента, Исус все още присъства, насърчавайки ви да се издигнете над старите реакции и да действате според новата си воля.


Mary Sees the Angels


11. А Мария стоеше до гроба и плачеше отвън. И като плачеше, тя се наведе към гроба,

12. И вижда двама ангели в бяло да седят, единият при главата, а другият при нозете, където беше легнало тялото на Исус.

13. И те й казват: Жено, защо плачеш? Тя им казва: Защото взеха моя Господ и не зная къде Го сложиха.

14. И като каза това, тя се обърна назад и видя, че Исус стои, и не знаеше, че е Исус.

15. Исус й казва: Жено, защо плачеш? Кого търсиш? Тя, като помисли, че Той е градинарят, казва Му: Господи, ако си Го отнесъл оттук, кажи ми къде си Го турил, и аз ще Го взема.

16. Исус й казва: Мария. Тя, като се обръща, казва Му: раббони, което значи: учителю.

17. Иисус й казва: не се допирайте до Мене, защото още не съм се възнесъл при Отца Си; но идете при братята Ми и им кажете: възлизам при Моя Отец и вашия Отец, и при Моя Бог и вашия Бог.

18. Идва Мария Магдалина и съобщава на учениците, че е видяла Господа и [че] Той й е казал тези неща.

Мария Магдалена не напуска района и не се връща в дома си. Вместо това тя остава при гроба. Оттук започва следващият епизод. Както е написано: "А Мария стоеше отвън при гроба и плачеше; и като плачеше, наведе се и погледна в гроба" (Йоан 20:11). От любовта си към Исус Мария е способна да вижда неща от духа, които Йоан и Петър не могат да видят. Всъщност е написано, че Мария "видя двама ангели в бяло да седят, единият при главата, а другият при нозете, където лежеше тялото на Исус" (Йоан 20:12).

Когато Йоан и Петър погледнаха вътре, видяха само безжизненото платно и сгънатия плат. Но когато Мария Магдалена поглежда вътре, през скръбта и сълзите си вижда живи същества - всъщност вижда двама ангели. По същия начин има моменти, когато поглеждаме в Словото и не виждаме нищо повече от безжизнени думи, които не ни трогват и не ни говорят. Съвсем различно е обаче, когато се вглеждаме в Словото и виждаме ангели, които ни говорят, приканвайки ни да се замислим за вътрешните си състояния. Ето защо тези ангели питат Мария по най-подходящия начин: "Жено, защо плачеш?" (Йоан 20:13).

Отговорът на Мария е прост и ясен. Тя казва: "Защото взеха моя Господ и не зная къде Го положиха" (Йоан 20:13). В този случай Мария говори представително за всеки от нас. Подобно на Мария, ние също преживяваме моменти, когато Господ сякаш отсъства и не знаем къде да Го намерим. В този момент добротата и истината сякаш отсъстват от живота ни. Това е, което се съдържа, по-вътрешно, в плача на Мария: "Отнеха ми Господа". 4

Истината обаче е, че Господ никога не е "отведен" и никога не ни изоставя. Просто има моменти, в които не можем да усетим Неговото присъствие. Дори в тези моменти, когато Бог изглежда отсъстващ, Той всъщност е все още много близо. Както е написано: "А когато каза това, обърна се и видя, че Исус стои там, и не знаеше, че това е Исус" (Йоан 20:14). Повтаряйки същия въпрос, който задават ангелите, Исус казва: "Жено, защо плачеш?" И след това Исус добавя тези думи: "Кого търсиш?" (Йоан 20:15). 5

Въпреки че Мария обича Исус, тя все още не разбира истинската Му същност. Ето защо тя не е в състояние да Го разпознае, дори когато Той стои пред нея. Четем: "Тя, като Го помисли за градинаря, Му каза: "Господине, ако си Го отнесъл, кажи ми къде си Го положил и аз ще Го отнеса" (Йоан 20:15). В дълбочината на скръбта си Мария не осъзнава, че Този, за чиято загуба толкова отчаяно скърби, стои точно пред нея. Обхваната от скръбта си, Мария вижда в Него само човека, който може да ѝ помогне да намери тялото на Исус. Точно в този момент Исус ѝ казва: "Мария" (Йоан 20:26).

Едва когато Исус я назовава по име, Мария получава момент на признание. Това напомня за думите на Исус, казани по-рано в същото евангелие, когато Той казва, че Добрият пастир "вика овцете си по име ... и овцете Го следват, защото познават гласа Му". Йоан 10:3-4). Наричайки Мария по име, Исус докосва нещо дълбоко в нея, пробуждайки духа ѝ. Тогава Мария разпознава Исус и възкликва: "Раббони!" (Йоан 20:16).

Изборът на Мария на титлата "раббони", а не "Господ", е многозначителен. Думата "rabboni" означава просто "учител". Това е произходът на думата "равин" - титла, която се дава на еврейски религиозен учител или духовен водач. В този случай има ясна разлика между това да вижда Исус като свой духовен водач и да вижда Исус като свой Господ. Мария, при цялата си любов и преданост, все още Го нарича - поне в този момент - "раббони". Поради това отговорът на Исус е ясен. Той ѝ казва: "Не се докосвай до Мен, защото още не съм се възнесъл при Отца Си" (Йоан 20:17). 6

Макар да е вярно, че Мария е посветена на Исус, нейното разбиране се е развило до степен, в която тя Го разпознава като свой любим учител. Именно поради тази причина Исус казва, че тя не бива да Го докосва, тъй като Той все още не се е възнесъл при Отца. Продължаващата неяснота в съзнанието на Мария е подсказана от контекста. Мария е дошла на гроба тази сутрин, когато все още е било тъмно. Макар че постепенно навлизаше в по-голяма светлина, зората на пълното осъзнаване все още не беше дошла. Накратко, Мария все още смята Исус за свой равин, но все още не Го вижда във възкръсналата Му слава. 7

След това Исус добавя: "Но идете при братята Ми и им кажете: Възлизам при Моя Отец и вашия Отец, и при Моя Бог и вашия Бог" (Йоан 20:17). Въпреки че процесът на прослава е напълно завършен на кръста, това все още не е станало реалност за Мария или за учениците. Всъщност единственото, което знаят, е, че Исус е умрял на кръста и че тялото Му е било прибрано.

Ето защо сега Исус изпраща Мария при учениците с послание, което е подобно на това, което им казва в прощалното Си обръщение. Тогава Той им казва: "Малко време и няма да Ме видите; и пак малко време и ще Ме видите, защото отивам при Отца". Йоан 16:16). Този път Мария трябва да им каже, че Исус "се възкачва при Своя Отец".

Макар че това не е най-пълният израз на това, което наистина се е случило на кръста, то е обяснение, което учениците могат да разберат в този момент. Междувременно Исус ще продължи да се издига в тяхното разбиране, докато не се възнесе напълно в съзнанието им и не Го видят като възкръсналия и прославен Господ. Именно тогава те ще могат да разберат истинското значение на възкресението.


Празният гроб


Мистериозното изчезване на тялото на Исус е било едновременно тревожно и объркващо за последователите на Исус. Без да са наясно с библейските пророчества, които предсказват, че Месията ще възкръсне на третия ден, Мария, Йоан и Петър предполагат, че тялото на Исус по някакъв начин е било отнесено. И все пак седемстотин години по-рано възкресението е било предсказано в еврейските писания. Пророк Йона говори за това, че ще бъде "възкресен на третия ден" (Йон 2:10), а Осия казва: "На третия ден ще ни възкреси" (Осия 6:2).

Според Писанието Исус е "възкресен", т.е. възкръснал на третия ден. Но как? Какво се е случило в гроба? Защо са намерили само ленените ленти за тялото на Исус и сгънатата кърпа за главата Му? Къде е бил Исус? И какво се е случило с тялото Му? За да отговорим на тези въпроси, е важно да разберем, че разпъването на кръст е последната стъпка, чрез която Исус напълно прославя Своята човешка същност. По този начин Той свалил и последната следа от немощната си човешка природа и станал напълно божествен.

За да ни помогнат да разберем тази концепция, библейските учени сравняват този процес с това първо да се отстрани вълнен конец от дрехата и след това да се замени със златен конец. Тъй като вълнените нишки се премахват и се заменят със златни, накрая цялата дреха се превръща в чисто злато. По подобен начин, но в много по-голяма степен, Исус постепенно заменя всичко, което е несъвършено и ограничено в Себе Си, с това, което е съвършено и безкрайно. Той направи това чрез последователни борби с изкушенията, в които напълно изкорени всяка склонност към зло и фалш. Накрая не остана нищо друго освен самата Божественост - т.е. Божествено тяло от чиста любов и чиста мъдрост. 8

Всичко това обаче беше постепенен процес. Докато Исус е бил на земята, Той непрекъснато е бил в процес на обединяване на божествената истина, която е дошъл да проповядва, с божествената любов, която е била самата Му душа. Разбира се, имало е моменти, когато това обединение е изглеждало относително пълно, например когато Той е казал: "Аз и Моят Отец сме едно". Йоан 10:30). Но тези моменти са част от непрекъснатия напредък към пълното прославяне. Този процес завършва едва по време на възкресението и възнесението. Едва тогава, когато всичко, което Той беше наследил от майката, се беше разпръснало, Той се облече в ново "възкресенско тяло". Едва тогава Той можеше наистина да каже: "Свърши се". Йоан 19:30)—Последните Му думи от кръста. 9

Идеята, че материалното тяло на Господ се е разпръснало и не е оставило нищо след себе си, може да се сравни с начина, по който гневът престава да съществува, когато се намери разбиране, или как обидата изчезва, когато се даде прошка, или как омразата изчезва, когато се появи любов. Тези отрицателни атрибути не "отиват" никъде. Те просто престават да съществуват в присъствието на разбирането, прошката и любовта. По същия начин всяка поява на истина в буквалния смисъл на Словото, например че Господ е гневен, отмъстителен и наказващ, изчезва, когато навлезем по-дълбоко в духовния смисъл на Словото." 10

Друг начин да разберем процеса на прославяне от Господ е да го сравним с брак. В началото съпругът и съпругата си обещават да се обичат. Обещавайки да премахнат наследствените наклонности към незлобивост и егоизъм, те се обръщат към Господ, за да го направят. С течение на времето, когато живеят според Божиите заповеди, радостта им от съвместния живот се увеличава. В същото време обещанията и ангажиментите, дадени по време на сватбата и в първите години на брака, сякаш "изчезват". Вместо това съпругът и съпругата вече се обичат, не защото са обещали да го правят, а защото от сърцето им това се е превърнало в техен начин на живот. Тъй като духовете им са се обединили, те са, така да се каже, "една плът". 11

Подобен процес протича и на индивидуално ниво. В началото истината изглежда, че е извън нас. Тя е нещо, което научаваме. В крайна сметка, когато живеем искрено според истината, особено в трудни моменти, обмислените решения се превръщат в спонтанни действия. Това, което някога е било преживявано като покорно самопринуждение да живеем според истината, накрая се превръща в небесен навик. Постепенно истината и добротата стават неразличими в мислите, думите и делата. По този начин, докато развиваме нова или "втора" природа, истината става толкова обединена с любовта, че истината сякаш изчезва. По подобен начин, но в много по-голяма степен, Исус изчезва от гроба, като не оставя нищо след себе си, освен ленените платна, които покриват тялото Му. Божествената мъдрост е станала едно цяло с божествената любов. 12

Мария, разбира се, не е могла да знае нищо от това, защото то все още не е било разкрито. В този момент Мария може само да се възхити на внезапната поява на Исус и да следва Неговите указания. Ето защо, когато този епизод приключва, Мария напуска гроба и отива да каже на учениците това, което Исус ѝ е казал да им каже - че Той се възкачва при Своя Отец и при техния Отец, при Своя Бог и при техния Бог. Когато пристига, тя им казва, че е видяла Господа и че "Той ѝ е говорил тези неща" (Йоан 20:18).

Посланието, което Мария донася на учениците, е съобразено с тяхното разбиране. Макар че Исус наистина е възкръснал и се е съединил напълно със Своята божествена душа, която нарича "Отец", това все още е отвъд разбирането на Неговите ученици. За тях в този момент е достатъчно да знаят, че Исус все още е в процес на възнесение при Отца. Това е нещо, което се случва и в съзнанието на всеки от нас. Едва с течение на времето Исус се "издига" в нашето разбиране, докато стигнем до осъзнаването, че Той наистина е "едно" с Отца - че в Него съвършената мъдрост и съвършената любов са неразделни.


Практическо приложение


Възстановяването започва с изучаване на истината и стремеж да живеем според нея. В крайна сметка онова, което започва като въпрос на съзнателно решение и напрегнати усилия, става по-лесно, тъй като развиваме "духовни мускули". Разбира се, духовното развитие е невъзможно без Бога, който тайно извършва тежката работа вместо нас, но ние все пак трябва да правим това вдигане, сякаш сами. Макар че никоя от нашите борби не може да се сравни с борбата на Исус срещу целия ад, всички ние имаме своите разпятия и възкресения. Като практическо приложение, тогава помислете за възможността всеки момент да бъде преживяване на възкресение за вас. Например, когато забележите, че ви връхлита негативна мисъл или чувство, може би след неуспех, загуба или разочарование, признайте го, помолете се на Господ за помощ, припомнете си истината и след това позволете на Господ да възкръсне във вас, давайки ви цялата сила, от която се нуждаете. Дори както Той напълно победи злото и фалша в Себе Си, Той може да подчини злото и фалша във вас. По този начин възкресението на Господ и последвалото го възнесение могат да се превърнат в жива реалност в собствения ви живот. Има не само непрекъснати възкресения, но и непрекъснати издигания в по-висши състояния на любов и мъдрост. Отвъд вашето съзнание Исус възкръсва и се издига във вас. Както Той каза на Мария да каже на учениците в друго изявление на АЗ СЪМ: "Аз съм възходящ". 13


Исус дава Светия дух


19. И тъй, вечерта на онзи ден, в първия ден от седмицата, и когато вратите, където бяха събрани учениците, бяха затворени поради страх от юдеите, Исус дойде, застана сред тях и им каза: Мир [ви].

20. И като каза това, показа им ръцете и страната Си; тогава учениците се зарадваха, като видяха Господа.

21. Тогава Исус пак им каза: Мир [ви]; както Ме е пратил Отец, така и Аз ви пращам.

22. И като каза това, вдъхна в [тях] и им каза: Приемете Светия Дух.

23. На когото и да простите греховете, те му се прощават; на когото и да ги задържите, те му се задържат.

Когато започва следващият епизод, все още е денят на възкресението, но вече е вечер и учениците са събрани зад затворени врати "поради страх от юдеите" (Йоан 20:19). Макар днес да знаем, че възкресението на Господ е дало възможност за спасение на човечеството, учениците все още са били далеч от това разбиране. Те остават, така да се каже, "на тъмно" и се страхуват.

Страхът им е разбираем. Религиозните водачи, особено онези, които са заговорничили за смъртта на Исус, сега може би се опитват да убият и тях, особено след като се разпространява слухът, че тялото на Исус е било прибрано. Можем да си представим, че учениците може да говорят за мистериозното изчезване на тялото на Исус от гроба и за това какво може да се случи с тях сега, когато Исус го няма. Възможно е да се чудят и за посланието, което Исус им е предал чрез Мария, казвайки: "Възлизам при Моя Отец и при вашия Отец, при Моя Бог и при вашия Бог".

Събирането на учениците зад затворените врати представлява онези моменти, когато тревогата, скръбта или страхът сякаш затварят присъствието на Господ. Вестта на Мария за възнесението на Исус обаче сигурно ги е ободрила с надежда и е отворила пътя на Исус да им се яви в съзнанието и сред тях. Както е написано: "Исус дойде, застана сред тях и им каза: "Мир вам" (Йоан 20:19). 14

След това, за да ги успокои още повече и за да се съобрази с тяхното ниво на разбиране, Исус им показва раните на ръцете и на лицето Си. Този момент на разпознаване носи на учениците едновременно утеха и радост. Както е написано: "И учениците се зарадваха, като видяха Господа" (Йоан 20:20).


Силата на Светия Дух


След като показва на учениците си ръцете и страната Си, Исус ги успокоява за втори път с думите: "Мир вам!". След това Исус добавя: "Както Отец Ме е пратил, така и Аз ви пращам" (Йоан 20:21). Исус, Който е излязъл от любовта, сега изпраща учениците Си в любовта. Именно това означават думите: "Както Отец изпрати Мен, така и Аз изпращам вас."

Това обаче няма да е възможно без Светия Дух - т.е. без постоянното присъствие на Исус с тях. Именно този Дух ще им даде възможност да вървят напред в любов; ще им даде възможност да проповядват, поучават и кръщават; ще им даде възможност да прощават грехове, както Исус е простил, и ще ги вдъхнови да обичат другите, както Исус ги е обикнал. Ето защо Исус вдъхва върху тях и казва: "Приемете Светия Дух. Ако простите греховете на някого, те му се прощават. И ако задържите греховете на някого, те се задържат" (Йоан 20:22-23).

Този момент, който е записан само в Евангелието от Йоан, е едно от най-ясните доказателства за божествеността на Исус. Той напомня за думите, изречени от Бога, когато Той за първи път създава човешкия живот. Както е записано в еврейските писания: "Тогава Господ Бог създаде човека от пръст от земята и вдъхна в ноздрите му дихание на живот, и човекът стана живо същество" (Битие 2:7). 15

Този пасаж от Еврейските писания изглежда говори за създаването на физическия живот. Но когато Исус диша върху учениците Си и казва: "Приемете Светия Дух", Той говори за създаването на духовен живот. Докато раждането в естествения живот не изисква съзнателни усилия от наша страна, раждането в духовния живот изисква както съзнателно решение, така и непрестанни усилия да се съобразим с Божията воля. Само тогава ставаме възприемчиви към любовта и мъдростта, които непрекъснато идват от Бога. Това е второто ни раждане - раждането, което се случва в нас, когато Божият дух навлезе в живота ни. Ето какво означава да "приемем Светия дух".

Следователно Светият Дух не е отделна божествена личност от Троицата. На езика на Свещеното писание Светият дух всъщност е самият Исус, божествената истина, напълно обединена с божествената любов, която излиза в живота ни като божествена сила за полезно служение. Това е силата, която ни позволява не само да възприемаме истината от любов, но и силата да използваме тази истина в живота си. Понякога наричана "вдъхновението на Светия дух", тя е толкова важна за вътрешния ни дух, колкото дишането за физическото ни тяло. 16

Следователно Светата Троица не е три отделни лица. По-скоро това са три аспекта на Единния Бог - божествена любов, божествена мъдрост и божествена сила за полезно служение. Тези божествени качества, които съществуват единствено в Господ, се излъчват към всички хора и се получават от онези, които се приспособяват към Божията воля. 17


Прощаването на греховете


Както вече споменахме, когато Исус вдъхна върху учениците Си, Той каза: "Приемете Светия Дух. Ако простите греховете на някого, те ще му бъдат простени." Очевидно е, че съществува важна връзка между приемането на Светия Дух, което става първо, и последващата способност да се прощават грехове.

В гръцкия оригинал думата, която е преведена като "прощавам", е aphēte [ἀφῆτε], което означава "изпращам". Тази идея, че греховете трябва да бъдат "изпратени", е известна като "опрощаване на греховете". В еврейските писания, когато греховете на хората се поставяли на главата на козел, козелът се изпращал в пустинята, като символично "изпращал" греховете на хората (вж. Левит 16:21). Макар че козелът не може да премахне човешкия грях, този ритуал говори за необходимостта да премахнем злото от себе си и да го изпратим далеч "в пустинята". В християнството този процес е известен като "опрощаване на греховете". 18

Идеята, че прошката е свързана с опрощаването на греховете, е важна. Да опростиш грехове означава да ги изпратиш. И все пак греховете могат да бъдат опростени - т.е. премахнати и прогонени от живота ни - само чрез силата на Светия Дух. Именно това може да се случи в нас всеки път, когато реагираме на текущата ситуация с ново разбиране и нова воля. Когато действаме на това по-високо ниво, издигайки се над предишни състояния, предишни навици и предишни нагласи, греховете ни се прощават. Тоест, когато сме по-близо до Бога, греховете ни се отдалечават още повече от нас. 19

Когато приемем Светия Дух на Господ като истина, изпълнена с Неговата любов, ние вече не се занимаваме с долни мисли и чувства, нито повтаряме предишни постъпки. Те са, така да се каже, зад гърба ни. Това е така, защото сега живеем на ново ниво, където предишните грехове вече не са част от това, което сме. Макар че от време на време може да имаме подхлъзвания, сега смирено действаме от състояния, насочени към Бога, а не към себе си. Имаме нова природа. Това се случва, когато покаянието ни е действително. Това не е само покаяние на устните, а покаяние на живота. 20

Макар че прогонването на греховните наклонности се осъществява с течение на времето и по безброй начини, нашата роля в този процес е обобщена в Десетте заповеди. Като се стремим да ги спазваме, ние не само позволяваме на Бога да премахне злото, но и позволяваме на Божията любов да се влее в нас и да действа чрез нас. Винаги, когато това се случва, може да се каже, че Светият Дух действа в нас и чрез нас, като осъществява и постига всичко, което е добро, истинско и полезно. 21


Задържането на греховете


Не бива обаче да се забравя, че Исус не говори само за опрощаване на греховете. Той говори и за задържането на греховете. Както Той казва: "Ако задържите греховете на някого, те се задържат". Това не може да означава, че ние имаме властта да освобождаваме хората от греха или да ги задържаме в него. Означава обаче, че ако простим греховете на някого, ще изпитаме усещане за прошка в себе си. И обратното, ако задържим греховете на някого, ще запазим горчивината, обидата и непростителността в себе си.

Тъй като всички се раждаме със склонност към злини от всякакъв вид, неизбежно е от време на време в съзнанието ни да нахлуват самосъжалителни, непростителни мисли, дори и да не сме ги поканили. Тези мисли не могат да ни навредят, стига да не им позволим да останат. Затова е най-добре да ги отпратим възможно най-бързо. Ако обаче решим да се задържим върху тях - т.е. да ги задържим, - те могат да окажат разрушително влияние върху характера ни. Болест, която не се лекува, може да се разпространи в различни части на тялото ни, да доведе до влошаване на състоянието и в крайна сметка до смърт. Същото може да се каже и за негативните мисли, които оставяме да се задържат. 22

Тогава Исус дава на учениците си най-силния урок за важността на прошката и за последствията от нея. Започвайки от себе си, те могат да призоват силата на Светия Дух да прогони всяко негативно влияние, за да могат да се изпълнят с Божия дух на прошка. В същото време те биват предупредени за опасността от укриване на горчиви, обидни и омразни мисли.

Това включва и склонността да затваряме хората в негативни картини и предразсъдъци, които може да сме имали въз основа на предишни преживявания с тях или слухове за тях. Никой не иска да бъде разглеждан от гледна точка на предишните си лоши постъпки или през призмата на минали грешки. Когато хората се покайват, променят и израстват, те трябва да бъдат виждани от гледна точка на най-добрите им качества - т.е. качествата на Господ в тях. Докато "запазваме" греховете им, не успяваме да разкрием най-доброто в тях. По същия начин, ако запазваме негативните си мисли за другите, отказвайки да се откажем от тези мисли, дори ги оправдаваме, това може да се превърне в част от основната ни природа. Ето защо Исус казва: "Ако простите греховете на някого, те се прощават, и ако задържите греховете на някого, те се задържат. 23


Практическо приложение


Ако покаянието ни е искрено, предишните грехове се изпращат и вече не са свързани с нас. Ние сме започнали и сега живеем нов живот. Тъй като Господ ни е простил, ние можем да простим и на себе си. Точно както не бихме искали да бъдем определяни от греховете на нашето минало, можем да отдаваме същото внимание и на другите. Като практическо приложение, тогава, когато виждате хора, които се стремят да се променят и израстват, подкрепяйте ги и ги насърчавайте в техните усилия. Ако се появят негативни мисли и предразсъдъци въз основа на миналото на някого, изпратете тези мисли и образи възможно най-скоро. Не им позволявайте да се задържат. Когато правите това за другите, това ви освобождава да мислите по-висши мисли за тях и да давате най-добрата интерпретация на техните действия. Както казва Исус: "Ако простите греховете на някого, и те са простени. Ако задържите греховете на някого, те се задържат." 24


"Господ мой и Бог мой!"


24. А Тома, един от дванадесетте, наречен Дидим, не беше с тях, когато дойде Исус.

25. Затова другите ученици му казаха: Видяхме Господа. А той им рече: Ако не видя в ръцете Му отпечатъка от гвоздеите, и не вкарам пръста си в отпечатъка от гвоздеите, и не вкарам ръката си в страната Му, няма да повярвам.

26. И след осем дни учениците Му пак бяха вътре, и Тома с тях. А Исус дойде, като се затвориха вратите, застана посред тях и каза: мир [ви].

27. Тогава Той казва на Тома: донеси пръста си и виж ръцете Ми, и донеси ръката си и я вкарай [в] страната Ми; и не бъди невярващ, а вярващ.

28. А Тома отговори и Му каза: Господ мой и Бог мой.

29. Исус му рече: понеже си Ме видял, Тома, ти си повярвал; щастливи [са] ония, които не са видели, а са повярвали.

30. И наистина, много други знамения извърши Исус в присъствието на учениците Си, които не са написани в тази книга.

31. Но това е написано, за да повярвате, че Исус е Христос, Син Божий, и като повярвате, да имате живот в Неговото име.

Когато Исус вдъхна върху учениците Си и им каза: "Приемете Светия Дух", Тома не присъстваше. Затова, когато Тома се връща, те му казват: "Видяхме Господа" (Йоан 20:25). Но Томас не е имал този опит. Затова той казва: "Ако не видя на ръцете Му отпечатъка от гвоздеите, ако не сложа пръста си в отпечатъка от гвоздеите и не сложа ръката си в страната Му, няма да повярвам" (Йоан 20:25).

Тома не е готов да повярва само защото учениците казват: "Видяхме Господа". Той иска да види сам. В края на краищата Тома не е бил там, когато Исус внезапно се появява в стаята, поздравява ги с мир и им казва: "Приемете Светия Дух". Макар че това трябва да е било дълбоко преживяване за учениците, те не са успели да предадат това духовно преживяване на Тома. 25

Да вярвате на това, което казват другите, без да го разбирате или да го преживявате сами, се нарича "сляпа вяра". Този вид вяра не бива да замества рационалното разбиране. Когато духовните ни очи са отворени, можем да видим Господа за себе си и да чуем гласа Му в Неговото Слово. Това е разбирането, което върви ръка за ръка с истинската вяра. Както е написано в еврейските Писания: "Отвори очите ми, за да видя чудни неща в Твоя закон". (Псалми 119:18). Също така: "В Твоята светлина виждаме светлина" (Псалми 36:9).

Осем дни по-късно, когато Исус отново се явява на учениците, Тома е в стаята. Отново Исус се появява сред тях, докато вратите са затворени. И отново Исус започва с думите: "Мир вам" (Йоан 20:26). След това Исус се обръща към Тома и му казва: "Докосни пръста си дотук и погледни ръцете Ми, а ръката си дотук и я сложи в страната Ми. Не бъди невярващ, а вярващ" (Йоан 20:27). Сега, когато духовните очи на Тома са отворени и той сам преживява духовното присъствие на Исус, той е дълбоко засегнат. Въпреки че е искал да се докосне физически до Исус, Исус го е докоснал духовно. Затова Тома възкликва: "Господ мой и Бог мой!" (Йоан 20:28).

Възклицанието на Тома, може би повече от всяко друго изказване в евангелията, е най-близко до описанието на истинската природа на Исус. Тома вижда, разбира и вярва, че Исус е едновременно негов Господ и негов Бог. В този рядък и благословен момент Тома вижда за себе си, че Исус не е просто Месията, нито Синът на човека, нито дори Синът Божи. Той е Самият Бог - в изпълнение на думите, изречени в началото на това Евангелие: "В началото беше Словото, и Словото беше у Бога, и Словото беше Богһттр://.... И Словото стана плът и живя между нас" Йоан 1:1;14).


Блажени са онези, които не са видели, но са повярвали


Когато този епизод приключва, Исус казва на Тома: "Понеже Ме видяхте, повярвахте. Блажени са онези, които не са видели, но са повярвали." (Йоан 20:29). Тук Исус учи, че духовната вяра не зависи от физически доказателства. Истинската духовна вяра се появява, когато духовните ни очи се отворят и ние видим истината в светлината на по-висшето разбиране. Точно както физическото око вижда нещата в естествения свят, духовното зрение ни дава възможност да разберем духовната реалност. Когато внезапно разберем нещо, може да сме склонни да кажем: "Виждам", което означава, че разбираме. 26

Външното виждане се основава на доказателствата на външните сетива. То ни казва, че слънцето изгрява и залязва, че земята е плоска и че звездите са много малки. То също така ни казва, че няма рай, няма ад, няма Бог и няма живот след смъртта. В края на краищата то не може да "види" нито едно от тези неща. Понякога сме толкова заслепени от физическото, че не можем да видим това, което е истински духовно. 27

Но вътрешният поглед е съвсем различен. Ето защо Исус толкова често отваря очите на слепите (вж. Йоан 9:1-41; 10:21; 11:37). Тези физически изцеления представляват по-дълбокото изцеление, което може да се случи във всеки от нас, когато Господ отвори духовните ни очи. Само тогава можем наистина да видим, че има Бог, че смъртта е продължение на живота и че целият живот е само от Господ. Това са основните неща, които са невидими за физическите ни очи, но видими за духовните ни очи. Ето какво има предвид Исус, когато казва: "Блажени онези, които не са видели, и въпреки това са повярвали."


По-дълбоки знамения


Когато тази глава приключва, разказвачът ни казва, че "Исус направи и много други знамения в присъствието на учениците, които не са написани в тази книга" (Йоан 20:30). По Своята чудна милост Бог ни позволява от време на време да преживяваме моменти, в които усещаме Неговото присъствие в живота ни. 28

За някои от нас тези чудодейни моменти могат да включват необикновено съвпадение, неочаквана среща или неочаквана изненада, която се оказва голяма благословия. Те могат да включват и виждане на ангели, пророчески сън, видение или получаване на послание от починал близък човек. Макар че, разбира се, трябва да сме благодарни за тези знамения и чудеса, те не трябва да бъдат в центъра или в основата на нашата вяра.

Вместо това можем да им позволим да потвърдят това, в което вече вярваме - че Бог ни обича с любов, която едва ли можем да проумеем, че Неговата мъдрост е безпогрешен пътеводител към щастието и че Той ни води по чудни пътища, които са непонятни за ограничените ни умове.

Многобройните чудеса на невидимото Божие ръководство са все там, дори и тези, които са извън нашето съзнание. Това са чудесата, които "не са написани в тази книга" (Йоан 20:30). Но все пак те са там, тихо протичат под повърхността на живота ни, като всеки миг протичат с точност и ред. Това е божественото провидение на Господ, което тайно ни напътства през цялото време. Въпреки че не можем да видим всичко, Бог се грижи да виждаме достатъчно - достатъчно, за да знаем и да вярваме, "че Исус е Христос, Синът Божий, и че вярвайки, можем да имаме живот в Неговото име" (Йоан 20:31). 29

Това са по-дълбоките знаци, които показват как Господ работи тайно в нас. Когато имаме "живот в Неговото име", ние сме обновени. Когато във вътрешния ни дух настъпват промени, ние непрекъснато се издигаме. По този начин съществуването ни се превръща в поредица от постоянни, постепенни и чудотворни възкресения за нов живот. 30


Практическо приложение


"Да вярваме в Неговото име" и "да имаме живот в Неговото име" означава да живеем според качествата, които Бог ни дава - по-специално качествата, които се проявяват в живота и учението на Исус Христос. Като правим това, ще преживяваме знаци на Неговото присъствие по пътя. В практическо отношение бъдете нащрек за онези "знаци", които показват, че наистина преживявате "живот в Неговото име". Някои от тези знаци могат да включват нарастваща готовност да признаете грешката си и да потърсите прошка, разширяваща се способност да виждате доброто в другите, нарастваща склонност да реагирате, изхождайки от по-висшата си природа, по-голямо осъзнаване и оценяване на благословиите в живота ви, както и нарастваща вяра и доверие в Бога. Нека тези признаци на духовно развитие служат за укрепване на духа ви и задълбочаване на вярата ви. 31

Бележки под линия:

1Обяснен апокалипсис 444:11: “Тримата синове на Лия, родени последователно, са Рувим, Симеон и Левий. Тези трима означават главните и първични същности на църквата, т.е. истината в разбирането, истината във волята и истината в действието. По същия начин подобно значение имат и тримата ученици на Господ - Петър, Яков и Йоан. Петър означава истината в разбирането, Яков - истината във волята, а Йоан - истината в действието, което е благото на живота". Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 7167: “Това, което произлиза от Господа, е божествено добро и истина; божественото добро е любов и милосърдие, а божествената истина е вяра."

2Arcana Coelestia 5773:2: “При хората, които се регенерират, настъпва обрат. Това означава, че първо те са водени от истината към доброто, а след това са водени от доброто към истината." Виж също Arcana Coelestia 3995:2: “Докато хората се възраждат, те вършат доброто от истината, която са научили, тъй като от истината научават какво е доброһттр://.... След това настъпва обрат и истината се върши от доброто." Виж също Arcana Coelestia 3563:5: “Преди новорождението волята, към която принадлежи доброто, съществува външно, докато разбирането, към което принадлежи истината, съществува вътрешно. Но в състоянието след новорождението ситуацията е различна. В този случай хората желаят истината не само защото имат предвид живота, но още повече защото желаят самото добро, което съставлява този живот. Предишните желания, т.е. тези, свързани с надминаването на другите, с детската завист и със славата, сега отпадат дотолкова, че изглеждат разсеяни. В този момент доброто, което принадлежи на волята, съществува вътрешно, а истината, която принадлежи на разбирането, съществува външно. Резултатът е, че истината действа като едно цяло с доброто, тъй като произлиза от доброто. Този ред е истинският ред."

3Arcana Coelestia 7601:5: “В Словото "лен" означава истината на външното естествено, а външното естествено е това, което облича по-вътрешните неща." Виж също Arcana Coelestia 10177:5: “Всичко, което произлиза от любов към Господа и милосърдие към ближния, е чуто и прието от Господа. Когато светостта и благочестието не произлизат от този източник ... те са само външни прояви без вътрешностһттрѕ://.... Една свята външност без вътрешност е само от устата и жестовете, докато свята външност от вътрешност е същевременно от сърцето".

4Книгата Битие - Небесните тайни 2689: “В Словото "издигане на глас и плач" представлява крайната степен на скръбтаһттр://.... Онези, които се реформират, се поддържат в привързаността към доброто и в мисълта за истината. Ето защо, когато са лишени от тях, те се огорчават .... Това състояние на скръбта е по-вътрешно и следователно по-тежко, защото ги огорчава не смъртта на тялото, а загубата на доброто и истината, чиято загуба за тях е духовна смърт."

5Истинската християнска религия 126: “В изкушенията човек привидно остава сам, въпреки че това не е така; защото тогава Бог присъства най-близо до човека и го подкрепя." Виж също Истинската християнска религия 774: “Присъствието на Господ е непрестанно с всеки човек, както със злия, така и с добрия, защото без Неговото присъствие никой не може да живее."

6Обяснение на апокалипсиса 899:14: “Тъй като хората възкръсват след смъртта, затова и Господ пожелал да претърпи смърт и да възкръсне на третия ден, но по тази причина, за да може да свали всичко човешко, което имал от майката, и да се облече в Божествено човечество. Защото всичко човешко, което Господ взел от майката, Той отхвърлил от Себе Си чрез изкушенията и накрая чрез смъртта; а чрез обличането на Човешкото от самото Божествено, което било в Него, Той се прославил, тоест направил Своето Човешко Божествено. Ето защо на небето под Неговата смърт и погребение не се разбира смърт и погребение, а очистване на Неговото Човечество и прославяне. Че това е така, учи Господ ... когато казва на Мария Магдалена: "Не се допирайте до Мене, защото още не съм се възнесъл при Отца Си". Под възнесение при Неговия Отец се разбира съединяването на Неговото Човешко с Неговото Божествено, като човешкото от майката е напълно отхвърлено".

7Книгата Битие - Небесните тайни 6832: “Когато Господ се появява, Той се появява според качеството на човека, защото човек приема божественото не по друг начин, а според собственото си качество." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 865: “След период на изкушения истините на вярата започват да се появяват като първи проблясък на светлина. Това е вид състояние, в което лъжите продължават да създават неприятности, поради което това състояние прилича на утринния здрач, когато все още се задържа мрака на нощта."

8Апокалипсисът обяснен 178: “Когато прослави Своето човешко същество, Той разпръсна всички злини и фалшификации, произтичащи от човешкото, което имаше от майката." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 2288: “Докато е живял в този свят, Господ е имал две състояния, а именно състояние на унижение и състояние на прослава. Състоянието Му на унижение било, когато бил в човешкото, което приел по наследство от майката; състоянието Му на прослава било, когато бил в Божественото, което имал от Йехова, Своя Отец. Първото състояние, а именно това на човешкото от майката, Господ напълно свалил и се облякъл в Божественото човешко, когато си отишъл от света и се върнал в самото Божество." Забележка: аналогията със замяната на златната нишка се приписва на преподобния Самюъл Нобъл (1779-1853).

9Arcana Coelestia 5078:2: “Господ направи самото тяло в Себе Си Божествено, както сетивните му неща, така и приемащите ги органи; и затова възкръсна от гроба с тялото Си." Вж. също Arcana Coelestia 10252:7: “Известно е, че Господ възкръсна с цялото си тяло, което имаше в света, различно от другите хора, защото не остави нищо в гроба."

10. Сайтът Атанасиевият символ на вярата 162: “Господ в гроба и по този начин чрез смъртта отхвърлил от майката всичко човешко и го разпръснал." Виж също Arcana Coelestia 1799:4: “Ако любовта към Господа и милосърдието към ближния бяха основните принципи на вярата ... всички раздори, които произтичат от учението, щяха да изчезнат; наистина, всички омрази на едни към други щяха да се разсеят за миг и царството на Господа щеше да дойде на земята." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 1874: “Буквалният смисъл на Словото изчезва, когато то се издига и става духовно, после небесно и накрая Божествено."

11Arcana Coelestia 3703:2: “В небесата всички неща като цяло и в частност се разглеждат от гледна точка на начина, по който любовта към Господ и вярата в Него са свързани помежду си, т.е. всички неща се разглеждат като връзка между доброто и истината. Поради това най-ранните хора са сравнявали всяко и всички неща с брак". Апокалипсисът е обяснен 725:3: “В Словото "мъж и жена" означават в духовен смисъл истината и доброто, следователно учението на истината, което е учението на живота, и животът на истината, който е животът на учението; те трябва да бъдат не две, а едно, тъй като истината не става истина при човек без доброто на живота, нито доброто става добро при някого без истината на учениетоһттр://.... Когато те са едно, тогава истината е от доброто и доброто е от истината, и това единство се означава с "една плът". Виж също Апокалипсисът е обяснен 1004:3: “Следователно, когато два ума действат като един, техните две тела са потенциално толкова обединени, че вече не са две, а една плът. Желанието да се превърнат в една плът е съпружеска любов; а каквато е волята, такава е и любовта."

12Небе и Ад 533: “Че не е толкова трудно да се води небесен живот, както някои смятат, се вижда от следното: когато пред хората се появи нещо, за което те знаят, че е нечестно и несправедливо, но към което умът им е склонен, просто е необходимо да си помислят, че не бива да се прави, защото е в разрез с божествените предписания. Ако хората се приучат да мислят така и от това си създадат навик да мислят така, те постепенно се приобщават към небето." Arcana Coelestia 9394:4: “Когато нещата от паметта се превърнат в част от живота на човека, те изчезват от външната памет, точно както обикновено изчезват жестовете, действията, речта, размишленията, намеренията и изобщо мислите и чувствата, когато чрез постоянна практика или навик станат спонтанни и естествени." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 9918: “Когато човек живее според доктрината, истината се превръща във вяра, а доброто - в милосърдие. Тогава те се наричат духовни. Когато това се случи, те почти изчезват от външната или естествената памет и изглеждат като вродени. Това е така, защото сега те са внедрени в живота на човека. Същото е и с всички онези неща, които благодарение на ежедневната употреба са станали втора природа."

13Arcana Coelestia 2405:7: “Когато човек се възражда и става нов... в него се заражда Господното царствоһттр://.... Следователно възкресението на Господ на третия ден сутринта [представлява] Неговото възкръсване в съзнанието на възродените всеки ден и дори всеки миг". Вж. също Божествен промисъл 36: “Понякога съм разговарял с ангели за мъдростһттр://.... Те казаха, че си представят мъдростта като дворец, великолепен и богато украсен, към който се стига по дванадесет стъпала и че никой не стига до първото стъпало, освен ако не е от Господа чрез връзка с Него. По-нататък те казаха, че хората се изкачват според мярката на съединението; и като се изкачват, те схващат, че никой не е мъдър от себе си, а само от Господа, и че нещата, в които са мъдри, в сравнение с тези, в които не са мъдри, са като няколко капки вода в голямо езеро. С дванадесетте стъпала, водещи към двореца на мъдростта, се обозначават принципите на доброто, съчетани с тези на истината, и принципите на истината, съчетани с тези на доброто."

14Книгата Битие - Небесните тайни 6893: “Във вътрешен смисъл "да бъдеш видян" не означава да бъдеш видян от очите, а от мисълта. Мисълта предизвиква присъствие. Това е така, защото човекът, за когото се мисли, изглежда като присъстващ пред вътрешния поглед. В другия живот това всъщност е така, защото когато някой там е мислен интензивно, този човек става присъстващ." Виж също Апокалипсисът обяснен 628: “Господ присъства с всички според любовта им към Него." Виж също Последна присъда (посмъртно): “В духовния свят разстоянията са само привидност, а когато се мисли за някого, разстоянието изчезва и човекът става присъстващ."

15Arcana Coelestia 9229:3: “След възкресението Си, когато говори с учениците, Господ "диша върху тях" и казва: "Приемете Светия Дух". Вдишването върху тях е представително за това, че ги прави живи чрез вяра и любов, както и във втора глава на Битие, където е написано, че "Йехова вдъхна в ноздрите [на Адам] дихание на живот и човекът стана жива душа". Виж също Разкрит апокалипсис 962:12: “В нашия Господ Исус Христос има Божествена Троица, която се състои от Божественото, което се нарича Отец; Божественото Човешко, което е Синът; и Божественото, което е Светият Дух. Така в Църквата има един Бог."

16Arcana Coelestia 9818:14-18: “Това свято нещо, което произлиза от Господа и се влива в хората чрез ангели и духове, явно или не, е Светият Духһттр://.... Това е божествената истина, която изхожда от Господаһттр://.... Казано е, че "Той [Светият Дух] ще въведе във всяка истина"... и също така, че когато Господ се отдалечил от учениците, "вдъхнал в тях и казал: "Приемете Светия Дух". Тъй като дишането означава живот на вярата, вдъхновението [или дишането] на Господ означава способност, придадена на хората да възприемат божествените истини и по този начин да получат живота на вярата".

17Истинската християнска религия 188:12: “В Господ Бог Спасител Исус Христос има Божествена Троица. Тази Троица се състои от Божественото начало, наречено "Отец", Човешкото Божество, наречено "Син", и излъчващото Божествено влияние, наречено "Свети Дух". Виж също Последна присъда (посмъртно): “В буквалния смисъл на думата се използват три имена за единния Бог. Под "Отец" се разбира Творецът на вселената, под "Син" - Спасителят на човешкия род, а под "Свети Дух" - Просветителят. Нещо повече, тези три аспекта съществуват единствено в Господа". Виж също Истинската християнска религия 167: “Трите основни компонента, които са Отец, Син и Свети Дух, са едно цяло в Господа, както душата, тялото и действията са едно цяло в човека." Виж също Ангелската Мъдрост за Божествената Любов и за Божествената Мъдрост 299: “Любовта, мъдростта и ползата са в Господа и са Господ."

18Новият Йерусалим и неговите небесни учения 170: “Да се въздържаш от злото и да се пазиш в доброто е прощение на греховете." Виж също Истинската християнска религия 614:1-2: “Прощаването на греховете означава тяхното премахване и отделянеһттр://.... То може да се сравни с изхвърлянето на нечистото от стана на израилтяните". Виж също Arcana Coelestia 9670:6: “Изповядването на греховете над живия козел, който трябваше да бъде изпратен в пустинята, представлява отхвърлянето на злото." Виж също Божествен промисъл 127: “В целия християнски свят е общоприето, че хората трябва да изследват себе си, да видят греховете си, да ги признаят, да ги изповядат пред Бога и да се въздържат от тях, и че това е покаяние, опрощение на греховете и по този начин спасение."

19Истинската християнска религия 142: “Божествената сила и дейност, означавани от Светия Дух, са, най-общо казано, реформация и регенерация, които водят до обновяване, оживяване, освещаване и оправдание. Те, от своя страна, водят до очистване от злините, което е опрощаване на греховете, и накрая до спасение... Макар че всичко това се извършва с помощта на божествената истина, то трябва да се разбира като божествена истина, действаща от добро. Казано по друг начин, чрез вярата, вдъхновена от любовта, се извършва реформирането и възраждането на човека. По този начин човек се обновява, оживява, освещава и оправдава. Тъй като всички тези процеси напредват и се засилват, човек се очиства от злините, а това очистване е това, което се разбира под прошка на греховете".

20Книгата Битие - Небесните тайни 8910: “Злото и лъжата се внасят в мисълта на човека от ада и се връщат обратно там." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 5398: “Тези, които са от църквата в наши дни, говорят за опрощаване на греховете и за оправдание и вярват, че греховете се опрощават за един миг, а някои, че те се изтриват като мръсотия от тялото с вода, и че човек се оправдава само с вяра или с увереност в един миг. Те вярват в това, защото не знаят какво е грях или зло. Ако знаеха това, щяха да знаят, че греховете по никакъв начин не могат да бъдат изтрити от никого, но че когато Господ пази човека в добро, злините се отделят или отхвърлят встрани, за да не се издигат. Това обаче не може да бъде постигнато, ако злото не бъде постоянно прогонвано".

21Истинската християнска религия 329: “Когато човек спазва Десетте заповеди, като избягва злото, в него се зараждат любов и милосърдие. Това е видно от думите на Господ в Йоан: "Който има Моите заповеди и ги пази, той е, който Ме обича; и който Ме обича, ще бъде обичан от Моя Отец; и Аз ще го обичам и ще му се изявя, и ще направим обиталище при него". Под заповеди тук се имат предвид по-специално заповедите от Декалога, които гласят, че не бива да се върши зло или да се желае зло, и че любовта на човека към Бога и любовта на Бога към човека след това следват, както доброто следва, когато злото се отстрани".

22Истинската християнска религия 524: “Греховете, които се задържат в неразкаялия се човек, могат да се сравнят с различните болести, от които страдат хората, и ако не се приложи лечение, за да се отървем от вредния елемент, те могат да умрат от тези болести."

23Книгата Битие - Небесните тайни 6204: “Трябва да се признае, че злото, което влиза в мисълта на човека, не му вреди; защото духовете от ада постоянно внасят зло, а ангелите постоянно го прогонват. Но когато злото навлезе във волята, то нанася вреда, защото води до действия толкова често, колкото външните ограничения не му пречат. Злото навлиза във волята, когато се задържа в мисълта на човека, одобрява се и особено когато се действа и следователно му се доставя удоволствие."

24Книгата Битие - Небесните тайни 6206: “Цялото зло идва от ада, а цялото добро - от небето, от Господа. Но причината, поради която злото се присвоява от хората, е, че те вярват и убеждават себе си, че мислят и вършат злото от себе си, и по този начин го правят свое. Ако вярваха, както е в действителност [че злото идва от ада] ... в момента, в който злото потече, щяха да се замислят, че то е от злите духове, които са с тях, и щом си помислят това, ангелите щяха да го отклонят и отхвърлят." Вж. също Книгата Битие - Небесните тайни 6818: “Когато доброто в хората е обичано, Господ е обичан."

25Учението за Новия Йерусалим по отношение на вярата 1-2: “В днешно време терминът "вяра" означава само мисълта, че нещо е така, защото църквата учи така и защото не е очевидно за разбирането. Защото ни се казва да вярваме, а не да се съмняваме, и ако кажем, че не разбираме, ни се казва, че това е точно причината да вярваме. Така че днешната вяра е вяра в непознатото и може да се нарече сляпа вяра. Защото тя е вяра в нещо, което някой е казал, тя е вяра в някой друг. Тоест това е вяра в слуховеһттр://.... Хората, които имат истинска вяра, мислят и говорят по следния начин: "Това е вярно и затова го вярвам". Това е така, защото вярата е свързана с истината, а истината - с вярата. Освен това, ако не разбират как нещо може да е вярно, те казват: "Не знам дали това е вярно, или не. Затова все още не го вярвам. Как мога да вярвам в нещо, което не разбирам? Възможно е то да е невярно."

26Апокалипсисът е обяснен 1156:2: “‘Онези, които "вярват, а не виждат", са онези, които не желаят знамения, а истини от Словото, тоест "Мойсей и пророците", и които им вярват. Такива хора са вътрешни и благодарение на това стават духовни". Виж също Учението за Новия Йерусалим по отношение на вярата 10: “Господ каза на Тома: "Понеже Ме видяхте, повярвахте. Блажени са онези, които не са видели, но са повярвали. Това не означава вяра, отделена от всяко вътрешно признаване на истината. По-скоро това означава, че са блажени онези хора, които не са видели Господа с очите си, както Тома, и въпреки това вярват, че Той съществува. Защото това се вижда в светлината на истината, извлечена от Словото."

27Книгата Битие - Небесните тайни 129: “Тези, които приемат за принцип, че нищо не трябва да се вярва, докато не се види и разбере, никога не могат да повярват, защото духовните и небесните неща не могат да се видят с очите или да се възприемат с въображението." Виж също Ангелската Мъдрост за Божествената Любов и за Божествената Мъдрост 46: “Сега може да се установи колко сетивно, т.е. колко от сетивата на тялото и тяхната тъмнина в духовните неща, мислят хората, които твърдят, че природата е от самата себе си. Те мислят от очите и не могат да мислят от разума. Мисълта от окото затваря разбирането, а мисълта от разбирането отваря окото".

28Книгата Битие - Небесните тайни 2016: “Да кажем, че Господ е източникът на всяко добро, а оттам и на всяка истина, означава да изразим една неизменна истина. Ангелите виждат тази истина с възприятие, толкова ясно, че схващат, че доколкото нещо произлиза от Господа, то е добро и истинно, а доколкото нещо произлиза от тях самите, то е зло и лъжаһттр://.... Наистина, те стигат дотам, че заявяват, че са удържани от Господ от злото и лъжата, които произлизат от техните пропити, и са държани от Него в доброто и истината. Действителното удържане от тяхното зло и фалш и действителното влизане на Господа с доброто и истината също е възприемано от тях." Виж също Arcana Coelestia 1102:3: “Когато хората чувстват или забелязват в себе си, че имат добри мисли за Господа, че имат добри мисли за ближния си и желаят да вършат добри дела за ближния си, а не заради някаква печалба или чест за себе си; и когато чувстват, че съчувстват на всеки, който е в беда, и още повече съчувстват на този, който е в заблуда по отношение на учението за вярата, тогава могат да знаят, че ... имат в себе си вътрешни неща, чрез които Господ действа."

29Книгата Битие - Небесните тайни 144: “Да "назовеш по име" означава да познаваш качеството. Това означава, че под "име" хората в древността са разбирали същността на дадено нещо, а под "виждане и назоваване по име" са разбирали да познават качеството." Виж също Истинската християнска религия 682: “Под името на Господ Исус Христос в Словото не се разбира нищо друго, освен признаване на Него и живот според Неговите заповеди." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 8455: “Мирът се състои в упованието в Господа, че Той ръководи всичко, осигурява всичко и води към добра цел."

30Arcana Coelestia 5202:4: “Хората, които са в добро, се прераждат всеки миг, от най-ранното си детство до последния период от живота си в света, а след това и до вечността, не само вътрешно, но и външно, и то чрез огромни процеси." Виж също Книгата Битие - Небесните тайни 6611: “Говорил съм с духове за промените в състоянието на живота на хората, за това, че той е непостоянен и че те се носят ту нагоре, ту надолу, ту към рая, ту към ада. Но тези, които търпят да се обновят, се носят непрекъснато нагоре и по този начин винаги попадат в по-вътрешни небесни общества."

31За брачната любов 185: “От детството до края на живота, а след това и до вечността, жизненото състояние на човека непрекъснато се променяһттр://.... Промените, които настъпват във вътрешните качества, са промени в състоянието на волята по отношение на нейните афекти и промени в състоянието на интелекта по отношение на неговите мисли." Вж. също Книгата Битие - Небесните тайни 5847: “Докато хората живеят в света, те създават форма на най-чистите субстанции на вътрешността си, така че може да се каже, че формират собствената си душа, т.е. нейното качество; и според тази форма се получава животът на Господа."

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #9818

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

9818. 'Whom I have filled with the spirit of wisdom' means who have Divine Truth inscribed upon them. This is clear from the meaning of 'the spirit of wisdom', when used in reference to those governed by celestial good, as Divine Truth, dealt with below. People are said to be filled with it when it is inscribed permanently on them. The situation is that those in the Lord's celestial kingdom are acquainted with truths not as a result of coming to know and consequently believe them, but as a result of inward perception; for they are governed by the good of love received from the Lord, and this good has all truths rooted within it. The actual good itself has been implanted in the will part of their minds, and truth springing from it in the understanding part. And with these people the will and understanding parts act altogether as one, quite differently from the way the two parts act with those who are in the spiritual kingdom. So it is that the understanding part of the mind in those who are in the Lord's celestial kingdom serves to give them not a knowledge but a perception of truths. For the good implanted in the will presents itself - its inward nature and its outward form - in the understanding, and in so to speak blazing light there. For those people the outward form of the good and its inward nature is truth, which they do not see, but instead perceive from good. For this reason they never argue about truths; they so avoid it that whenever there is talk about truths they say Yes or No, and no more than that. For if they said anything more it would not come from good. These are the ones who are meant in Matthew,

Let your words be Yes, yes; No, no; anything beyond this is from evil. 1 Matthew 5:37.

The fact that those who are in the Lord's celestial kingdom are like this, see 2715, 2718, 3246, 4448, 5113, 6367, 7877, 9166 (end), 9543. What the difference is between those who are in the celestial kingdom and those who are in the spiritual kingdom, see the places referred to in 9277.

[2] From all this people may now recognize what should be understood when it is said that Divine Truths have been inscribed upon someone. Many places in the Word use the term 'spirit', and when they use it in reference to a person his 'spirit' means goodness and truth inscribed on the understanding part of his mind and consequently on the life of that part of it. The reason why 'spirit', when attributed to a person, has this meaning is that inwardly a person is a spirit, indeed inwardly is in the company of spirits. See what has already been shown abundantly on this matter in the following places,

Spirits and angels reside with a person, and the person is governed by the Lord through them, 50, 697, 986, 2796, 2886, 2887, 4047, 4048, 5846-5866, 5976-5993.

A person is among spirits and angels such as he himself is like, 4067, 4073, 4077, 4111.

Every person has a spirit through which his body has life, 4622.

[3] From this one may know what 'spirit' means when used in reference to the Lord, namely that it is Divine Truth emanating from His Divine Good, and that when this Divine Truth flows in and is received by a person it is the Spirit of truth, Spirit of God, and Holy Spirit; for it flows directly from the Lord, and also indirectly through angels and spirits, see the places referred to in 9682. The fact that the Spirit of truth, Spirit of God, and Holy Spirit have this meaning will be seen further on below; for prior to that it must be shown that, when used in the Word in reference to a person, 'spirit' means goodness and truth inscribed on the understanding part of a person's mind and consequently means the life of that part of it. For there is the life of the understanding part, and there is the life of the will part. That of the understanding part consists in knowing, seeing, and understanding that truth is indeed truth and good is indeed good. But the life of the will part consists in willing and loving truth for truth's sake and good for goodness' sake. In the Word the life of the will is called 'heart', but that of the understanding 'spirit'.

[4] The following places in the Word show that this is so: In Ezekiel,

Make for yourselves a new heart and a new spirit. Why will you die, O house of Israel? Ezekiel 18:31.

And in the same prophet,

I will give you a new heart, and a new spirit will I give in the midst of you. Ezekiel 36:26.

'A new heart' stands for a new will. and 'a new spirit' for a new understanding. In Zechariah,

Jehovah stretches out the heavens, and founds the earth, and forms the spirit of man within him. Zechariah 12:1.

'Stretching out the heavens and founding the earth' stands for the establishment of a new Church, this Church being meant by 'heaven and earth', see 1733, 1850, 2117, 2118 (end), 3355 (end), 4535. 'Forming the spirit of man within him' stands for regenerating a person as to his understanding of truth and good.

[5] In David,

Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. Do not cast me away from before You, and do not take the spirit of Your holiness from me. Bring back to me the joy of Your salvation, and let a generous spirit uphold me. The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, You will not despise. 2 Psalms 51:10-12, 17.

'A clean heart' stands for a will that detests evils, which are forms of uncleanness; 'a steadfast spirit' stands for an understanding of and belief in truth; 'a broken spirit' and 'a broken heart' stand for a state of temptation and the consequent humbling of the life in both. The fact that 'spirit' means life is evident from every detail in these verses. Divine Truth, from which that life springs, is meant by 'the spirit of holiness'. In the same author,

A generation that did not make its heart right, nor was its spirit steadfast with God. Psalms 78:8.

'Heart that is not right' stands for a will that is not right, and 'spirit that is not steadfast with God' stands for an understanding of and belief in God's truth that are not steadfast.

[6] In Moses,

Jehovah God had hardened the spirit of Sihon king of Heshbon and made his heart obstinate. Deuteronomy 2:30.

Here also 'spirit' and 'heart' stand for the life in both parts, which is said to have been 'made obstinate' when the will has no desire to understand truth and good and put them into practice. In Ezekiel,

Every heart will melt, and all hands will hang down, and every spirit will shrink. Ezekiel 21:7.

Here the meaning is similar. In Isaiah,

Jehovah is He who gives soul 3 to the people on the earth, and spirit to those who walk on it. Isaiah 42:5.

'Giving soul to the people' stands for endowing with the life of faith, 'soul' meaning the life of faith, see 9050; and 'giving spirit' stands for providing with an understanding of truth. In the same prophet,

With my soul I desired You in the night; even with my spirit within me I waited for You early. Isaiah 26:9.

Here the meaning is similar.

[7] In the same prophet,

Conceive chaff, bring forth stubble; fire will devour your spirit. Isaiah 33:11.

'Spirit' which fire will devour stands for an understanding of truth, and so for intelligence; 'fire' stands for a craving which, because it springs from evil, is destructive.

[8] In Ezekiel,

Woe to the foolish prophets, who go away after their own spirit! Ezekiel 13:3.

In the same prophet,

What comes up onto your spirit 4 will not ever be brought about. Ezekiel 20:32.

In Malachi,

Not one has done so, nor those remaining who had spirit. Why then is there one seeking God's seed? Therefore take heed through your spirit, to see that it does not act treacherously against the wife of your youth. Malachi 2:15.

In David,

Blessed is the person to whom Jehovah does not impute iniquity; only let there be no guile in his spirit. Psalms 32:2.

In Matthew,

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Matthew 5:3.

In the same gospel,

Jesus said to the disciples, Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is eager, but the flesh is weak. Matthew 26:41.

In these places, as is plainly evident, 'spirit' is used to mean the actual life in a person. That the life of the understanding, or the life of truth, is meant becomes clear from the consideration that in the natural sense 'spirit' is used to mean human life and breath. And drawing breath, which is the work of the lungs, corresponds to the life of truth, which is the life of faith and consequently of the understanding, whereas the beating of the heart corresponds to the life of the will and so of love. For this correspondence of lungs and heart, see 3635, 3883-3896, 9300, 9495. All this makes clear what type of life is meant in the spiritual sense by 'spirit'.

[9] The fact that 'spirit' in the ordinary sense means human life and breath is clearly evident in David,

You hide Your face, they are dismayed; You gather up their spirit, they breathe their last. You send forth Your spirit, they are created. Psalms 104:29-30.

In the same author,

Answer me, O Jehovah. My spirit is consumed. Do not hide Your face from Me. Psalms 143:7.

In Job,

My spirit is consumed, my days are extinguished. Job 17:1.

In Luke,

Jesus took the dead girl's hand, saying, Girl, arise. Her spirit therefore returned, and she arose at once. Luke 8:54-55.

In Jeremiah,

Every person has been made stupid by knowledge; his graven image is a lie, and there is no spirit in it. Jeremiah 10:14; 51:17.

In Ezekiel,

He brought me out in the Spirit of Jehovah and set me down in the midst of the valley. And there the Lord Jehovih said to the dry bones, Behold, I am bringing spirit into you that you may live. Thus said the Lord Jehovih, Come from the four winds, O spirit, and breathe into these killed. And spirit came into them, and they were alive again. Ezekiel 37:1, 5, 9-10.

In the Book of Revelation,

The two witnesses were killed by the beast ascending from the abyss. But after three and a half days the spirit of life from God entered them, so that they stood on their feet. Revelation 11:7, 11.

[10] From these places it is plainly evident that 'spirit' is a person's life. The fact that more specifically it is the life of truth, which is the life of the understanding part of a person's mind, and is called intelligence, is made plain in John,

The hour is coming, and now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth. God is a Spirit, therefore those who worship Him must worship in spirit and truth. John 4:23-24.

In Daniel,

... that there was in him an excellent spirit, both of knowledge and of intelligence. Daniel 5:12, 14.

In Luke,

John grew and became strong in spirit. Luke 1:80.

And regarding the Lord, in the same gospel,

The child Jesus grew and became strong in spirit, and was filled with wisdom. Luke 2:40.

In John,

He whom the Father has sent speaks the words of God, for God has not given Him the spirit by measure. 5 John 3:34.

Here 'the spirit' stands for intelligence and wisdom; 'speaking the words of God' means declaring Divine Truths.

[11] From all this it may now be seen what 'spirit' means in John,

Jesus said to Nicodemus, Unless a person has been born from water and the spirit he cannot enter the kingdom of God. That which has been born of the flesh is flesh, but that which has been born from the spirit is spirit. John 3:5-6.

'Being born from water' means [being regenerated] by means of truth, and 'being born from the spirit' means life from the Lord which comes as a result of this, called spiritual life. For the meaning of 'water' as the truth by means of which regeneration is accomplished, see 2702, 3058, 3424, 4976, 5668, 8568, 9323. 'Flesh' however means the human proprium or selfhood, in which there is no spiritual life at all, 3813, 8409.

[12] Something similar is meant by 'spirit' and 'flesh' in the same gospel,

It is the Spirit which bestows life, the flesh does not profit anything. The words which I speak to you, they are spirit and they are life. John 6:63.

'The words' which the Lord spoke are Divine Truths, the life which comes as a result being 'the spirit'. In Isaiah,

Egypt is man (homo), not God, and his horses are flesh and not spirit. Isaiah 31:3.

'Egypt' stands for knowledge in general, 'his horses' for factual knowledge supplied from the understanding, which is spoken of as 'flesh and not spirit' when it does not have any spiritual life at all within it.

'Egypt' is knowledge, see the places referred to in 9340, 9391. 'Horses' are the power of understanding, 2761, 2762, 3217, 5321. 'The horses of Egypt' are known facts supplied from the understanding, 6125, 8146, 8148.

Anyone who does not know what is meant by 'Egypt', what is meant by 'his horses', and also what is meant by 'flesh' and 'spirit', cannot possibly know what these words [in Isaiah 31:3] imply.

[13] Once people know what 'spirit' present in a person means they may know what is meant by 'spirit' when this term is used in reference to Jehovah or the Lord. Everything a human being has, such as face, eyes, ears, arms, and hands, also heart and soul, He is said to have. Thus spirit as well is attributed to Him, and in the Word it is called Spirit of God, Spirit of Jehovah, Spirit of His mouth, and Spirit of Holiness or Holy Spirit. The fact that the term is used to mean Divine Truth emanating from the Lord is clear from a large number of places in the Word. The reason why Divine Truth emanating from the Lord is meant by 'Spirit of God' is that all of a person's life comes from there, as does the heavenly life possessed by those who receive that Divine Truth in faith and love. The Lord Himself teaches in John that this is what 'Spirit of God' means,

The words which I speak to you, they are spirit and they are life. John 6:63.

'The words' which the Lord spoke are Divine Truths.

[14] In the same gospel,

Jesus cried out with a loud voice, saying, If anyone thirsts let him come to Me and drink. Whoever believes in Me, as the Scripture has said, Out of his belly will flow rivers of living water. This He said about the Spirit which those believing in Him were to receive; for the Holy Spirit was not yet because Jesus was not yet glorified. John 7:37-39.

'The Spirit' which those believing in the Lord were to receive from Him means the life coming from the Lord that is the life of faith and love, as is evident from the specific expressions used in these verses. For 'thirsting' and 'drinking' means the desire to know and understand truth; and 'rivers of living water' which will flow from the belly are God's truths. From this it is clear that 'the Spirit' which believers were to receive, also called 'the Holy Spirit', means the life brought by Divine Truth emanating from the Lord. This life, as stated just above, is called the life of faith and love, being the spiritual and heavenly life itself present in a person. The reason why it says 'the Holy Spirit was not yet because Jesus was not yet glorified' is that while He was in the world the Lord Himself taught Divine Truth; but when He had been glorified, which was after the Resurrection, He taught it through angels and spirits. That holy influence present with a person, emanating from the Lord through angels and spirits, whether in a discernible manner or an indiscernible one, is the Holy Spirit there. For in the Word Divine Truth emanating from the Lord is called that which is holy, 9680.

[15] This explains why the Holy Spirit is called the Spirit of truth and why it is said that He would lead into all truth, that He would not speak on His own [authority], but speak what He hears from the Lord, and that He would receive from the Lord what He was to declare, John 16:13-14. It also explains why the Lord, when He was going to leave the disciples, breathed into them and said, Receive the Holy Spirit, John 20:21-22. 'Breathing' means the life of faith, 9229, 9281, so that the Lord's breathing into someone means imparting the ability to understand Divine Truths and thereby receive that life. So it is also that 'the Spirit', being a name derived from 'breathing', is a derivation also of 'blowing' and of 'wind'; and this is why the spirit is frequently called the wind. Breathing, which is the work of the lungs, corresponds to the life of faith, while the beating of the heart corresponds to the life of love, see 3883-3896, 9300, 9495.

[16] Something similar is meant by 'breathing into' in the Book of Genesis,

And Jehovah breathed into man's nostrils the soul of life. Genesis 2:7.

This is why in Lamentations 4:20 the Lord is called the Spirit of our nostrils; and since Divine Truth consumes and devastates the evil it says in David,

The foundations of the world were revealed at the blast of the Spirit of Your nose. Psalms 18:15.

And in Job,

By the breath of God they perish, and by the Spirit of His nose they are consumed. Job 4:9.

In David,

By the Word of Jehovah were the heavens made, and all their host by the Spirit of His mouth. Psalms 33:6.

'The Word of Jehovah' is Divine Truth, as is 'the Spirit of His mouth'. The fact that the Lord is that Word is clear in John,

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. All things were made though Him. And the Word became flesh and dwelt among us. John 1:1-3, 14.

[17] The fact that Divine Truth, from which heavenly life comes to a person, is the Holy Spirit is further evident from the following places: In Isaiah,

There will come forth a shoot from the trunk of Jesse, and the Spirit of Jehovah will rest upon Him, the Spirit of wisdom and intelligence, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and the fear of Jehovah. Isaiah 11:1-2.

These words refer to the Lord, in whom there is Divine Truth. Consequently Divine Wisdom and Intelligence is called 'the Spirit of Jehovah', and in these verses 'the Spirit of wisdom and intelligence, counsel, strength, and knowledge'. In the same prophet,

I have put My Spirit upon Him; He will bring forth judgement to the nations. Isaiah 42:1.

These words too refer to the Lord. 'The Spirit of Jehovah' upon Him is Divine Truth, and consequently Divine Wisdom and Intelligence. Divine Truth is also called 'judgement', 2235.

[18] In the same prophet,

He will come like a rushing 6 river; the Spirit of Jehovah will place a sign on Him. Isaiah 59:19.

In the same prophet,

The Spirit of the Lord Jehovih is upon Me, therefore Jehovah has anointed Me to bring good tidings to the poor. Isaiah 61:1.

This too refers to the Lord. Divine Truth, which was in the Lord when He was in the world, and which He was then, is meant by 'the Spirit of Jehovah'.

[19] The fact that 'the Spirit of Jehovah' means Divine Truth and consequently heavenly life that comes to the person who receives that Truth is further evident from the following places: In Isaiah,

... until the Spirit is poured out on us from on high; then the wilderness will become a ploughed field, then judgement will dwell in the wilderness. Isaiah 32:15-16.

The subject here is regeneration. 'The Spirit from on high' is life from the Divine; for the promises that 'the wilderness will become a ploughed field' and that 'judgement will dwell in the wilderness' mean the presence of intelligence where none existed previously, thus new life there.

[20] Something similar occurs in Ezekiel,

... in order that you may know that I will put My Spirit in you, in order that you may live. Ezekiel 37:14.

In the same prophet,

I will no longer hide My face from them, because I shall pour out My Spirit on the house of Israel. Ezekiel 39:29.

In Joel,

I will pour out My Spirit on all flesh; and on men servants and women servants in those days I will pour out My Spirit. Joel 2:28-29.

In Micah,

I have been filled with strength by 7 the Spirit of Jehovah, and with judgement and might, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin. Micah 3:8.

In Zechariah,

The horses going out into the north land have caused My Spirit to rest on the north land. Zechariah 6:8.

In Isaiah,

I will pour out waters upon the thirsty land, and streams upon the dry. I will pour out My Spirit upon your seed. Isaiah 44:3.

In these places it is evident that 'the Spirit of Jehovah' means Divine Truth and the life of faith and love which come through that Truth. It flows in directly from the Lord, also indirectly from Him through spirits and angels, see 9682 (end).

[21] Something similar occurs elsewhere in Isaiah,

On that day Jehovah Zebaoth will be a crown of adornment and a tiara of beauty for the remnant of His people, and a Spirit of judgement to him who sits in judgement, and strength to those ... Isaiah 28:5-6.

'A crown of adornment' stands for the wisdom that comes with good, 'a tiara of beauty' for the intelligence that comes with truth, and 'a Spirit of judgement' for Divine Truth, since 'judgement' is spoken of in reference to truth , 2235, 6397, 7206, 8685, 8695, 9260, 9383.

[22] In the same prophet,

The angel of Jehovah's face 8 delivered them; because of His love and His pity He redeemed them. But they rebelled, and exasperated the Spirit of His holiness; consequently He was turned by them into an enemy. He put the Spirit of His holiness in the midst of them. The Spirit of Jehovah led them. Isaiah 63:9-11, 14.

'The Spirit of holiness' here is the Lord in respect of Divine Truth, thus Divine Truth which comes from the Lord; 'the angel of His face' is the Lord in respect of Divine Good, for 'Jehovah's face' is love, mercy, and good. In the Book of Revelation,

The testimony of Jesus is the Spirit of prophecy. Revelation 19:10.

'The testimony of Jesus' is Divine Truth that comes from Him and has regard to Him, 9503.

[23] In David,

Jehovah God makes His angels spirits, 9 and [His] ministers flaming fire. Psalms 104:4.

'Making angels spirits' stands for making them recipients of Divine Truth; 'making them flaming fire' stands for making them recipients of Divine Good or Divine Love. In Matthew,

John said, I baptize you with water for repentance. But He who will come after me will baptize you with the Holy Spirit and fire. Matthew 3:11.

'Baptizing' means regenerating; 'with the Holy Spirit' means doing so through Divine Truth; and 'with fire' means springing from the Divine Good of Divine Love. For the meaning of 'baptizing' as regenerating, see 5120 (end), 9088; and for that of 'fire' as the Divine Good of Divine Love, 4906, 5215, 6314, 6832, 6834, 6849, 7324.

[24] In Luke,

If you, being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more will the Father who is in heaven give the Holy Spirit to those who ask Him? Luke 11:13.

'Giving the Holy Spirit' means enlightening with Divine Truth and endowing with life from that Truth, which is the life of intelligence and wisdom. In the Book of Revelation,

The seven lamps of fire burning before the throne are the seven spirits of God. Revelation 4:5.

And in addition,

In the midst of the elders [there was] a Lamb standing, having seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth. Revelation 5:6.

It is self-evident that the word 'spirits' in these places is not used to mean spirits, since they say that the lamps and the Lamb's eyes are the spirits of God . For Divine Truths are meant by 'lamps', 4638, 7072; the understanding of truth is meant by 'the eyes', or Divine Intelligence and Wisdom when the expression refers to the Lord, 2701, 4403-4421, 4523-4534, 9051; and the power of truth derived from good is meant by 'horns' 2832, 9081, 9719-9721. From all this it is evident that Divine Truths are meant by 'the spirits of God'.

[25] When people know therefore that the Holy Spirit is the Divine Truth emanating from the Lord, which is real Holiness, they may know the Divine meaning in the Word wherever the terms 'Spirit of God' and 'Holy Spirit' are used, as in the following places: In John,

I will ask the Father to give you another Paraclete, to remain with you forever, the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees Him nor knows Him. But you know Him, because He remains with you and will be in you. I will not leave you orphans. The Paraclete, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things and remind you of all that I said to you. John 14:16-18, 26.

And in another place,

When the Paraclete comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who goes forth from the Father, He will bear witness to Me. And you will bear witness. John 15:26-27.

And in yet another place,

I tell you the truth. It is to your advantage that I go away. If I do not go away the Paraclete will not come to you; but if I go away I will send Him to you. John 16:7.

[26] From these places it is again evident that the Divine Truth which emanates from Divine Good, or from the Father, is the Paraclete and Holy Spirit. This also explains why He is called 'the Spirit of truth', and why it is said that He will remain in them, teach them all things, and bear witness to the Lord. In the spiritual sense 'bearing witness to the Lord' means teaching about Him. The reason why [in the first of these quotations] it is said that the Paraclete, who is the Holy Spirit, is sent in the Lord's name from the Father, then [in the second] that the Lord Himself will send Him from the Father, and after this [in the third] that the Lord will send Him, is that 'the Father' means the Divine [Being] Himself within the Lord, so that the Father and He are one, as the Lord teaches explicitly in John 10:30; 14:9-11.

[27] In Matthew,

Every sin and blasphemy will be forgiven people, but the blasphemy of the Spirit will not be forgiven people. If anyone speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but he who speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age or in the one to come. Matthew 12:31-32.

'Speaking a word against the Son of Man' takes place when a person goes against God's truth that has not yet been implanted in or inscribed on his life; for 'the Son of Man' is Divine Truth, see above in 9807. But 'speaking a word against the Holy Spirit' takes place when a person goes against Divine Truth, especially Divine Truth concerning the Lord, that has been implanted in or inscribed on his life. Speaking against or denying that Truth when it has formerly been acknowledged is profanation; and profanation is such that it completely destroys a person interiorly. This is why it says that this sin cannot be forgiven. What profanation is, see 3398, 3898, 4289, 4601, 6348, 6960, 6963, 6971, 8394, 8882, 9298.

[28] And in the same gospel,

Jesus said to the disciples, Go and baptize in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Matthew 28:19.

'The Father' is the Divine [Being] Himself, 'the Son' is that Divine [Being] Himself in a human form, and 'the Holy Spirit' is the emanation from the Divine [Being], so that there is one Divine [Being] yet still a Trinity. The truth that the Lord is the Divine [Being] Himself under human form is His own teaching in John,

From now on you know the Father and have seen Him. He who sees Me sees the Father. I am in the Father and the Father is in Me. John 14:7, 9-10.

Бележки под линия:

1. or from the evil one

2. The Latin means God does not despise but the Hebrew means O God, You will not despise

3. or breath

4. i.e. What you have in mind

5. Swedenborg here follows the Latin version of Sebastian Schmidt. The Greek means He who God has sent speaks the words of God, for God does not give the spirit by measure.

6. literally, narrow

7. literally, with

8. i.e. presence

9. or makes winds His messengers

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.