Haec est translatio: De Athanasii Symbolo, per Swedenborg, Emanuel.
Opus originale ab auctore suo non editum est.
Interpretatio in 日本語
Descriptio:
In this short work Swedenborg describes the core theological problems relating to the Trinity, as stated in the Athanasian Creed. That creed was adopted at a meeting of church leaders some four centuries into the Christian era, and is still widely accepted in Christian churches today.
De hac translatione:
この短い作品の中で、スウェーデンボルグは、アタナシウス信条で述べられている三位一体に関する神学的な問題の核心を説明している。この信条は、キリスト教の時代になって約4世紀、教会の指導者たちの会合で採択されたもので、現在でもキリスト教会で広く受け入れられている。
Dies creationis: 1998
Prolatio: Many thanks to Arcana Press for their permission to use this translation online.
Jus exemplaris: Arcana Press
All rights reserved by the publisher.
Potestas: Used with permission - Conditiones manifestae:
Ablatum: https://arcanapress.com/
