성경

 

创世记 1

공부

1 起初创造

2 是空虚混沌,渊面黑暗的灵运行在水面上。

3 :要有,就有了

4 的,就把分开了。

5 为昼,称为夜。有晚上,有早晨,这是头日。

6 :诸水之间要有空气,将水分为上下。

7 就造出空气,将空气以、空气以上的分开了。事就这样成了。

8 空气。有晚上,有早晨,是第二日。

9 的水要聚在处,使旱地露出来。事就这样成了。

10 称旱,称水的聚处为着是的。

11 要发生青和结种子的菜蔬,并结果子的树木,各从其类,果子都包着核。事就这样成了。

12 於是发生了青和结种子的菜蔬,各从其类;并结果子的树木,各从其类;果子都包着核。着是的。

13 晚上,有早晨,是第三日。

14 上要有体,可以分昼夜,作记号,定节令、日子、年岁,

15 并要发天空,普照在上。事就这样成了。

16 於是造了两个的管昼,小的管夜,又造众

17 就把这些光摆列在天空,普照在上,

18 管理昼夜,分别明着是的。

19 晚上,有早晨,是第四日。

20 要多多滋生有生命的物;要有雀地面以上,天空之中。

21 就造出鱼和水中所滋生各样有生命的动物,各从其类;又造出各样飞,各从其类。着是的。

22 就赐福给这一切,说:滋生繁多,充满中的水;雀也要多生在上。

23 晚上,有早晨,是第五日。

24 要生出活物来,各从其类;牲畜、昆虫、上的野兽,各从其类。事就这样成了。

25 於是造出野兽,各从其类;牲畜,各从其类;上一切昆虫,各从其类。着是的。

26 我们要照着我们的形像、按着我们的样式造人,使他们管理里的鱼、空中的上的牲畜,和全,并上所爬的一切昆虫。

27 就照着自己的形像造人,乃是照着他的形像造男造

28 就赐福给他们,又对他们:要生养众多,遍满地面,治理这,也要管理里的鱼、空中的,和上各样行动的活物。

29 :看哪,我将遍上一切结种子的菜蔬和一切上所结有核的果子全赐你们作食物。

30 至於上的走兽和空中的飞,并各样爬在上有生命的物,我将青赐给他们作食物。事就这样成了。

31 着一切所造的都甚。有晚上,有早晨,是第六日。

주석

 

创世记1--简介

작가: Bradley Sheahan, New Christian Bible Study Staff (기계 번역 中文)

创世记1, 在其字面意义上,讲述了创造的故事。

这是一个古老的、关于人类的故事。它是由摩西在大约3300年前写下来的,但它的历史远比那要长。它是 "口头托拉 "的一部分,是亚伯拉罕和他的后裔之间的口头传统,它是古代话语的遗留物,其书面形式可以追溯到5000年前,而且,在无数民族的篝火旁讲述的故事中,它也远早于此。

这不仅是古老的,而且是科学的太阳和月亮的顺序不对,但总的来说,它是对我们从天体物理学、地质学和考古学中了解到的东西进行的一次相当合理的伸缩。

而且......这是最重要的一点:它是神圣的。就其字面意义而言,它是上帝创造一个可以支持生命的世界的故事,然后是活生生的灵魂,然后是可以接受他的爱并自由回报的人类。

这也是一个具有极其丰富的象征意义的故事。在深层次上,它在告诉我们人是如何出生在一个专注于世界和其物质干扰的生活中,但随着时间的推移,可以被上帝转化为精神上的人。本章所描述的每一天都是指人的再生或重生的一个新阶段,直到我们最终成为属天的人。

下面是一个简要的章节大纲(见 天国的秘密6 以供进一步参考!)。

  • (诗句 1, 2) 上帝创造了天和地。一切都是无形的,空虚的,黑暗的,但神的灵在水面上沉吟。这指的是人生的一个阶段,我们仍然生活在精神的黑暗中。我们还没有开始转向神。(见 天国的秘密7)
  • (诗句 3-5) 上帝创造了光,在第一天。在这里,我们正处于了解上帝真的存在的阶段,而他给我们的光代表了我们的认识曙光。
  • (经文 6-8) 第二天,上帝在水的中间创造了一片广阔的空间,并称之为天。这代表了上帝开始在我们的头脑中建立的一些关于真理的知识。(见 天国的秘密8)
  • (诗句 9-13)第三天,上帝将陆地和海洋分开,使草药和果树生长。这代表了一个精神阶段,即我们所知道的真理和我们所培养的美好爱情开始结出果实。(见 天国的秘密9)
  • (诗句 14-19) 在第四天,上帝创造了太阳和月亮,以统治白天和黑夜。太阳代表爱,月亮代表信仰。真理的光芒和美好爱情的温暖开始统治我们的生活。当夜晚来临的时候,我们有怀疑的时期,需要依靠我们的信仰来拉我们过去。(见 天国的秘密10)
  • (诗句 20-23) 第五天,上帝创造了鱼、鲸鱼和鸟类--"每一个有生命的灵魂"--并告诉他们要多产和繁殖。现在,我们对真理和善有了更深、更好的理解,并从信念上生活和说话。(见 天国的秘密11)
  • (诗句 24-31) 在第六天,上帝创造了陆地上的动物,然后在第26节,他按照自己的形象创造了人,有男有女。他祝福他们,也告诉他们要生养繁殖,并给他们管理植物和动物的权力。这一天代表了一种状态,我们正在达到我们人类的潜能--成为精神上的人。动物代表我们对灵性真理和善的情感。我们开始成为上帝的形象,当我们反映出从上帝流入我们体内的善。(见 天国的秘密12)
  • 随着本章的结束,上帝从他的工作中休息了。这描述了一种属天的状态,在这种状态下,我们已经学会了爱什么是好的和真实的,我们也学会了如何靠这些爱生活。

    不是所有的人在他们的精神发展中都能达到第七天。大多数人停留在第一种状态;有些人到达第二种状态;少数人到达第三、第四和第五种状态;极少数人到达第六种状态。今天的人们和历史上的人们一样,过度关注他们的感官知识和对世俗目的的追求,包括金钱、地位、权力和舒适。但是...上帝在水面上沉思;他在等待我们说:"好,让我们开始过更好的生活"。

    在接下来的篇幅和经文中,你会对我们实际要过的生活有更深入的了解。

    本章的主要属灵教训:主一直在呼唤我们,邀请我们走那条通往与他建立亲密关系的道路。他赐予我们生命,然后引导我们完成重生的步骤。这取决于我们是否听从,是否遵循他的真理,以及是否将我们的生命交给他。随着我们的学习和成长,他将按照他的形象和样式把我们变成一个属灵的人。

    스웨덴보그의 저서에서

     

    属天的奥秘 #6

    해당 구절 연구하기

      
    / 10837  
      

    6. 创世记 1

    1. 起初, 神创造天地.

    2. 地是空虚混沌, 渊面黑暗; 神的灵运行在水面上.

    3. 神说: 「要有光」, 就有了光.

    4. 神看光是好的, 就把光暗分开了.

    5. 神称光为「昼」, 称暗为「夜」. 有晚上, 有早晨, 这是头一日.

    6. 神说: 「诸水之间要有穹苍, 将水分为上下.」

    7. 神就造出穹苍, 将穹苍以下的水, 穹苍以上的水分开了. 事就这样成了.

    8. 神称穹苍为「天」. 有晚上, 有早晨, 是第二日.

    9. 神说: 「天下的水要聚在一处, 使旱地露出来.」 事就这样成了.

    10. 神称旱地为「地」, 称水的聚处为「海」. 神看着是好的.

    11. 神说: 「地要生出青草和结种子的草本并结果子的树木, 各从其类, 果子都包着核.」 事就这样成了.

    12. 于是地生出青草和结种子的草本, 各从其类; 并结果子的树木, 各从其类, 果子都包着核. 神看着是好的.

    13. 有晚上, 有早晨, 是第三日.

    14. 神说: 「天上穹苍中要有光体, 可以分昼夜, 作记号, 定节令, 日子, 年岁,

    15. 并要发光在天上穹苍中, 普照在地上.」 事就这样成了.

    16. 于是神造了两个大光, 大的管昼, 小的管夜, 又造众星,

    17. 就把这些光摆列在天上穹苍中, 普照在地上,

    18. 管理昼夜, 分别明暗. 神看着是好的.

    19. 有晚上, 有早晨, 是第四日.

    20. 神说: 「水要多多滋生能行动的活物; 要有雀鸟飞在地面以上, 天上穹苍之中.」

    21. 神就造出大鱼和水中滋生的各样能行动的活物, 各从其类; 又造出各样飞鸟, 各从其类. 神看着是好的.

    22. 神就赐福给这一切, 说: 「要繁殖增多, 充满海中的水; 雀鸟也要增多在地上.」

    23. 有晚上, 有早晨, 是第五日.

    24. 神说: 「地要生出活物来, 各从其类; 牲畜, 昆虫, 地上的走兽, 各从其类.」 事就这样成了.

    25. 于是神造出地上的走兽, 各从其类; 牲畜, 各从其类; 地上一切昆虫, 各从其类. 神看着是好的.

    26. 神说: 「我们要照着我们的形像, 按着我们的样式造人, 使他们管理海里的鱼, 空中的鸟, 地上的牲畜和全地, 并地上所爬的一切昆虫.」

    27. 神就照着他的形像造人, 乃是照着神的形像造男造女.

    28. 神就赐福给他们, 又对他们说: 「要繁殖增多, 遍满地面, 治理这地, 也要管理海里的鱼, 空中的鸟, 和地上各样行动的活物.」

    29. 神说: “看哪, 我将遍地上一切结种子的草本和一切结果子的树木全赐给你们, 一切结有核的树将作为你们的食物.

    30. 至于地上的走兽和空中的飞鸟, 并各样爬在地上有生命的物, 我将绿色的草本赐给它们作食物. ” 事就这样成了.

    31. 神看着一切所造的都甚好. 有晚上, 有早晨, 是第六日.

    概览

    六日, 亦即六个时期, 意指人重生的多个连续的阶段, 大要如下.

      
    / 10837  
      

    Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)