²⁹ Ja tultuaan ulos synagoogasta he menivät kohta Simonin ja Andreaan taloon Jaakobin ja Johanneksen kanssa.

³⁰ Ja Simonin anoppi makasi sairaana kuumeessa, ja kohta he puhuivat hänestä Jeesukselle.

³¹ Ja hän meni hänen luoksensa ja nosti hänet ylös, tarttuen hänen käteensä; ja kuume lähti hänestä, ja hän palveli heitä.

³² Mutta illan tultua, kun aurinko oli laskenut, tuotiin hänen tykönsä kaikki sairaat ja riivatut,

³³ ja koko kaupunki oli koolla oven edessä.

³⁴ Ja hän paransi monta, jotka sairastivat moninaisia tauteja, ja paljon riivaajia hän ajoi ulos eikä sallinut riivaajien puhua, koska ne tunsivat hänet.

²¹ They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.

²² They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.

²³ Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,

²⁴ saying, "Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!"

²⁵ Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"

²⁶ The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.

²⁷ They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!"

²⁸ The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.

²⁹ Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.