The Divine needs to connect with what's been created, especially to what is human. Since the Divine Itself is, in its essence, beyond human comprehension, we can see and know it from its visible forms which are the Word, Jesus Christ, the created universe, and even the the human mind and body. These and many other things express the Divine Human.

To understand this further, imagine that you are completely paralyzed, to the point that you can’t make a sound or even move your eyes or the muscles of your face. Someone you love walks up to you. Inside, you feel a surge of affection. But how can you show it? You can’t say it, can’t smile, can’t even form an expression in your eyes. It can’t be done; you have no communication at all.

To be expressed, then, love needs a vessel, something capable of communication. That vessel is what Swedenborg calls the “human.”

For us, in the physical world, that “human” is in the form of our physical bodies. Through them we can smile, laugh, speak, hug, kiss, write - and can also strike out, shout in anger and criticize. Our bodies are the vessels that let us share what’s inside with the people around us. Through our bodies we also see, hear and feel the things inside others. They are the mode through which we interact.

But imagine if you could read minds, and could allow your mind to be read by others. You would no longer need your body as a vessel, but the things you shared would still be human; they would be human thoughts, human feelings, human ideas, still distinctly your own and reflective of the kind of person you are. You’d still have a “human,” but it would be your mind instead of your body.

That can give us some idea of what the Lord’s “human” is: it is the vessel through which we can receive His love and His guidance. It’s not something physical, like our human bodies, but is spiritual, as our minds are spiritual. And it puts His love into feelings, images and ideas, just as our minds do.

Put that way, it’s easy to see that the Lord’s humanity has always been, and was indeed an agent of creation: in creating the universe, the Lord used his human to give form to His love, forms that would be separate from Him, forms that He could love. It’s also easy to see that His humanity will always be: He is love itself, and that love will always need a vessel.

The Lord’s “human” also fills another great need. We are finite; the Lord is infinite. We live in a world of dead physical matter; the Lord is life itself. We are born into selfish loves; the Lord loves us infinitely. We live in time and space and can only think in terms of time and space; the Lord is outside of time and space, uncontained and uncontainable. For these and many other reasons the Lord, in His essence, is inconceivable to us; we have no mental tools to form an idea of the infinite. We can, however, think of the Lord as a human, and can thus worship him in the form of His divine human. By relating his love to us, his humanity makes it possible for us to relate to Him.

That leaves one great question: what about Jesus? He was human, but also kind of God, too. How does that relate to the idea of the divine human?

The answer lies in how we receive what the Lord gives us, and how that reception has changed over the millennia.

The Lord’s love is conveyed to us through the divine human in the form of what Swedenborg calls “divine truth,” which is essentially the Lord’s thoughts, His ideas. These thoughts are, of course, all about love, and are filled to overflowing with His love.

The earliest people, those of what Swedenborg calls the “Most Ancient Church,” could receive those thoughts directly, and accept the love in them directly. From this they were pure and innocent to a degree we can barely imagine, with wisdom and insight that sprang from the love they shared.

As people drew away from the Lord, though, their ability to accept the love contained within the divine truth began to degrade. In what Swedenborg calls the “Ancient Church” people received it in the form of love of one another, and accessed it through powerfully symbolic stories and the symbolism of nature. Finally, with the Children of Israel, the love and the truth were almost completely separated, with the Lord’s ideas contained within ritual, but His inspiration to be good operating in a disconnected way. Ultimately those people grew so evil that the desire for good was in danger of being choked off forever.

So the Lord rendered his “human” into physical flesh, born as a child to the virgin Mary. As always, that human was a vessel for the Lord’s love, but it was a vessel that could share divine truth in a tangible way. Swedenborg’s works say that Jesus spent his life stripping away His mortal aspects by battling temptations, and was a form of divine truth when He began His ministry. During His ministry he stripped away his mortal loves, until in the final temptation on the cross he was fully reunited with the divine love that was His soul. In His ministry, then, he shared His deepest ideas, and in His death He shared the love that formed and filled those ideas. It was enough to save humankind forever.

In doing this the Lord also changed His relationship with us. He gave us deeper truths about how to be loving, and taught us that love is more important than ritual. He also opened for us the idea that the Bible is full of deeper and richer meanings: that it is itself a form of divine truth. With these tools we now have the ability to use the Lord’s ideas as a key to accept His love. By knowing what’s right, knowing what the Lord teaches, we can compel ourselves to act in loving ways even if we don’t feel the love, and the Lord will use that to reform us so that we come to actually love what is good.

So the Divine Human is still a vessel for the Lord’s love, as it has always been. It’s a vessel that has adapted according to our needs and the paths the Lord can use to draw us toward heaven.

(参照: Apocalypse Explained 26, 151; Apocalypse Revealed 613; Arcana Coelestia 2716, 3061 [2-3], 4180 [5-6], 4687 [2-3], 4724 [2-4], 4735 [2-3], 6280 [1-6], 6804 [4], 6831, 7211, 9303, 10067 [3], 10267, 10356; Divine Love and Wisdom 14-17-18-22, 52, 285; Heaven and Hell 80, 101; On the Athanasian Creed 27, 62, 209)

10267. 'It shall be the holy anointing oil' means a representative sign of the Lord as regards His Divine Human. This is clear from the meaning of 'the anointing oil' as a representative sign of the Divine Good of the Lord's Divine Love, dealt with in 9954, 10011, 10019. Here it is called 'the holy anointing oil' to the end that the Lord as regards His Divine Human may be understood by it. For in heaven that Human is holiness itself. Indeed the angels in heaven know and acknowledge nothing else Divine than the Lord's Divine Human; for this they can form a mental picture of and can love. But they cannot form any such picture of, nor therefore love, the Divine, called the Father, since this is incomprehensible, in keeping with the Lord's words stating that they have never heard His voice nor seen His shape, John 5:37. What is incapable of being seen or heard is incapable also of passing into the mind to form a mental picture and is incapable of passing into any affection and love. That which is to be comprehended in faith and love must be given objective reality in a suitable image. The incomprehensible Divine, called the Father, is worshipped at the same time when the Lord's Divine Human is worshipped. This too is clear from the Lord's own words, stating that He is the way, and no one comes to the Father except through Him, John 14:6; that no one knows the Father except the Son, and he to whom the Son wishes to reveal Him, Matthew 11:27; and that nobody has ever seen the Father except the only begotten Son who is in the bosom of the Father and who makes Him known, John 1:18. This explains why the Lord says,

Come to Me, all ..., and I will refresh you. Matthew 11:28.

The Lord's Divine Human is the All in all of heaven, and is Holiness itself there, see 9933, 9972, 10067, 10159.

The Lord alone is Holy, and everything holy comes from Him, 9229, 9479, 9680, 9818, 9820, 9956.

10019. 'And you shall fill the hand of Aaron and the hand of his sons' means consecration to represent the Lord's Divine Power exercised through Divine Truth springing from Divine Good ¹ . This is clear from the meaning of 'filling the hand' as being consecrated to represent the Lord in respect of Divine Truth springing from Divine Good, consequently to represent His power. Two practices existed through which consecration to the priesthood was effected, anointing and filling the hand. Through anointing consecration to represent the Lord in respect of His Divine Good was effected, for the oil used in anointing was a sign of the good of love, 10011; and through filling the hand consecration to represent the Lord in respect of Divine Truth springing from Divine Good, and so to represent His power, was effected, since 'the hand' means power, 878, 4931-4937, 5327, 5328, 6947, 7011, 7188, 7189, 7518, 7673, 8050, 8069, 8153, and 'hand' is used in reference to truth that springs from good, 3091, 3563, 4931, 8281, 9025. Because all power belongs to truth springing from good, 5623, 6344, 6423, 6948, 8200, 8304, 9327, 9410, 9639, 9643, and since the head and whole body exercise their power through the hands, and this power is the capacity to act that a human life possesses, 'the hand' also means whatever resides with a person, thus the entire person's capacity to act, 9133. From all this it may be seen what 'filling the hand' means. All power belongs to the Lord alone, and none whatever exists with any angel, spirit, or man other than that derived from Him, see 8200, 8281, 9327, 9410, 9639. The reason why consecration to the priesthood was effected through the two practices of anointing and filling the hand was that all things without exception that exist or come into existence in heaven and on earth have connection with good and with truth.

[2] But in what way filling the hand was carried out is described in verses 9-36 ² of the present chapter and in Leviticus 8:22-end. It was carried out by the use of the second ram, which for that reason is also called 'the ram of fillings [of the hand]'. The procedure was that after this ram had been slaughtered some of its blood was put on the tip of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of Aaron and his sons. Some blood from the altar and some of the anointing oil was then sprinkled over Aaron and his sons, and over their garments. The fat, the tail, the fat covering the intestines, the omentum on the liver, the kidneys with their fat, and the right flank of that ram, also unleavened bread, cakes, and wafers from the basket were placed on the palms of Aaron and his sons, and waved, after which they were burned on top of the burnt offering made from the first ram. But the breast, after it had been waved, and the left flank were for Aaron and his sons; the flesh from these was boiled in the holy place and, together with the remainder of the bread in the basket, was eaten by them at the door of the tent of meeting. Such was the procedure for 'filling the hand'. What is meant by each detail however will in the Lord's Divine mercy be stated further on.

[3] The Lord's Divine Power, which was represented by filling the hand of Aaron and his sons, is the Divine Power of saving the human race; and the power of saving the human race is power over the heavens and over the hells. By that power of the Lord's and by no other is a person saved; for all good that belongs to love and all truth that belongs to faith flow in from the Lord by way of the heavens. But neither can flow in unless the hells are removed, for the hells are the source of all evil and of all falsity arising from it. It is by the removal of the evils and consequent falsities which come from the hells, and at the same time by the inflow of the good of love and the truth of faith from the Lord by way of heaven, that a person is saved. When He was in the world the Lord overcame the hells and restored the heavens to order, and acquired for Himself Divine Power over them, see 9486, 9715, 9809, 9937, and the places referred to in 9528 (end). This power that is the Lord's is what was represented by filling the hand of priests; for the Lord's whole work of salvation was meant by the priestly office, 9809.

[4] The truth that the Lord possesses this power is His own explicit teaching in Matthew,

All power in heaven and on earth has been given to Me. Matthew 28:18.

And in Luke,

Jesus spoke to the seventy who were saying that the demons obeyed them, Behold, I give you the power to trample on serpents and on scorpions, and over all the power of the enemy, that nothing whatever may hurt you. All things have been delivered to Me by My Father. Luke 10:19, 22.

These words describe the Lord's power over the hells. 'The demons' are those in the hells, 'serpents and scorpions' are evils and the falsities of evil, 'trampling on them' is destroying them. The hells are also meant by 'the enemy' whom they would have power over.

[5] The truth that the Lord acquired that power for Himself when He was in the world is clear in Isaiah,

Who is This who comes from Edom, marching in the vast numbers of His strength, mighty to save? My own arm brought salvation to Me. Therefore He became their Saviour. Isaiah 63:1-10.

The fact that these words refer to the Lord is well known in the Church, as in like manner do those which occur elsewhere in the same prophet,

His own arm brought salvation to Him, and His righteousness lifted Him up. Consequently He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon His head. And the Redeemer came to Zion. Isaiah 59:16-21.

And in David,

Jehovah said to my Lord, Sit at My right hand, till I make your enemies as your footstool. Jehovah will send the rod of your strength from Zion; have dominion in the midst of [your] enemies. The Lord is at your right hand. Psalms 110:1ff.

The fact that these statements refer to the Lord is His own teaching in Matthew 22:44. His dominion over the hells is described there by 'sitting at the right hand', for 'the right hand' means the power that Divine Truth springing from Divine Good possesses. The hells and the evils and falsities coming from them are the enemies that were to be made as His footstool; they are also the enemies in whose midst He was to have dominion.

[6] The truth that 'Jehovah's right hand' means Divine Power is evident from a large number of places in the Word, as in Moses,

Your right hand, O Jehovah, is magnificent in strength; Your right hand, O Jehovah, breaks the enemy in pieces. Exodus 15:6.

In David,

O God, You give me the shield of salvation, and Your right hand supports me. Psalms 18:35.

In the same author,

Their arm did not save them, but Your right hand, and Your arm, and the light of Your face. Psalms 44:3.

The words 'Your right hand, and Your right arm, and the light of [Your] face' are used because 'right hand' means power, 'arm' strength, and 'light of the face' Divine Truth springing from Divine Good. For the meaning of 'arm' as strength, see 4932, 4934, 4935, 7205; 'light' as Divine Truth, 9548, 9684; and 'Jehovah's face' as Divine Good, 222, 5585, 9306. In the same author,

O God, Your right hand supports me. Psalms 63:8.

In the same author,

O Jehovah, You have an arm with power; strong is Your hand. Your right hand will be lifted up. Psalms 89:13.

In Isaiah,

Jehovah has sworn by His right hand, by His mighty arm ³ . Isaiah 62:8.

And in David,

O Jehovah, let Your hand be for the man of Your right hand, for the son of man [whom] You have made strong for Yourself. Then we will not turn back from You. Psalms 80:17-18.

[7] From these things it may now be seen what the meaning of the Lord's words in Matthew is,

Jesus said, Hereafter you will see the Son of Man seated at the right hand of power. Matthew 26:64.

And in Luke,

Hereafter the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God. Luke 22:69.

'The Son of Man' means the Lord in respect of Divine Truth, see 9807, while 'right hand', as is clear from what has been shown immediately above, means Divine Power; and this also accounts for the expression 'the right hand of power'.

From all this it is now evident what the anointing of Aaron and his sons represented, and what filling their hand represented, namely that anointing them represented the Divine Good of Divine Love within the Lord, 9954 (end), and filling their hand Divine Truth and therefore Divine Power. For all power resides with Divine Good exercised through Divine Truth, and that power belongs to the Lord alone, see the texts quoted above. Here also is the reason why in the Old Testament Word the Lord is called Hero, Man of War, and also Jehovah Zebaoth, that is, Jehovah of Armies.

脚注: